Balance - Funkadelicперевод на французский




Balance
L'équilibre
Balance is my thing
L'équilibre est mon truc
The sun the snow
Le soleil, la neige
Wind and rain
Le vent et la pluie
Must come
Doivent venir
Balance is my thing
L'équilibre est mon truc
The sun the snow
Le soleil, la neige
Wind and rain
Le vent et la pluie
Must come
Doivent venir
Mother
Maman
I can see it
Je peux le voir
I can hear it
Je peux l'entendre
But I don't know where it's coming from
Mais je ne sais pas d'où ça vient
Mother
Maman
Are you sure this is the time in which we belong
Es-tu sûre que c'est le moment où nous devons être
Hey, mother
Hé, maman
Don't be angry
Ne sois pas en colère
Don't be jealous
Ne sois pas jalouse
And don't forget who is to blame
Et n'oublie pas qui est à blâmer
Mother
Maman
It was you
C'était toi
It was not me who
Ce n'était pas moi qui
Created this conflicted brain
A créé ce cerveau conflictuel
Balance is my thing
L'équilibre est mon truc
The sun the snow
Le soleil, la neige
Wind and rain
Le vent et la pluie
Must come
Doivent venir
Hey mother
Hé maman
I can feel it
Je peux le sentir
I can taste it
Je peux le goûter
I can smell what it's all about
Je peux sentir de quoi il s'agit
Hey mother
Hé maman
I know it's in me
Je sais que c'est en moi
All about me
Tout sur moi
But my instinct won't let it out
Mais mon instinct ne le laisse pas sortir
Hey mother
Hé maman
Sometimes I'm up
Parfois je suis en haut
Sometimes I'm HIGH
Parfois je suis HIGH
And sometimes I am really down
Et parfois je suis vraiment en bas
Hey mother
Hé maman
What's in your plans
Quels sont tes plans
What's in your game
Quel est ton jeu
What secrets can be found
Quels secrets peuvent être trouvés
Balance is my thing
L'équilibre est mon truc
The sun the snow
Le soleil, la neige
Wind and rain
Le vent et la pluie
Must come
Doivent venir
Hey mother
Hé maman
What do you mean
Qu'est-ce que tu veux dire
"Don't take it personal"
« Ne le prends pas personnellement »
When giving all you can abide(?)
Quand tu donnes tout ce que tu peux supporter ?
Hey mother
Hé maman
Am I to sit here waiting
Dois-je rester assis ici à attendre
While my brother, little brother dies?
Alors que mon frère, mon petit frère meurt ?
Yes mother
Oui maman
I can see it
Je peux le voir
I can hear it
Je peux l'entendre
But I don't know where it's coming from
Mais je ne sais pas d'où ça vient
Hey mother
Hé maman
Are you sure this is the time where we belong
Es-tu sûre que c'est le moment où nous devons être
Balance is my thing
L'équilibre est mon truc
The sun the
Le soleil, la
Balance is my thing
L'équilibre est mon truc
The sun the
Le soleil, la
Balance is my thing
L'équilibre est mon truc
The sun the
Le soleil, la
Balance is my thing
L'équilibre est mon truc
The sun the
Le soleil, la
Balance is my thing
L'équilibre est mon truc
The sun the
Le soleil, la
Balance is my thing
L'équilibre est mon truc
The sun the
Le soleil, la
Balance is my thing
L'équilibre est mon truc
The sun the
Le soleil, la
Balance is my thing
L'équilibre est mon truc
The sun the
Le soleil, la
Balance is my thing
L'équilibre est mon truc
The sun the
Le soleil, la
Balance is my thing
L'équilibre est mon truc
The sun the
Le soleil, la
Balance is my thing
L'équilibre est mon truc
The sun the
Le soleil, la
Balance is my thing
L'équilibre est mon truc
The sun the
Le soleil, la
Balance is my thing
L'équilibre est mon truc
The sun the
Le soleil, la




Авторы: George Worrell, George Clinton
Funkadelic - America Eats Its Young
Альбом America Eats Its Young
дата релиза
22-05-1972
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.