Текст и перевод песни Funeral - i wish i knew

i wish i knew

Wait, hold up, wait a minute
I'on think I'm finished
Got pistol up, still wit' it
I'on think I get it
I'on got no where to go
By myself, I'm in the cold
Where to go, no, I'on know
I should talk all on my own
Wasted, I don't wanna face it
Laser on him, LASIK
Facing them cases
Oh, I know how it feel to see them go in body bags
I'm in many places, but I ain't ever in last

Oh, it's something I wish I knew
Something to get to you
I just wanna get to you
My blade think of kissing you
Thinking deep, I can see you
Clear to me, I missing you
Clear to see, I'm wishing you were dead to me

What you see from yourself
Oh, you can't save me from myself
I wish I saved you from myself
Oh, myself, oh, myself
Wish something that you could do
Nothing you wish you could do
Something you wish you could do
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Oh, it's something I wish I knew
Something to get to you
I just wanna get to you
My blade think of kissing you
Thinking deep, I can see you
Clear to me, I missing you
Clear to see, I'm wishing you were dead to me
Oh, it's something I wish I knew
Something to get to you
I just wanna get to you
My blade think of kissing you
Thinking deep, I can see you
Clear to me, I missing you
Clear to see, I'm wishing you were dead to me

J'aurais aimé savoir

Attends, attends, attends une minute
Je ne pense pas que j'ai fini
J'ai le flingue levé, toujours dedans
Je ne pense pas que je comprends
Je n'ai nulle part où aller
Tout seul, je suis dans le froid
Où aller, non, je ne sais pas
Je devrais parler tout seul
Je suis gâché, je ne veux pas y faire face
Le laser sur lui, LASIK
Affronter ces affaires
Oh, je sais ce que c'est que de les voir partir dans des sacs mortuaires
Je suis à de nombreux endroits, mais je ne suis jamais dernier

Oh, c'est quelque chose que j'aurais aimé savoir
Quelque chose pour arriver à toi
J'ai juste envie d'arriver à toi
Mon couteau rêve de t'embrasser
En pensant profondément, je te vois
Clair pour moi, je te manque
Clair à voir, je souhaite que tu sois morte pour moi

Ce que tu vois de toi-même
Oh, tu ne peux pas me sauver de moi-même
J'aurais aimé t'avoir sauvée de moi-même
Oh, moi-même, oh, moi-même
J'aimerais que tu puisses faire quelque chose
Rien que tu souhaiterais pouvoir faire
Quelque chose que tu souhaiterais pouvoir faire
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Oh, c'est quelque chose que j'aurais aimé savoir
Quelque chose pour arriver à toi
J'ai juste envie d'arriver à toi
Mon couteau rêve de t'embrasser
En pensant profondément, je te vois
Clair pour moi, je te manque
Clair à voir, je souhaite que tu sois morte pour moi
Oh, c'est quelque chose que j'aurais aimé savoir
Quelque chose pour arriver à toi
J'ai juste envie d'arriver à toi
Mon couteau rêve de t'embrasser
En pensant profondément, je te vois
Clair pour moi, je te manque
Clair à voir, je souhaite que tu sois morte pour moi