Текст и перевод песни Funkemotion - Come On (Matto Remix)
Se
le
hizo
facil
It
was
easy
for
him
& Es
que
nada
en
la
vida
es
facil
& That
nothing
in
life
is
easy
Desenfundo
su
puñal
& se
dispuso
a
robar
una
Unsheathed
his
dagger
& prepared
to
rob
a
Gran
Big
Tienda
de
abastos.
Grocery
store.
Popular
solo
tenia
17
años
Popular
was
only
17
years
old
Bien
vividos,
mal
vividos.
Well
lived,
badly
lived.
Que
se
yo,
What
do
I
know,
Todo
hiba
saliendo
se
maravilla
Everything
was
going
wonderfully
Para
ser
la
primera
vez.
For
being
the
first
time.
No
estaba
tan
mal
entro
a
la
tienda
saco
el
puñal
& dijo
It
wasn't
going
so
badly,
he
entered
the
store,
took
out
the
dagger
and
said
Vengo
a
saltar,
esto
es
un
atraco
aflojen
la
lana
o
se
moriran.
I'm
here
to
steal,
this
is
a
hold-up,
cough
up
the
money
or
you'll
die.
Todo
hiba
saliendo
bien
corrio
de
la
tienda
a
toda
velocidad
Everything
was
going
well,
he
ran
out
of
the
store
at
full
speed
Con
el
dinero
en
las
manos.
With
the
money
in
his
hands.
Con
su
Futuro
en
sus
manos
With
his
future
in
his
hands
Se
dispuso
a
escapar.
He
started
to
escape.
Cruzo
la
gran
avenido
sin
parar
He
crossed
the
main
avenue
without
stopping
Ya
casi
la
hiba
a
librar...
He
almost
made
it...
Fue
cuando
cerre
los
ojos
That's
when
I
closed
my
eyes
Se
ollo
un
disparo
There
was
the
sound
of
a
gunshot
Parecia
un
cañon...
It
sounded
like
a
cannon...
Como
un
monstruo,
la
vida
le
arrebato.
Like
a
monster,
life
took
him
away.
Su
cuerpecillo
la
sigue
en
la
tierra
y
el
dinero
el
viento
se
lo
llevo.
His
little
body
remains
on
earth
and
the
money
was
taken
by
the
wind.
Sin
sentido
& sin
razon
todo
fue
un
error
un
estupido
error
Meaningless
& without
reason,
it
was
all
a
mistake,
a
stupid
mistake.
Padres
cuiden
a
sus
hijos
Parents,
take
care
of
your
children
No
les
vaya
a
pasar
lo
que
les
cuento
yo...
Lest
what
I
tell
you
happens
to
them...
Maldita
sea
la
hora
en
que
se
descarrio,
maldito
sea
el
momento
en
el
que
se
maleo
Damn
the
hour
when
he
went
astray,
damn
the
moment
he
turned
bad.
Hay
que
policia
señor
se
gano
un
acenso
& una
medalla
al
valor
Hey
policeman
sir,
you
earned
a
promotion
& a
medal
of
valor.
El
lo
asecino
sin
sentido
& sin
razon.
He
killed
him
senselessly
& without
reason.
Solo
tenia
17
años
el
vividos,
mal
vividos
que
se
yo.
He
was
only
17
years
old,
well
lived,
badly
lived,
what
do
I
know.
El
no
lo
mato
fue
el
medio,
sus
padres,
sus
amigos,
la
necesidad,
sus
ancias
que
se
yo...
He
didn't
kill
him,
it
was
the
environment,
his
parents,
his
friends,
the
need,
his
desires,
what
do
I
know...
Sin
sentido
& sin
razon
Meaningless
& without
reason
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.