Promentalshitbackwashpsychosis Enema Squad - Funkadelic перевод на немецкий

Promentalshitbackwashpsychosis Enema Squad

(--Chanted, repeated after each line--)

The world is a toll-free toilet
Our mouths neurological assholes
And psychologically speaking
We're in a state of mental diarrhoea
Talking shit a mile a minute
Or in a state of constipated notions
Can't think of nothin' but shit
And in this world of stinkin' futures,
Shitty memories,
Constipated 19 now-nows
Emerges from the hiney of your head
The Doo-Doo Chasers
The Promentalshitbackwashpsychosisenemasquad
The prune juice of the mind
The Doo-Doo Chasers
Friends of roto-rooter
Bringing you music to get your shit together by
The band in the tidy bowl of your brain
(What was that long word again? Promental-?)
Promentalshitbackwashpsychosisenemasquad

A musical bowel movement
Designed to rid you of moral diarrhoea
Social bullshit
Crazy doo-doo
Mental poops

They call us the unflushables

One swipe a clean wipe

(Go flush it, fellas!)

And what's cause of all of this shit?
What is the source of food for thought?
Ego-munchies
Images(?) doggie bags
A my burger with I sauce on it
A me burger with I sauce on it
A myself sandwich
A personal burger
A Hamburger
And a glass of constricted cola
Out to lunch with lunch meat
The fear of being eaten by a sandwich
The Promentalshitbackwashpsychosisenemasquad
The Doo-Doo Chasers
Friends of roto-rooter
Music to clean your shit by(?)

Low calorie logic
Muscle brains
Skinny brains

Count the calories of your thoughts

Funk, Confucius says
Like Chinese laxatives
Sweet and sour bowel movements

And in this world of stinky memories
Spanking memories
Shitty futures
19 now nows-constipated-like
Where is the Doo-Doo Chaser?
The prune juice of the mind
The band in the tidy bowl of your brain
Bringing you music to put your shit together by

Funk, the pee preparation
The prune juice of the mind
A mental musical bowel movement
Groovalax
One swipe a clean wipe

And with no extra charge
A psychological turd remover
A neurological enema
Holy Shit
(Let me try one-crap)
Corpolites(?)
Prehistoric doo doo
Helping you get your shit together

*Backstage at a Funkadelic rehearsal
We bring you the doo doo chasers*
(Which one is George Clinton?)
Out to lunch with lunch meat, once again
The fear of being eaten by a sandwich
Lunchville
Where lunch is a nice time of day at least twice a week
And Fried Ice Cream is a reality
And Fried Ice Cream is a reality
And Fried Ice Cream is a reality
And Fried Ice Cream is a reality!
And Fried Ice Cream is a reality!
And Fried Ice Cream is a reality!
And Fried Ice Cream is a reality!

(Which one is George Clinton?)

Fried Ice Cream is a reality!
Fried Ice Cream is a reality!
Fried Ice Cream is a reality!
Fried Ice Cream is a reality!
Fried Ice Cream is a reality!

Fried Ice Cream is a reality!
Fried Ice Cream is a reality!
Fried Ice Cream is a reality!
Fried Ice Cream is a reality!

Promentalshitbackwashpsychosis Enema Squad

(--Gesungen, nach jeder Zeile wiederholt--)

Die Welt ist eine gebührenfreie Toilette
Unsere Münder neurologische Arschlöcher
Und psychologisch gesprochen
Befinden wir uns in einem Zustand mentalen Durchfalls
Reden Scheiße im Minutentakt
Oder in einem Zustand verstopfter Vorstellungen
Können an nichts anderes als Scheiße denken
Und in dieser Welt stinkender Zukünfte,
Scheiß-Erinnerungen,
Verstopfter 19 Jetzt-Jetzt
Entsteigt aus dem Hintern deines Kopfes
Die Doo-Doo-Jäger
Das Promentalshitbackwashpsychosisenemasquad
Der Pflaumensaft des Geistes
Die Doo-Doo-Jäger
Freunde von Roto-Rooter
Bringen dir Musik, um deine Scheiße auf die Reihe zu kriegen
Die Band in der Klomuschel deines Gehirns
(Wie war das lange Wort nochmal? Promental-?)
Promentalshitbackwashpsychosisenemasquad

Eine musikalische Darmentleerung
Entwickelt, um dich von moralischem Durchfall zu befreien
Sozialem Bullshit
Verrücktem Doo-Doo
Mentalen Kackhaufen

Sie nennen uns die Unspülbaren

Ein Wisch, sauber gewischt

(Spült es runter, Jungs!)

Und was ist die Ursache all dieser Scheiße?
Was ist die Quelle der Denknahrung?
Ego-Fressattacken
Bilder(?) Doggy Bags
Ein Mein-Burger mit Ich-Soße drauf
Ein Mich-Burger mit Ich-Soße drauf
Ein Ich-selbst-Sandwich
Ein persönlicher Burger
Ein Hamburger
Und ein Glas eingeschränkte Cola
Zum Mittagessen aus mit Wurstaufschnitt
Die Angst, von einem Sandwich gefressen zu werden
Das Promentalshitbackwashpsychosisenemasquad
Die Doo-Doo-Jäger
Freunde von Roto-Rooter
Musik, um deine Scheiße zu reinigen(?)

Kalorienarme Logik
Muskelhirne
Dünne Hirne

Zähle die Kalorien deiner Gedanken

Funk, sagt Konfuzius
Wie chinesische Abführmittel
Süß-saure Darmentleerungen

Und in dieser Welt stinkender Erinnerungen
Versohlender Erinnerungen
Scheiß-Zukünfte
19 Jetzt-Jetzt – verstopft-artig
Wo ist der Doo-Doo-Jäger?
Der Pflaumensaft des Geistes
Die Band in der Klomuschel deines Gehirns
Bringen dir Musik, um deine Scheiße auf die Reihe zu kriegen

Funk, das Pee-Präparat
Der Pflaumensaft des Geistes
Eine mentale musikalische Darmentleerung
Groovalax
Ein Wisch, sauber gewischt

Und ohne Aufpreis
Ein psychologischer Scheißhaufen-Entferner
Ein neurologischer Einlauf
Heilige Scheiße
(Lass mich mal versuchen - Mist)
Koprolithen(?)
Prähistorischer Doo-Doo
Hilft dir, deine Scheiße auf die Reihe zu kriegen

*Backstage bei einer Funkadelic-Probe
Wir präsentieren euch die Doo-Doo-Jäger*
(Welcher ist George Clinton?)
Wieder mal zum Mittagessen aus mit Wurstaufschnitt
Die Angst, von einem Sandwich gefressen zu werden
Lunchville
Wo Mittagessen eine schöne Tageszeit ist, mindestens zweimal die Woche
Und Frittiertes Eis eine Realität ist
Und Frittiertes Eis eine Realität ist
Und Frittiertes Eis eine Realität ist
Und Frittiertes Eis eine Realität ist!
Und Frittiertes Eis eine Realität ist!
Und Frittiertes Eis eine Realität ist!
Und Frittiertes Eis eine Realität ist!

(Welcher ist George Clinton?)

Frittiertes Eis ist eine Realität!
Frittiertes Eis ist eine Realität!
Frittiertes Eis ist eine Realität!
Frittiertes Eis ist eine Realität!
Frittiertes Eis ist eine Realität!

Frittiertes Eis ist eine Realität!
Frittiertes Eis ist eine Realität!
Frittiertes Eis ist eine Realität!
Frittiertes Eis ist eine Realität!