Judas - Funky DLперевод на русский




Judas
Иуда
18, Wearing blue jeans, a snap back, mesh clean fade under the cap
18 лет, в синих джинсах, кепке на застёжке, под фуражкой чистый низкий фейд
His shoes box fresh, smoking on a blunt head
Его кроссовки новые, курит косяк в голове
Eyes red, high as a kite, comes out mainly at night
Глаза красные, в разнос, выходит в основном ночью
Sells green, brown and white
Продаёт зелень, коричневое и белое
Police pull him over trying to test his composure
Полиция тормозит его, проверяя самообладание
It holds up like a dude that's older
Он держится как тот, кто постарше
A soldier, he learned from them older dudes behind bars
Солдат, он учился у тех, кто постарше, за решёткой
Who floss with fine cars, jewelry and bitches on they arm
Кто щеголяет крутыми тачками, драгоценностями и сучками на руку
Taking pictures like no harm would ever come to these guards
Фоткаются, будто этим охранникам ничего не грозит
They see that people get caught but think they can beat the odds
Они видят, что людей ловят, но думают, что переиграют шансы
They crazy but bet the Mr. Man palm tight-fisted hand
Они безумны, но ставят, что мистер крепко сжимает кулак
In a stairwell for 15 seconds, Instagram
В подъезде на 15 секунд, Инстаграм
Snapped by them undercovers, tapped by them other brothers?
Сняты под прикрытием, прощупаны другими братками?
Nah, he ain't on they radar, mind like a razor
Нет, он не на их радаре, разум как бритва
You can't feel his activity, he screensaver
Ты не учуешь его активность, он хранитель экрана
His attitude is you are only what the streets make ya, danger
Его принцип: ты лишь то, что сделали тебя улицы, опасность
Around every corner with his strangers
На каждом углу с его незнакомцами
Call him on his cell phone, talking about they short a couple bucks
Звонят ему на мобилу, говорят, что не хватает пары баксов
"Can I pay a little later? Can I get it from my neighbor?
«Могу заплатить чуть позже? Могу взять у соседа?
Can I pay you with some labor? Why won't you do me this favor?
Могу расплатиться работой? Почему не сделаешь мне одолжение?
I am a loyal customer"
Я постоянный клиент»
But they are only loyal to the drugs, not the hustler
Но они верны лишь наркоте, а не толкачу
Defiant to his moms and reliant on his charm
Вопреки матери и полагаясь на своё обаяние
So a giant stack of money's what he's holding in his palm
Так что целая куча денег у него в ладони
One day he sat and listened to Minister Farrakhan
Однажды он сидел и слушал министра Фарракана
From the Nation of Islam quoting from the Bible Psalms
Из Нации Ислама, цитирующего из Псалмов Библии
Chapter 82, verse 6 opened his eyes
Глава 82, стих 6 открыла ему глаза
"You are gods and all of you are children of the Most High"
«Вы боги, и все вы сыны Всевышнего»
He thought about it but stuck with the same old
Он задумался, но остался с тем же старым
Just because he used to wear silver but now his chain's gold
Просто раньше носил серебро, а теперь его цепь из золота
And he chose to walk this road
И он выбрал идти этой дорогой
He's prepared to reap all the harvest from the seeds he sowed
Он готов пожинать весь урожай с посеянных семян
Word
В точку
Couch surfing in his Nike TNs
Тусуется на диванах в своих Nike TN
Watching James Brown classics, bank holiday weekend
Смотрит классику Джеймса Брауна, выходные на банковские праздники
He's waiting for the contraband re-up
Он ждёт пополнения контрабанды
Relies on his supplier to hire the clientele and make the high higher
Полагается на поставщика, чтобы нанять клиентуру и сделать кайф выше
No sign for him to retire, his bank balance on fire
Никаких признаков ухода на покой, его баланс в банке горит
He's inspired by Avon Barksdale from The Wire
Его вдохновляет Эйвон Барксдейл из «Прослушки»
A criminal, a crook, a felon, a lawbreaker
Преступник, мошенник, уголовник, законопреступник
A get-high maker, OD-in', a life taker
Делатель кайфа, передозщик, отниматель жизни
It's time for the wake-up call, an opportunity
Пора звонить для пробуждения, возможность
Presents itself to take up all of the community
Представляется взять всё сообщество
He gotta put his stake up tall, there's no impunity
Ему нужно высоко поднять свою ставку, нет безнаказанности
The big one and if he get caught, there's no immunity
Крупное дело, и если его поймают, нет иммунитета
He steps back to think about it, second thoughts and he's doubting
Он отступает, чтобы обдумать это, сомнения и он колеблется
That he can get away without prison and overcrowded
Что сможет уйти без тюрьмы, переполненной
23-Hour lockdown with his cellmate
23-часовой локдаун с сокамерником
Who got the runs, pants dropped down
У кого понос, штаны спущены
Peeling oranges to hide a stench without a window
Чистит апельсины, чтобы скрыть вонь без окна
Inmates looking for ass acting like flamingos
Зеки ищут новую задницу, ведут себя как фламинго
Waiting for some new meat so they could do they inside-outing
Ждут свежего мяса, чтобы сделать своё выворачивание наизнанку
They wolf whistle, blow kisses, voguing and pouting
Они свистят, шлют воздушные поцелуи, позируют и дуются
The guards acquiesce, dispense him with no less
Охранники соглашаются, обходятся с ним не меньше
Than a punch in the chest in the shower when fully dressed
Чем удар в грудь в душе, когда он полностью одет
This ain't the kind of future he looking for, some changes
Это не то будущее, которое он ищет, некоторые перемены
Will need to be implemented before it gets dangerous
Нужно внедрить, пока не стало опасно
'Cause turning your life around from carrying a knife around
Потому что перевернуть свою жизнь с ношения ножа
Selling dope and killing your people ain't nothing hype about
Торговать дурью и убивать своих в этом нет ничего крутого
Kids born addicted, being weaned off of morphine
Дети рождаются зависимыми, их отучают от морфина
Little brothers acting like the older ones at 14
Младшие братья ведут себя как старшие в 14
Survival, they thinking they invincible like Michael
Выживание, они думают, что неуязвимы, как Майкл
But even Michael was a victim of the vicious cycle
Но даже Майкл был жертвой порочного круга
The streets are bone idle, suicidal, homicidal
Улицы ленивы до смерти, суицидальны, убийственны
When you play yourself like one of the disciples
Когда ты подставляешься, как один из учеников
Judas
Иуда






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.