Funky - La Fiesta - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Funky - La Fiesta




La Fiesta
The Party
Oye me Lui
Hey, me Lui
Que siga la fiesta
Keep the party going
Seguimos gozando y representando a cristo adorando
We continue enjoying and representing Christ by worshipping
Dice...
It says...
Deja que suenen los tambores y siga la fiesta
Let the drums sound and the party continue
Esta fiesta no se acaba asta que amanezca
This party doesn't end until dawn
Sube el volumen del radio y deja que el ritmo siga sonando
Turn up the radio volume and let the rhythm keep playing
Vengo alabando, danzando brincando en la casa estamos gozando
I come praising, dancing, jumping, we are enjoying ourselves in the house
Y que suenen los tambores y siga la rumba
And let the drums sound and the rumba continue
Este party continua y nadie lo tumba
This party continues and nobody knocks it down
Sube las manos arriba y empieza a sentir como esta quemando
Put your hands up and start to feel how it's burning
Es el poder que viene desde arriba mi hermano que esta bajando
It's the power coming from above my brother that's coming down
Hoy te traigo la bomba
Today I bring you the bomb
échate pa′ca y no te me escondas
Come over here and don't hide from me
Que lo que quiero es que entres en onda
What I want is for you to get in tune
Seguimos gozando en la segunda ronda y te digo
We continue enjoying ourselves in the second round and I tell you
No pares de danzar
Don't stop dancing
Porque aquí venimos para gozar
Because here we come to enjoy
Que brinquen aquellos que quieran brincar
Let those who want to jump jump
Seguro que el party no va a parar
Surely the party won't stop
Sube tu sistema escucha como suena
Turn up your system listen to how it sounds
Hoy vuelvo y te traigo la música buena.
Today I bring you the good music again.
Seguimos gozando, estamos acabando.
We continue enjoying ourselves, we are finishing.
El Espíritu Santo me está respaldando.
The Holy Spirit is backing me up.
Sube tu sistema, dame microfon, que siga la fiesta,
Turn up your system, give me a microphone, let the party continue,
Sigue el vacilon, estamos gozando con este rumbon,
Keep the party going, we are enjoying ourselves with this party,
¡Seguro que el party te gusta un montón! Y te digo...
Surely you love the party a lot! And I tell you...
Deja que suenen los tambores y siga la fiesta
Let the drums sound and the party continue
Esta fiesta no se acaba asta que amanezca
This party doesn't end until dawn
Sube el volumen del radio y deja que el ritmo siga sonando
Turn up the radio volume and let the rhythm keep playing
Vengo alabando, danzando brincando en la casa estamos gozando.
I come praising, dancing, jumping, we are enjoying ourselves in the house.
Y que suenen los tambores y siga la rumba
And let the drums sound and the rumba continue
Este party continua y nadie lo tumba
This party continues and nobody knocks it down
Sube las manos arriba y empieza a sentir como esta quemando
Put your hands up and start to feel how it's burning
Es el poder que viene desde arriba mi hermano que esta bajando.
It's the power coming from above my brother that's coming down.
Traigo house del fino 100% latino, traigo el respaldo del poder divino
I bring you fine house 100% Latin, I bring the backing of divine power
Vete corriendo díselo a tu vecino,
Run and tell your neighbor,
Trae ha tu hermano también trae ha tu primo.
Bring your brother also bring your cousin.
Por que no hay guerra que nos pueda parar,
Because there is no war that can stop us,
Ni el terrorismo ni Osama ni Sadam,
Neither terrorism nor Osama nor Saddam,
Por más que lo intenten ellos nunca
No matter how hard they try, they will never
Podrán, es que el de siempre nos cubrirá.
Be able to, it is that the one of always will cover us.
Por que esta escrito ya lo dice la historia,
Because it is written, history already says so,
Que junto a Cristo tenemos la
That with Christ we have the
Victoria, por eso hago la nota aclaratoria.
Victory, that's why I make the clarifying note.
Yo no me canso de dar la Gloria ha Jesús...
I never tire of giving Glory to Jesus...
Que es mi salvación
Which is my salvation
No tengo que correr tengo su protección,
I don't have to run I have his protection,
Me da fortaleza y motivación.
He gives me strength and motivation.
Y ha puesto en mi boca una nueva canción pa'que gozen.
And he has put in my mouth a new song for you to enjoy.
Seguimos gozando y... representando... a cristo adorando...
We continue enjoying and... representing... worshipping Christ...
Sube tu sistema escucha como suena
Turn up your system listen to how it sounds
Hoy vuelvo y te traigo la música buena.
Today I bring you the good music again.
Seguimos gozando, estamos acabando.
We continue enjoying ourselves, we are finishing.
El Espíritu Santo me está respaldando.
The Holy Spirit is backing me up.
Sube tu sistema, dame microfon,
Turn up your system, give me a microphone,
Que siga la fiesta, sigue el vacilon, estamos gozando con este rumbon,
Let the party continue, keep the party going, we are enjoying ourselves with this party,
¡Seguro que el party te gusta un montón! Y te digo...
Surely you love the party a lot! And I tell you...
Deja que suenen los tambores y siga la fiesta
Let the drums sound and the party continue
Esta fiesta no se acaba asta que amanezca
This party doesn't end until dawn
Sube el volumen del radio y deja que el ritmo siga sonando
Turn up the radio volume and let the rhythm keep playing
Vengo alabando, danzando brincando en la casa estamos gozando.
I come praising, dancing, jumping, we are enjoying ourselves in the house.
Y que suenen los tambores y siga la rumba
And let the drums sound and the rumba continue
Este party continua y nadie lo tumba
This party continues and nobody knocks it down
Sube las manos arriba y empieza a sentir como esta quemando
Put your hands up and start to feel how it's burning
Es el poder que viene desde arriba mi hermano que esta bajando.
It's the power coming from above my brother that's coming down.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.