Текст и перевод песни Funkadelic - This Broken Heart

This Broken Heart

Are you mad, at me, darling?
Are you sorry that we, we, we met?
Have you learned to love another?
Has he told you to for, for-for-forget
But no other heart can love you
Like this broken heart
Of mine

Yeah, I've been diggin' on your vibes lately
(This broken heart of mine)
Yes, and you've been finding more faults
Than Carter got liver pills
(Broken)
And I'm hip to all that Gemini material laying around
(This broken heart of mine)
Heh
And I ain't no Gemini
(Broken broken)
I just want to make sure you ain't half-steppin'
(This broken heart of mine) and short-strokin'
Can you get to that?

Well, no other heart can love you
Like this broken heart of mine
Like this broken heart
Of mine

Это разбитое сердце

Ты злишься на меня, дорогая?
Ты жалеешь, что мы, мы, мы встретились?
Ты научилась любить другого?
Он сказал тебе за, за-забыть
Но никакое другое сердце не сможет любить тебя
Как это разбитое сердце
Моё

Да, я ловлю твои вибрации в последнее время
(Это разбитое сердце моё)
Да, и ты находишь больше недостатков,
Чем у Картера пилюль для печени
(Разбитое)
И я в курсе всей этой ерунды про Близнецов, которая вокруг валяется
(Это разбитое сердце моё)
Хех
И я не Близнецы
(Разбитое, разбитое)
Я просто хочу убедиться, что ты не играешь со мной
(Это разбитое сердце моё) и не халтуришь
Ты понимаешь, о чем я?

Ну, никакое другое сердце не сможет любить тебя
Как это разбитое сердце моё
Как это разбитое сердце
Моё