Текст и перевод песни Funkiwis - Gente de Nunca
Que
poco
pían
los
pájaros
Comme
les
oiseaux
chantent
peu
Donde
piar
es
de
vándalos
Là
où
chanter
est
un
acte
de
vandalisme
Aquí
es
difícil
poder
decir
adiós
Il
est
difficile
de
dire
au
revoir
ici
Si
entran
presas
de
dos
en
dos
S'ils
sont
capturés
par
deux
Aquí
mi
gente
también
tiene
voz
y
no
le
sirve
a
vos
Ici,
mon
peuple
a
aussi
une
voix
et
elle
ne
te
sert
à
rien
Solo
recordando
una
mirada
basta
para
saber
Se
souvenir
d'un
regard
suffit
à
savoir
De
tu
rey
no
queda
nada,
nos
volveremos
a
ver
Il
ne
reste
rien
de
ton
roi,
nous
nous
reverrons
Desde
tu
propia
ventana
basta
para
saber
Depuis
ta
propre
fenêtre,
il
suffit
de
savoir
De
tu
Rey
no
queda
nada
Il
ne
reste
rien
de
ton
roi
Somos
gente
de
nunca
contra
la
de
siempre
Nous
sommes
les
gens
de
jamais
contre
les
gens
de
toujours
¿Cómo
quieren
que
agachemos
la
cabeza
Comment
veux-tu
que
nous
baissions
la
tête
Si
no
entra
en
nuestra
naturaleza?
Si
cela
ne
fait
pas
partie
de
notre
nature
?
¿Cómo
quieren
que
agachemos
la
cabeza?
Comment
veux-tu
que
nous
baissions
la
tête
?
¿Cómo
quieren
que
agachemos
la
cabeza?
Comment
veux-tu
que
nous
baissions
la
tête
?
Aún
pesan
mis
palabras
hoy
Mes
paroles
pèsent
encore
aujourd'hui
Aún
quieren
silenciar
los
pájaros
Vous
voulez
toujours
faire
taire
les
oiseaux
Es
tan
absurdo
como
imposible
C'est
aussi
absurde
qu'impossible
Como
pedirle
a
alguien
que
no
respire
Comme
demander
à
quelqu'un
de
ne
pas
respirer
Y
mientras
ser
libre
se
castigue
Et
tant
que
la
liberté
sera
punie
Mientras
la
cultura
se
persiga,
repetiré...
Tant
que
la
culture
sera
persécutée,
je
répéterai...
Solo
recordando
una
mirada
basta
para
saber
Se
souvenir
d'un
regard
suffit
à
savoir
De
tu
reino
queda
nada,
nos
volveremos
a
ver
Il
ne
reste
rien
de
ton
royaume,
nous
nous
reverrons
Desde
tu
propia
ventana
basta
para
saber
Depuis
ta
propre
fenêtre,
il
suffit
de
savoir
De
tu
Rey
no
queda
nada
Il
ne
reste
rien
de
ton
roi
Somos
gente
de
nunca
contra
la
de
siempre
Nous
sommes
les
gens
de
jamais
contre
les
gens
de
toujours
¿Cómo
quieren
que
agachemos
la
cabeza
Comment
veux-tu
que
nous
baissions
la
tête
Si
no
entra
en
nuestra
naturaleza?
Si
cela
ne
fait
pas
partie
de
notre
nature
?
¿Cómo
quieren
que
agachemos
la
cabeza?
Comment
veux-tu
que
nous
baissions
la
tête
?
¿Cómo
quieren
que
agachemos
la
cabeza?
Comment
veux-tu
que
nous
baissions
la
tête
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.