Текст и перевод песни Funeral for a Friend - Your Revolution Is a Joke

Your Revolution Is a Joke

Well they stand to fight for nothing
We'll show how stupid we've become
As fortune favours only
Those who care too much to see
Oh it will never be okay
As some will say
We stand to fight for nothing
So close your eyes and stay away
We don't believe their headlines
They poison our minds everyday
Oh it will never be the same
Our purpose buried everyday
And lies that lead you into the grave
As some will say
And it will never be okay
As some will say
Our purpose buried everyday
As some will say
Lies that lead you to the grave
As some will say
Well your revolution is a joke
As I will say

Твоя революция — шутка

Они стоят и сражаются ни за что,
Мы покажем, насколько глупыми стали.
Ведь удача благоволит лишь
Тем, кому слишком все равно, чтобы видеть.
О, всё никогда не будет хорошо,
Как скажут некоторые.
Мы стоим и сражаемся ни за что,
Так что закрой глаза и уходи.
Мы не верим их заголовкам,
Они отравляют наши разумы каждый день.
О, всё никогда не будет прежним,
Наша цель погребена каждый день.
И ложь, что ведёт тебя в могилу,
Как скажут некоторые.
И всё никогда не будет хорошо,
Как скажут некоторые.
Наша цель погребена каждый день,
Как скажут некоторые.
Ложь, что ведёт тебя в могилу,
Как скажут некоторые.
Твоя революция — шутка,
Как скажу я.