Текст и перевод песни Funk LeBlanc feat. Holland Greco - Toast to Life
Toast to Life
Тост за жизнь
This
time
is
for
us
to
collide
in
Это
время
для
нас,
чтобы
слиться
воедино,
Open
up
your
mind,
it's
so
beautiful
Открой
свой
разум,
он
так
прекрасен.
Decide,
make
the
motion
to
be
free
Решайся,
сделай
движение
к
свободе,
Come
and
get
your
play,
you're
an
animal
Иди
и
играй,
ты
же
животное!
Take
a
minute
to
be
here
with
everyone
Найди
минутку,
чтобы
побыть
здесь
со
всеми,
Feel
the
love
Почувствуй
любовь
In
this
city
zoo
В
этом
городском
зоопарке.
What
we
do
ain't
the
business
of
anyone
То,
что
мы
делаем,
никого
не
касается.
Baby,
when
you're
groovin'
in
the
mood
Малышка,
когда
ты
в
настроении
веселиться,
It's
alright!
Всё
в
порядке!
Let's
toast
to
life
Давай
выпьем
за
жизнь!
Enjoy
it
just
the
way
that
you
like
Наслаждайся
ею
так,
как
тебе
нравится.
It's
alright
Всё
в
порядке.
Let's
toast
tonight
Давай
выпьем
сегодня
вечером!
Enjoy
it
just
the
way
that
you
like
Наслаждайся
этим
так,
как
тебе
нравится.
Let
it
get
right
next
to
ya
Позволь
этому
подобраться
к
тебе,
Right
next
to
ya
Прямо
к
тебе,
Let
the
feeling
get
right
next
to
ya
Позволь
этому
чувству
подобраться
к
тебе.
Just
party
Просто
веселись,
Party,
party,
yeah,
party,
party
Веселись,
веселись,
да,
веселись,
веселись!
Keep
grindin'
Продолжай
двигаться,
Revel
in
the
lights
Купайся
в
огнях,
Shake
on
out
your
freak
like
it's
solid
gold
Покажи
свою
сущность,
как
будто
она
из
чистого
золота.
Do
whatever
makes
you
feel
the
most
alive
Делай
всё,
что
помогает
тебе
чувствовать
себя
максимально
живым.
Let's
see
your
drive,
honey,
make
it
known
Покажи
свой
драйв,
милая,
дай
ему
проявиться.
Take
a
minute
to
be
here
with
everyone
Найди
минутку,
чтобы
побыть
здесь
со
всеми,
Feel
the
love
Почувствуй
любовь
In
this
city
zoo
В
этом
городском
зоопарке.
What
we
do
ain't
the
business
of
anyone
То,
что
мы
делаем,
никого
не
касается.
Baby,
when
you're
groovin'
in
the
mood
Малышка,
когда
ты
в
настроении
веселиться,
It's
alright!
Всё
в
порядке!
Let's
toast
to
life
Давай
выпьем
за
жизнь!
Enjoy
it
just
the
way
that
you
like
Наслаждайся
ею
так,
как
тебе
нравится.
It's
alright
Всё
в
порядке.
Let's
toast
tonight
Давай
выпьем
сегодня
вечером!
Enjoy
it
just
the
way
that
you
like
Наслаждайся
этим
так,
как
тебе
нравится.
Can
you
let
it
get
right
next
to
ya?
Можешь
позволить
этому
подобраться
к
тебе?
Right
next
to
ya
Прямо
к
тебе,
Let
the
feeling
get
right
next
to
ya
Позволь
этому
чувству
подобраться
к
тебе.
How
high
you
think
we
can
get?
Как
высоко,
ты
думаешь,
мы
можем
подняться?
How
long
do
we
have
left?
Сколько
у
нас
осталось
времени?
Live
in
the
moment,
ha!
Живи
моментом,
ха!
For
one
another,
lover
Друг
для
друга,
любимая.
Let's
toast
to
life
Давай
выпьем
за
жизнь!
Enjoy
it
just
the
way
that
you
like
Наслаждайся
ею
так,
как
тебе
нравится.
It's
alright
Всё
в
порядке.
Let's
toast
tonight
Давай
выпьем
сегодня
вечером!
Enjoy
it
just
the
way
that
you
like
Наслаждайся
этим
так,
как
тебе
нравится.
Let
it
get
right
next
to
ya
Позволь
этому
подобраться
к
тебе,
Right
next
to
ya
Прямо
к
тебе,
Let
the
feeling
get
right
next
to
ya
Позволь
этому
чувству
подобраться
к
тебе.
Just
party,
party,
party,
yeah,
party
Просто
веселись,
веселись,
веселись,
да,
веселись!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Holland Greco, Christopher Dellosa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.