Amalgama - Funkiwis перевод на немецкий

Amalgama

Humanidad pregunto: ¿Dónde estás?
Sin saber qué responder
Me marché sin avisar
Mi realidad, tiré sellada al mar
Pensé que si podía mantenerme en pie
Huiría perseguido por mi sombra
Ya me cansé, me levanté, para vencer
Y ahora qué. Tu lucha es mi lucha
Y ahora que tú estás igual que yo
Me pregunto si no puede ser mejor
Juntos en este mundo, pues no todo es gris
Ni un puto arcoíris

Un sólo paso atrás para coger impulso
Tu lucha es mi lucha
Con fuerza volverá, para seguir su curso

Un sólo paso atrás para coger impulso
Tu lucha es mi lucha
Con fuerza volverá, para seguir su curso

Tira un paso atrás
Para avanzar y recapacitar
Que todo lo demás da igual, da igual

Tira un paso atrás
Para avanzar y recapacitar
Que todo lo demás da igual, da igual

Amalgam

Menschheit, ich frage: Wo bist du?
Ohne zu wissen, was ich antworten soll
Ging ich fort, ohne Bescheid zu sagen
Meine Realität, versiegelt, warf ich ins Meer
Ich dachte, wenn ich aufrecht bleiben könnte
Würde ich fliehen, verfolgt von meinem Schatten
Ich war es leid, stand auf, um zu siegen
Und was nun? Dein Kampf ist mein Kampf
Und jetzt, da es dir genauso geht wie mir
Frage ich mich, ob es nicht besser sein kann
Gemeinsam in dieser Welt, denn nicht alles ist grau
Auch kein verdammter Regenbogen

Nur ein Schritt zurück, um Schwung zu holen
Dein Kampf ist mein Kampf
Mit Kraft wird es zurückkehren, um seinen Lauf fortzusetzen

Nur ein Schritt zurück, um Schwung zu holen
Dein Kampf ist mein Kampf
Mit Kraft wird es zurückkehren, um seinen Lauf fortzusetzen

Mach einen Schritt zurück
Um voranzukommen und zu überdenken
Dass alles andere egal ist, egal ist

Mach einen Schritt zurück
Um voranzukommen und zu überdenken
Dass alles andere egal ist, egal ist