Текст и перевод песни Funkerman - Speed Up

Speed Up

Try to keep up with me
'Cause I can give you some
All the loving you need
I give you such a rush
Baby step up your game
Keep up with my pace
Girl I know that you want it
Don't hesitate

I want you behind my bedroom doors
Ready or not, we're about to speed up

Try to keep up with me (me, me, me)
'Cause I can give you some, oh oh
All the loving you need (need, need, need)
I give you such a rush (rush, rush)
Baby step up your game (game, game, game)
Keep up with my pace (pace, pace)
Girl I know that you want you want, you want, want it
Don't hesitate

I want you behind my bedroom doors
Ready or not, we're about to speed up
I'm lovin' you girl (3x)

Try to keep up with me (me, me, me)
'Cause I can give you some, oh oh
All the loving you need (need, you need, need)
I give you such a rush (rush, rush)
Baby step up your game (game, game, game)
Keep up with my pace (pace, pace)
Girl I know that you want (you want, you want, want it)
Don't hesitate

I want you behind my bedroom doors
Ready or not, we're about to speed up
I'm lovin' you girl (2x)

Accélérer

Essaie de me suivre
Parce que je peux te donner un peu de
Tout l'amour dont tu as besoin
Je te fais tellement vibrer
Bébé, élève ton niveau
Suis mon rythme
Je sais que tu le veux
N'hésite pas

Je veux que tu sois derrière les portes de ma chambre
Prête ou non, on va accélérer

Essaie de me suivre (moi, moi, moi)
Parce que je peux te donner un peu, oh oh
Tout l'amour dont tu as besoin (besoin, besoin, besoin)
Je te fais tellement vibrer (vibrer, vibrer)
Bébé, élève ton niveau (niveau, niveau, niveau)
Suis mon rythme (rythme, rythme)
Je sais que tu le veux, tu le veux, tu le veux, tu le veux
N'hésite pas

Je veux que tu sois derrière les portes de ma chambre
Prête ou non, on va accélérer
Je t'aime ma chérie (3x)

Essaie de me suivre (moi, moi, moi)
Parce que je peux te donner un peu, oh oh
Tout l'amour dont tu as besoin (besoin, tu as besoin, besoin)
Je te fais tellement vibrer (vibrer, vibrer)
Bébé, élève ton niveau (niveau, niveau, niveau)
Suis mon rythme (rythme, rythme)
Je sais que tu le veux (tu le veux, tu le veux, tu le veux)
N'hésite pas

Je veux que tu sois derrière les portes de ma chambre
Prête ou non, on va accélérer
Je t'aime ma chérie (2x)