Текст и перевод песни Funkiwis - No Drama
Salgo
de
casa
y
se
pone
a
llover
Выхожу
из
дома,
и
начинает
идти
дождь
Con
todo
lo
que
tenía
que
hacer
Со
всем
тем,
что
мне
нужно
было
сделать
Mejor
lo
dejo
pa′
mañana
Лучше
отложить
это
на
завтра
Tiro
al
vacío
este
día
por
la
ventana
Выкидываю
этот
день
в
окно
En
un
rato
me
pongo
con
el
TFG
Через
некоторое
время
я
займусь
своим
дипломом
Pero
no
puedo,
no
tengo
internet
Но
я
не
могу,
у
меня
нет
интернета
Menuda
mierda
de
semana
Какое
дерьмо
эта
неделя
Te
arruinaría
el
día
si
yo
te
contara
Я
бы
испортил
тебе
настроение,
если
бы
рассказал
тебе
Tengo
la
fregada
acumulada
У
меня
накопилась
гора
немытой
посуды
Busco
una
película
y
no
me
apetece
nada
Я
ищу
фильм,
но
мне
ничего
не
нравится
Que
problema
Какая
проблема
Ayer
volví
de
madrugada
Вчера
я
вернулся
поздно
ночью
Y
llevo
una
resaca
que
ni
abro
la
ventana
И
у
меня
такое
похмелье,
что
я
даже
не
открываю
окно
Oh
mama!
Please
no
drama!
О,
милая!
Пожалуйста,
не
надо
драмы!
Oh
mama!
Please
no
drama!
No!
О,
милая!
Пожалуйста,
не
надо
драмы!
Нет!
Oh
mama!
Please
no
drama!
О,
милая!
Пожалуйста,
не
надо
драмы!
Oh
mama!
О,
милая!
Pase
lo
que
pase
siempre
pago
el
pato
Что
бы
ни
случилось,
я
всегда
оказываюсь
виноватым
Si
no
me
haces
caso
me
mato
o
lloraré
Если
ты
не
обратишь
на
меня
внимания,
я
убью
себя
или
заплачу
Me
ha
dejado
en
visto,
paso
ya
del
insta
Она
оставила
меня
без
ответа,
я
удаляю
Инстаграм
Una
palateta
importante
¿sabes
qué?
Знаешь,
что?
Это
настоящая
катастрофа
Uoh
oh!
no
quiero
vivir
О,
черт!
Я
не
хочу
жить
Todo
es
complicado
y
el
mundo
me
hizo
así
Все
так
сложно,
и
мир
сделал
меня
таким
Oh
ho!
Todo
me
pasa
a
mi
Ох-хо!
Все
случается
со
мной
Y
por
si
fuera
poco
esta
noche
no
hay
party
А
вдобавок
ко
всему,
сегодня
вечером
нет
вечеринки
Soy
de
los
que
ven
el
vaso
medio
vacío
Я
из
тех,
кто
видит
стакан
наполовину
пустым
Soy
menos
adulto
que
crio,
de
pocos
me
fio
Я
менее
взрослый,
чем
ребенок,
мало
кому
доверяю
Con
pocos
sonrío
С
немногими
я
улыбаюсь
Soy
de
los
que
a
veces
no
hace
nada
cuando
tiene
frío
Я
из
тех,
кто
иногда
ничего
не
делает,
когда
ему
холодно
Pero
a
veces,
solo
a
veces
Но
иногда,
только
иногда
Sigo
el
cauce
como
el
rio
los
peces
Я
плыву
по
течению,
как
рыба
в
реке
Como
el
que
cree
que
nada
falla
pero
es
solo
una
ilusión
Как
тот,
кто
верит,
что
ничего
не
происходит
случайно,
но
это
всего
лишь
иллюзия
El
que
cree
que
lo
hace
mal
y
tiene
que
pedir
perdón
Тот,
кто
считает,
что
все
делает
неправильно,
и
должен
просить
прощения
Pero
a
veces,
solo
a
veces
Но
иногда,
только
иногда
Hago
un
drama
por
gilipolleces
Я
устраиваю
драму
из-за
ерунды
Si
como
yo
crees
que
nunca
tienes
lo
que
te
mereces
Если
ты,
как
и
я,
веришь,
что
никогда
не
получишь
того,
что
заслуживаешь
Oh
mama
please
no
drama
О,
милая,
пожалуйста,
не
надо
драмы
Oh
mama,
please
no
drama!
О,
милая,
пожалуйста,
не
надо
драмы!
Oh
mama,
please
no
drama!
No!
О,
милая,
пожалуйста,
не
надо
драмы!
Нет!
Oh
mama,
please
no
drama!
О,
милая,
пожалуйста,
не
надо
драмы!
Oh
mama!
О,
милая!
Ha
roto
todo
un
terremoto
Произошло
землетрясение
Pero
da
igual
Но
неважно
Seguiré
comprando
ropa
fabricada
en
Taiwan
Я
все
равно
буду
покупать
одежду,
изготовленную
на
Тайване
No
les
queda
agua
en
el
pozo
У
них
закончилась
вода
в
колодце
Pero
da
igual
Но
неважно
2 horas
de
ducha
me
sientan
genial
Мне
нравится
принимать
двухчасовой
душ
La
ultraderecha
gana
votos
Правые
набирают
голоса
Pero
da
igual
Но
неважно
Yo
lucho
con
fotos
en
mi
red
social
Я
борюсь
с
помощью
фотографий
в
соцсетях
Animales
quedan
pocos
Осталось
мало
животных
Pero
da
igual
Но
неважно
Seguiré
llevando
un
estilo
de
vida
criminal
Я
буду
продолжать
вести
преступный
образ
жизни
Oh
mama,
please
no
drama!
О,
милая,
пожалуйста,
не
надо
драмы!
Oh
mama,
please
no
drama!
No!
О,
милая,
пожалуйста,
не
надо
драмы!
Нет!
Oh
mama,
please
no
drama!
О,
милая,
пожалуйста,
не
надо
драмы!
No
more
drama!
Больше
никакой
драмы!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.