Текст и перевод песни Funeral for a Friend - You Want Romance?

You Want Romance?

The waters colder at the edge
And they dived for hours
Past sundown
Until the body was wasted
(Was Wasted)
Did they conspire to this?
Did you conspire to this?
Thirty three and a half
Until the end
As we sway from ear to ear
And your heels looks so beautiful
Against the carpet, against the carpet
So graceful, yet so insecure
The waters colder at the edge
And they dived for hours
Past sundown
Until the body was wasted
(Was Wasted)
Did they conspire to this?
Did you conspire to this?
Thirty three and a half
Until the end
As we sway from ear to ear
And your heels looks so beautiful
Against the carpet, against the carpet
So graceful, yet so insecure
So insecure
Yet!
This ghost will haunt you
And I will judge your fair
This ghost will haunt you
And I will judge your fair
And I will judge your fair
And I will judge your fair.

Tu veux du romantisme ?

L’eau est plus froide au bord
Et ils ont plongé pendant des heures
Après le coucher du soleil
Jusqu’à ce que le corps soit épuisé
(Épuisé)
Ont-ils comploté pour ça ?
As-tu comploté pour ça ?
Trente-trois et demi
Jusqu’à la fin
Alors que nous nous balançons d’une oreille à l’autre
Et tes talons sont si beaux
Sur le tapis, sur le tapis
Si gracieux, mais tellement insécure
L’eau est plus froide au bord
Et ils ont plongé pendant des heures
Après le coucher du soleil
Jusqu’à ce que le corps soit épuisé
(Épuisé)
Ont-ils comploté pour ça ?
As-tu comploté pour ça ?
Trente-trois et demi
Jusqu’à la fin
Alors que nous nous balançons d’une oreille à l’autre
Et tes talons sont si beaux
Sur le tapis, sur le tapis
Si gracieux, mais tellement insécure
Si insécure
Pourtant !
Ce fantôme te hantera
Et je jugerai ton juste
Ce fantôme te hantera
Et je jugerai ton juste
Et je jugerai ton juste
Et je jugerai ton juste.