Текст и перевод песни Funkoars - What's Your Malfunction

What's Your Malfunction

Welcome back to who gives a flying fuck, community radio
The only place that plays the songs that you don't give a flying fuck about
Be the first caller in the next fifteen minutes to receive absolutely fucking nothing

Feelin' alright, had a top day
Vibin' all night, on the Bombay
On the bull 'til I drop and then I took a sip
But who know's what the fuck's in this
Now I'm feeling a little left of the center
Thinking I've hadn't had a dance, looking like I walked into web
Pants falling again, who would have thought? Pull them up, nobody seen and you got away clean
They don't need to know that your dick range in fallacy
When it's flaccid, Double-A battery
Nah, I'm kidding, I'm swing-a-ding-a-lingin' on your missus kickin' in front of you bruv while she's playing with it
Is that your BF? (No) Well, where's your GF? (Shit) What the beef, bitch?
Took a swig of the last bit of whatever's left and I dipped the fuck, and I'm an unconscious mess

What's the malfunction?
What's your malfunction?
Gotta eat, gotta work, gotta shit
Whatever gets you through the night
What's the malfunction?
What's your malfunction?
Gotta eat, gotta work, gotta shit
Whatever gets you through the night

Vibin' all day, still kicking, too cool for the school
But old enough to buy the students the booze
So I'm the cool guy, with the young kids, dim the pool lights,did some dumb shit now!
The fake ID didn't work in the shops
It'll work for the T when she speaks to the cops
I got big feet. (What) You know what this means? (What)
It means penis short but fatter than fritz meat
I get a, get a bit of liquor, pick a chicken head, already chicken fed, now I've got an itchy trigger finger
Mmm, lady, let me test you tonight, I'm not looking for my future wife to get to be next to
I'm looking for the five-minute special, R. Kelly on her belly, then I'll film it on the celly
What's your malfunction? Mother fucker don't start me
Party 'til I'm started walking like I'm Heather McCartney (Ha)
Ooh, ain't got a leg to stand on baby
Let's dance! (Da-dada-dada)

What's the malfunction?
What's your malfunction?
Gotta eat, gotta work, gotta shit
Whatever gets you through the night
What's the malfunction?
What's your malfunction?
Gotta eat, gotta work, gotta shit
Whatever gets you through the night

Blindin' all day, grindin' all night
Love to re-buy, but my cash tight
Look, I'm a sucker for a card game
And with that marked ace, you and your paycheck can part ways
I'm a Funkoar, no respect for cash so I bet my stack on the first draw
Trying to push one past you, an, I'm tilting like a drunk on a three-legged bar stool
My malfunction, my bank ain't big enough, in Crown Car Park, I'm like "stick 'em up!"
If I ain't stuck with tour dates, I'm on the four-eight table talkin' 'til my jaw aches
Now my jacks look good until the king on the last
Some bad beats like a Swedish massage or the Texas, yeah, even nil or all draw
Your money's welcome at mine, just leave your luck at the door, and tell me ...

What's your malfunction? (Yeah)
What's your malfunction? (Honz)
What's your malfunction?
What's your malfunction?

What's the malfunction?
What's your malfunction?
Gotta eat, gotta work, gotta shit
Whatever gets you through the night
What's the malfunction?
What's your malfunction?
Gotta eat, gotta work, gotta shit
Whatever gets you through the night

C'est quoi ton problème ?

De retour à qui s'en fout, radio communautaire
Le seul endroit qui passe les chansons dont tu te fous complètement
Soyez le premier à appeler dans les quinze prochaines minutes pour ne rien recevoir du tout, bordel

Je me sens bien, j'ai passé une journée au top
Je vibre toute la nuit, avec du Bombay
Sur le taureau jusqu'à ce que je tombe et que je prenne une gorgée
Mais qui sait ce qu'il y a, bordel, là-dedans
Maintenant, je me sens un peu décalé
Je pense que je n'ai pas dansé, on dirait que j'ai marché dans une toile d'araignée
Le pantalon qui tombe encore, qui l'aurait cru ? Remonte-le, personne n'a vu et tu t'en es tiré à bon compte
Ils n'ont pas besoin de savoir que la taille de ton sexe est une illusion
Quand il est au repos, une pile double A
Non, je plaisante, je m'amuse avec ta meuf devant toi, mon pote, pendant qu'elle joue avec
C'est ton mec ? (Non) Bon, où est ta meuf ? (Merde) C'est quoi le problème, salope ?
J'ai pris une gorgée du dernier fond de je ne sais quoi et j'ai plongé, et maintenant je suis inconscient

C'est quoi le problème ?
C'est quoi ton problème ?
Faut manger, faut bosser, faut chier
Peu importe ce qui te permet de tenir la nuit
C'est quoi le problème ?
C'est quoi ton problème ?
Faut manger, faut bosser, faut chier
Peu importe ce qui te permet de tenir la nuit

Je vibre toute la journée, toujours debout, trop cool pour l'école
Mais assez vieux pour acheter de l'alcool aux élèves
Alors je suis le mec cool, avec les jeunes, on baisse les lumières de la piscine, on fait des conneries maintenant !
La fausse carte d'identité n'a pas marché dans les magasins
Ça marchera pour les transports quand elle parlera aux flics
J'ai de grands pieds. (Quoi ?) Tu sais ce que ça veut dire ? (Quoi ?)
Ça veut dire petit pénis mais plus gros qu'une saucisse de Francfort
Je prends, je prends un peu d'alcool, je choisis une poule, déjà bien nourrie, maintenant j'ai la gâchette qui me démange
Mmm, madame, laisse-moi te tester ce soir, je ne cherche pas ma future femme
Je cherche le coup rapide, R. Kelly sur le ventre, et je filme tout sur le portable
C'est quoi ton problème ? Fils de pute, ne me provoque pas
Faire la fête jusqu'à ce que je marche comme Heather McCartney (Ha)
Ooh, je n'ai plus de jambes, bébé
On danse ! (Da-dada-dada)

C'est quoi le problème ?
C'est quoi ton problème ?
Faut manger, faut bosser, faut chier
Peu importe ce qui te permet de tenir la nuit
C'est quoi le problème ?
C'est quoi ton problème ?
Faut manger, faut bosser, faut chier
Peu importe ce qui te permet de tenir la nuit

Aveuglé toute la journée, à moudre toute la nuit
J'adore racheter, mais je suis à court d'argent
Regarde, je suis un pigeon pour les jeux de cartes
Et avec cet as marqué, toi et ton salaire, vous allez vous séparer
Je suis un Funkoar, aucun respect pour l'argent, alors je mise tout au premier tirage
J'essaie de t'en faire passer une, et je suis en train de basculer comme un ivrogne sur un tabouret à trois pieds
Mon problème, c'est que mon compte en banque n'est pas assez gros, au parking de la Couronne, je fais "Haut les mains !"
Si je ne suis pas coincé avec des dates de tournée, je suis à la table de quatre-huit à parler jusqu'à ce que ma mâchoire me fasse mal
Mes valets ont l'air bien jusqu'à ce que le roi arrive à la fin
Des mauvais coups comme un massage suédois ou le Texas, ouais, même le tirage nul ou tous
Ton argent est le bienvenu chez moi, laisse juste ta chance à la porte, et dis-moi...

C'est quoi ton problème ? (Ouais)
C'est quoi ton problème ? (Honz)
C'est quoi ton problème ?
C'est quoi ton problème ?

C'est quoi le problème ?
C'est quoi ton problème ?
Faut manger, faut bosser, faut chier
Peu importe ce qui te permet de tenir la nuit
C'est quoi le problème ?
C'est quoi ton problème ?
Faut manger, faut bosser, faut chier
Peu importe ce qui te permet de tenir la nuit