Sleep - Funky DL перевод на русский

Sleep

(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Knowing that you're loved more than you thought
Sleep love (yeah) sleep love

I used to dream about her, more than a brief encounter
I used to watch from a distance while older men surround her
In expensive whips, more than likely flippin' bricks
Knowing in my mind I couldn't give her shit
And knowing I was never on her level, I'm hardly very successful
I'm hardly anything special (yeah)

And she was never plain Jane-ing
I guess she'd know my name if I was big in entertainment
I'd bring her to my show, to watch me on the microphone
Pacing up and down the stage and got the flyest Nike's on

Take her to my crib and spoon her (yeah)
And switch the music up to something smoother
She's precious, I could be her jeweler (yeah)
Much later than sooner, we had to part ways
But kissed me on the lips around the 21st day of November (yeah)

I still remember, I always gave, would never lend her, for her agenda
She couldn't say I was the last of the big spenders (yeah)
September to December, that was the trimester
A super-fly sister, meet her for lunch when she free

City of Westminster (yeah)
I should have made her my wife
But now I'm sitting here like Michael Jackson
Singing that she's out of my life, sleep

Knowing that you're loved more than you thought
(Check it, check it, check it)
Sleep loved (check it, ch-ch-check it) sleep loved
Knowing that you're loved more than you thought
(Check it, ch-ch-check it)
Sleep love, (check it, ch-ch-check it) sleep love

She used to call me late night and talk dirty til' the early hours
She compliment my hair was curly, she was curvy
Flowers was the aroma of her jersey
As she leaned in to kiss me
Told me about this dude she was seeing, who acting shifty (yeah)
He pissed her off like a kidney

Now she's chilling in my room while I trim my pops hair
He told me "You can get any girl in the world but be clear
You only got one shot, don't fuck it up
'Cause from there your chance is over
You gonna see as you get older"
So I console her when she's crying on my shoulder
Over and over, I told her beauty's in the eye of the beholder (uh-uh)

She told me hold her, had the body of a Coca-Cola bottle
But emotionally, it's like she on a roller-coaster
She couldn't see what was wrong, I had to diagnose her
She's so attracted to dude, who like to fuck her over

Something bout' the drama, the rah-rah, the marijuana
Something bout' them dudes, she investigating like Panorama
And now her heart is open sesame like Ali Baba
She look into my eyes and told me they mysterious
And wanna know the future, but today, it's just precarious, sleep

Knowing that you're loved more than you thought
(Check it, check it, check it)
Sleep loved (check it, ch-ch-check it) sleep loved
Knowing that you're loved more than you thought
(Check it, ch-ch-check it)
Sleep love, (check it, ch-ch-check it) sleep love

(Sleep)

Сон

(О-о-о, о-о-о, о-о-о)
Зная, что тебя любят больше, чем ты думала
Спи, любимая (да), спи, любимая

Раньше я мечтал о ней, больше чем о мимолетной встрече
Раньше я смотрел издалека, пока пожилые мужчины окружали её
В дорогих тачках, скорее всего, толкая кирпичи
Зная в душе, что я не мог дать ей ни хрена
И зная, что я никогда не был на её уровне, я вряд ли очень успешен
Я вряд ли что-то особенное (да)

И она никогда не была простушкой
Думаю, она бы знала моё имя, будь я крупным в шоу-бизнесе
Я бы привел её на своё шоу, смотреть, как я у микрофона
Расхаживаю по сцене в самых крутых Nike

Привел бы к себе домой и обнял её (да)
И включил бы музыку поспокойнее
Она драгоценна, я мог бы быть её ювелиром (да)
Гораздо позже, чем раньше, нам пришлось расстаться
Но она поцеловала меня в губы примерно 21 ноября (да)

Я всё ещё помню, я всегда давал, никогда не одалживал ей, ради её планов
Она не могла сказать, что я был последним из транжир (да)
С сентября по декабрь, это был триместр
Супер-крутая сестра, встречался с ней на обед, когда она свободна

Вестминстерский район (да)
Я должен был сделать её своей женой
Но теперь я сижу здесь, как Майкл Джексон
Пою, что она ушла из моей жизни, спи

Зная, что тебя любят больше, чем ты думала
(Проверь, проверь, проверь)
Спи, любимая (проверь, ч-ч-проверь), спи, любимая
Зная, что тебя любят больше, чем ты думала
(Проверь, ч-ч-проверь)
Спи, любимая (проверь, ч-ч-проверь), спи, любимая

Она звонила мне поздно ночью и говорила пошлости до самого утра
Она хвалила мои вьющиеся волосы, сама была с формами
Цветы были ароматом её кофты
Когда она наклонялась поцеловать меня
Рассказывала мне о парне, с которым встречалась, который вел себя подозрительно (да)
Он бесил её, как больная почка

Теперь она тусит в моей комнате, пока я стригу своего старика
Он сказал мне: "Ты можешь заполучить любую девушку в мире, но будь уверен
У тебя только один шанс, не облажайся
Потому что после этого твой шанс пропал
Ты поймешь это, когда станешь старше"
Так что я утешаю её, когда она плачет у меня на плече
Снова и снова я говорил ей, что красота в глазах смотрящего (а-а)

Она сказала мне обнять её, у неё было тело как бутылка Coca-Cola
Но эмоционально она будто на американских горках
Она не видела, что не так, мне пришлось ставить ей диагноз
Её так тянет к парню, который любит её обламывать

Что-то в этой драме, в криках, в марихуане
Что-то в этих парнях, она расследует, как программа "Панорама"
И теперь её сердце открыто, как "Сезам, откройся" у Али-Бабы
Она посмотрела мне в глаза и сказала, что они загадочные
И хочет знать будущее, но сегодня оно лишь шаткое, спи

Зная, что тебя любят больше, чем ты думала
(Проверь, проверь, проверь)
Спи, любимая (проверь, ч-ч-проверь), спи, любимая
Зная, что тебя любят больше, чем ты думала
(Проверь, ч-ч-проверь)
Спи, любимая (проверь, ч-ч-проверь), спи, любимая

(Спи)