Текст и перевод песни Funkadelic - Trash a Go Go

Trash a Go Go

Your Honor, I didn't do it
I didn't pimp her just for money
What's wrong with making her call me daddy?

Your Honor, I didn't do it
Oh, Your Honor, she didn't like it
I don't care what she said
I didn't make her sell head
Your Honor, I didn't do it

The judge and jury just frowned at me
They said, "For exploiting your lady
Just for a payday is a sin and you will pay"

When getting over is high above your head
And gettin' high can get you dead
What are you supposed to do?

I didn't pimp her to support my high
Pick up my car and keep me flyin'
No, Your Honor, I did not do it

The judge and jury still frowned
(Your Honor)
And said, "Ten to twenty"
Your Honor, I still did not do it
Your Honor

Trash a Go Go

Votre Honneur, je ne l'ai pas fait
Je ne l'ai pas prostituée juste pour de l'argent
Qu'est-ce qui ne va pas avec le fait de la faire m'appeler papa ?

Votre Honneur, je ne l'ai pas fait
Oh, Votre Honneur, elle n'a pas aimé ça
Je me fiche de ce qu'elle a dit
Je ne l'ai pas obligée à vendre sa tête
Votre Honneur, je ne l'ai pas fait

Le juge et le jury ont juste froncé les sourcils en me regardant
Ils ont dit, "Pour avoir exploité votre femme
Juste pour un jour de paie est un péché et tu vas payer"

Quand le dépassement est au-dessus de votre tête
Et que le fait de planer peut vous tuer
Que devez-vous faire ?

Je ne l'ai pas prostituée pour soutenir mon délire
Ramasser ma voiture et me garder dans le vent
Non, Votre Honneur, je ne l'ai pas fait

Le juge et le jury ont toujours froncé les sourcils
(Votre Honneur)
Et ont dit, "Dix à vingt"
Votre Honneur, je ne l'ai toujours pas fait
Votre Honneur