Funkoars - More Of The Raw - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Funkoars - More Of The Raw




More Of The Raw
Больше жести
Good morning, this is your hotel porter
Доброе утро, это ваш портье
11AM, time for your checkout.
11 утра, время выезда.
Oh, god. Who was that?
О, боже. Кто это был?
Who are you?
Кто ты?
That's why I give you more of the raw
Вот почему я даю тебе больше жести
That's why I give you more of the raw
Вот почему я даю тебе больше жести
That's why I give you more of the raw
Вот почему я даю тебе больше жести
That's why I give you-that's why I give you
Вот почему я даю тебе... вот почему я даю тебе
That's why I give you more of the raw
Вот почему я даю тебе больше жести
That's why I give you more of the raw
Вот почему я даю тебе больше жести
That's why I give you more of the raw
Вот почему я даю тебе больше жести
That's why I give you-that's why I give you
Вот почему я даю тебе... вот почему я даю тебе
That's why I give you more of the raw
Вот почему я даю тебе больше жести
Hey, yo
Эй, йоу
Before we jump this shit off
Прежде чем мы начнем отжигать
A lot of shit changed since the last record, so
Многое изменилось с момента выхода последнего альбома, так что
Let me get you up to speed on the internal hangover
Дай расскажу тебе о нашем внутреннем похмелье,
That is our miserable fucking lives
О нашей жалкой гребаной жизни,
That you find so much pleasure in listening
Которую тебе так нравится слушать
And laughing about, ha ha ha ha ha
И над которой ты смеешься, ха-ха-ха-ха-ха
Funny guys
Веселые ребята
Now, welcome to the party of sin
Добро пожаловать на вечеринку греха
Where everyone look sus, like they harbouring a
Где все выглядят подозрительно, как будто скрывают
Well, I'ma get this started with some Jagar shots
Ладно, я начну эту вечеринку с пары шотов Ягермейстера
Six in the bar, people start thinking 'oars getting paid a lot
Шестеро за барной стойкой, люди начинают думать, что "Вёслам" хорошо платят
Now, that's a false accusation, you're probably fine
Это ложное обвинение, детка, ты, вероятно, в порядке
The 'Oar occupation's just above the poverty line
"Вёсельная" профессия - это чуть выше черты бедности
And debt collectors still hand on my arse
И коллекторы все еще висят у меня на хвосте
The cash that I've dumped in like
Из-за денег, которые я спустил как...
But I ain't mad at her
Но я не зол на нее
It wasn't gonna work without that nicotene habit
Это бы не сработало без этой никотиновой зависимости
I'm that drunk sleasy bastard who skis at the bar chicks
Я тот пьяный развязный ублюдок, который клеится к девушкам у барной стойки
Fight with my printer and piss on my carpet
Ругается со своим принтером и ссыт на свой ковер
Now, that's a night with my man JD
Вот так проходит ночь с моим приятелем Джеком
Been eight years and radio still won't play me
Прошло восемь лет, а радио все еще не включает меня
For the record, I write rhymes for my record
Для справки, я пишу рифмы для своих записей
And the people in the front, I wouldn't change it for a second
И для людей, которые на первом плане, я бы не променял это ни на что другое
Listen, this ain't the future, all the best, it's here
Слушай, это не будущее, все самое лучшее уже здесь
It's nodding heads, holding hands over your step kid's ears
Кивающие головы, руки, закрывающие уши твоих приемных детей
It's rock bottom, it's never saving a penny or living life
Это самое дно, это когда ты никогда не копишь ни копейки и живешь как
Like Wesley Snipes before the cops come in, huh
Уэсли Снайпс до того, как ворвутся копы, ага
It's reinforcing that shit you know
Это то дерьмо, которое ты знаешь
It's the kids staying quiet my flow
Это дети, которые замолкают от моего флоу
It's a bunch of "let's go"s and yes for good measure
Это куча "погнали" и "да" в придачу
A couple of go-getter's so you got it, terrible shit
Пара карьеристов, так что вот оно, ужасное дерьмо
This is decibel deafening shit
Это оглушающее дерьмо
This is definitely evidence how pessimists lived, it's this
Это определенно доказательство того, как жили пессимисты, вот оно
It's being glad to back
Это радость от возвращения
It's the bass line and drum kits for days
Это басовые линии и ударные на целые дни
It's the doing my work without the whips and chains
Это когда я делаю свою работу без кнутов и цепей
It ain't maybe and catchy
Это не "может быть" и не "запоминается"
It's the drugs they pump before playing a patchy
Это наркотики, которые они вкалывают, прежде чем сыграть хреново
Live and direct from the wreck of a mine
В прямом эфире с места крушения на шахте
And it's mine and I find that it's fine when I'm dining
И это мое, и я считаю, что это нормально, когда я ужинаю
On the kind of insane shit that needs warnings
Такой сумасшедшей херней, на которую нужны предупреждения
Your shit's boring
Твое дерьмо - скукота
And it's about time for more of the raw so I kick in a course
И самое время для большего количества жести, так что я вступаю в игру
Once it's audible, Seddy Jason Bourning 'em all
Как только это становится слышно, Седди Джейсон делает всех покойниками
Whatever happens to the real life rapping
Что бы ни случилось с настоящим рэпом
With the rims slapping, I'm feeling a beat 'cause the drum banging
С бьющимися дисками, я чувствую бит, потому что барабаны стучат
You've been hanging with a scab and a thief (oi)
Ты тусовалась с мошенником и вором (эй)
I thought you were a man like Avril Lavigne (fuck)
Я думал, ты мужик, как Аврил Лавин (твою мать)
You ain't been to war if you're keen for it
Ты не был на войне, если ты хочешь этого
And hey Trials, you better co operate
И эй, Трайалс, тебе лучше сотрудничать
You better adopt a better way to get away
Тебе лучше найти способ свинтить отсюда
What you're feeling is real, huh, you frivellous fuck
То, что ты чувствуешь, реально, а, ты, чудовищный ублюдок
It's the late night bass in the crates
Это ночной бас в колонках
Four in the morning, hotel porter banging the door in
Четыре часа утра, портье стучит в дверь
Anybody there (Oi Seddy)
Кто-нибудь там? (Эй, Седди)
It's your hotel porter (Oi, turn it off)
Это ваш портье (Эй, выруби это)
(Fucking hell) I need to have a word (Shut the fuck up)
(Черт возьми) Мне нужно с вами поговорить (Заткнись)
I can hear you guys in there (Oi, the dude's here)
Я слышу вас там (Эй, этот чувак здесь)
I'm gonna give you to the count of three (Motherfucker)
Я считаю до трех (Ублюдок)
And I'm coming in (Shit)
И я вхожу (Черт)
One (shit, shit) Two (he he he)
Раз (черт, черт) Два (хе-хе-хе)





Авторы: Daniel Rankine, Daniel Mark Yates, Adam Baker, Matthew Honson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.