Текст и перевод песни Funky - Tesoro De Mi Corazón

Tesoro De Mi Corazón

Llegaste tú a mi vida cuando más necesitaba
Algo urgente que me diera aliento y me resucitara
Tú me levantaste con tu amor inmensurable, tú
Eres incomparable

Nunca olvidaré cuando mi vida impactaste
Y de fe mi corazón roto y vacío tú llenaste
No tengo palabra suficientes pa' expresarte que
Tú eres incomparable

Y hoy que te pertenezco a ti
Sólo te puedo decir

Tú eres mi motivo, eres mi destino
La razón que vivo y respiro
El palpitar de mi corazón

Tú eres mi anhelo, eres mi deseo
Eres el tesoro más bello
Mi esperanza y mi salvación

Tesoro de mi corazón
Tesoro de mi corazón

Hoy todas mis dudas y temores se han perdido
Tú me llevas de la mano y por eso en ti confío
Nada es imposible porque tú vas a mi lado y yo
Te amo como a nadie

Siento que despierto frente a la naturaleza
Y los colores son más vivos y en la luz del sol hay fuerza
Todo toma vida entre el cielo y la tierra y yo
Te amo como a nadie

Y hoy que te pertenezco a ti
Sólo te puedo decir

Tú eres mi motivo, eres mi destino
La razón que vivo y respiro
El palpitar de mi corazón
Tú eres mi anhelo, eres mi deseo

Eres el tesoro más bello
Mi esperanza y mi salvación
El tesoro de mi corazón
El tesoro de mi corazón

Cuando más necesitaba fue que tú llegaste
El vacío que había en mí tú lo llenaste
Todo mi pasado tú te olvidaste
Me aceptaste y mi vida restauraste

Nunca podré olvidar lo que tú has hecho por mí
Por eso es que mi vida te pertenece a ti
Tú eres mi esperanza, eres mi salvación
Tú eres el dueño de mi corazón

Y hoy que te pertenezco a ti
Sólo te quiero decir
Tú eres mi motivo, eres mi destino
La razón que vivo y respiro
El palpitar de mi corazón

Tú eres mi anhelo, eres mi deseo
Eres el tesoro más bello
Mi esperanza y mi salvación
Tú eres,
Mi destino
Tú eres,
Mi Salvación

Tú eres,
Mi destino
Tú eres,
Mi Salvación
Tesoro de mi corazón
Tesoro de mi corazón

Trésor De Mon Cœur

Tu es arrivée dans ma vie au moment où j'en avais le plus besoin
De quelque chose d'urgent qui me redonnerait du souffle et me ressusciterait
Tu m'as relevé avec ton amour incommensurable, toi
Tu es incomparable

Je n'oublierai jamais quand tu as bouleversé ma vie
Et que tu as rempli de foi mon cœur brisé et vide
Je n'ai pas assez de mots pour t'exprimer que
Tu es incomparable

Et maintenant que je t'appartiens
Je peux seulement te dire

Tu es ma raison d'être, tu es mon destin
La raison pour laquelle je vis et je respire
Les battements de mon cœur

Tu es mon désir, tu es mon souhait
Tu es le plus beau trésor
Mon espoir et mon salut

Trésor de mon cœur
Trésor de mon cœur

Aujourd'hui, tous mes doutes et mes peurs se sont dissipés
Tu me prends par la main et c'est pourquoi j'ai confiance en toi
Rien n'est impossible car tu es à mes côtés et je
T'aime comme personne

Je sens que je m'éveille face à la nature
Et les couleurs sont plus vives et la lumière du soleil est plus forte
Tout prend vie entre le ciel et la terre et je
T'aime comme personne

Et maintenant que je t'appartiens
Je peux seulement te dire

Tu es ma raison d'être, tu es mon destin
La raison pour laquelle je vis et je respire
Les battements de mon cœur
Tu es mon désir, tu es mon souhait

Tu es le plus beau trésor
Mon espoir et mon salut
Le trésor de mon cœur
Le trésor de mon cœur

C'est quand j'en avais le plus besoin que tu es arrivée
Tu as comblé le vide qui était en moi
Tu as oublié tout mon passé
Tu m'as accepté et tu as restauré ma vie

Je ne pourrai jamais oublier ce que tu as fait pour moi
C'est pourquoi ma vie t'appartient
Tu es mon espoir, tu es mon salut
Tu es le maître de mon cœur

Et maintenant que je t'appartiens
Je veux seulement te dire
Tu es ma raison d'être, tu es mon destin
La raison pour laquelle je vis et je respire
Les battements de mon cœur

Tu es mon désir, tu es mon souhait
Tu es le plus beau trésor
Mon espoir et mon salut
Tu es,
Mon destin
Tu es,
Mon salut

Tu es,
Mon destin
Tu es,
Mon salut
Trésor de mon cœur
Trésor de mon cœur