Funky DL - Underground Hip-Hop - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Funky DL - Underground Hip-Hop




Underground Hip-Hop
Hip-hop underground
Esto es rap al 100% estén atentos si están hartos de escuchar tantos lamentos
C'est du rap à 100% soyez attentifs si vous en avez assez d'entendre autant de lamentations
Oídos sordos a bocas que hablan demás
Sourds aux bouches qui parlent trop
Solo yo se la verdad de lo que pasa acá
Je suis le seul à connaître la vérité de ce qui se passe ici
No se metan en mi vida cansan ya!
Ne vous mêlez pas de ma vie, ça commence à m'agacer !
Nos quieran imitar para ganarse un lugar;
Ils veulent nous imiter pour se faire une place ;
Gente como nosotros no se tiene que esforzar para triunfar, el éxito alcanzar y la cima llegar
Des gens comme nous n'ont pas à faire d'efforts pour réussir, atteindre le succès et arriver au sommet
En la vida hay que tratar de ser original, mantener estilo propio sin
Dans la vie, il faut essayer d'être original, garder son propre style sans
Pensar que van a especular, afilar mis armas los colmillos mostrar yo ataco con el alma algo difícil de copiar
Penser qu'ils vont spéculer, aiguiser mes armes, montrer mes crocs, j'attaque avec l'âme, quelque chose de difficile à copier
Éxito y grandeza; no se pueden comprar, se les nota la envidia,
Succès et grandeur ; on ne peut pas les acheter, on voit leur envie,
No pueden disimular.
Ils ne peuvent pas le cacher.
Desearían ser nosotros, desearían poder ganar;
Ils aimeraient être nous, ils aimeraient pouvoir gagner ;
Pero están hechos para fracasar
Mais ils sont faits pour échouer
Porque vencen los fuertes de verdad,
Parce que les vrais forts l'emportent,
No es egocentrismo es algo natural,
Ce n'est pas de l'égoïsme, c'est naturel,
Le llamo a nosotros a los que día día no bajamos
J'appelle ça les gens qui ne baissent pas la garde chaque jour
La guarda a la hora de pelear,
Au moment de se battre,
No hace falta criticar si lo que hago esta bien o esta mal lo hago para mi y nadie mas
Il n'est pas nécessaire de critiquer si ce que je fais est bien ou mal, je le fais pour moi et personne d'autre
Puedo verte bien, puede verte mal si eres de nosotros no bajes los
Je peux te voir bien, je peux te voir mal, si tu fais partie de nous, ne baisse pas les
Brazos a la hora de remar hermano del rap dame la mano vamos juntos afrontar la realidad
Bras au moment de ramer, mon frère du rap, donne-moi la main, allons ensemble affronter la réalité
Esto es rap al 100% estén atentos si están hartos de escuchar tantos lamentos
C'est du rap à 100% soyez attentifs si vous en avez assez d'entendre autant de lamentations
Oídos sordos a bocas que hablan demás
Sourds aux bouches qui parlent trop
Solo yo se la verdah de lo que pasa acá
Je suis le seul à connaître la vérité de ce qui se passe ici
No se metan en mi vida cansan ya!
Ne vous mêlez pas de ma vie, ça commence à m'agacer !
Sin retrucarte mi arte parte encima de callarte y educarte te pone en
Sans te retirer, mon art se dresse au-dessus de toi, pour te faire taire et t'éduquer, te remettre à
Tu lugar no voy a ser vulgar a la hora de ganar tu cuerpo empieza a temblar y helar tus sentidos
Ta place, je ne vais pas être vulgaire au moment de gagner, ton corps commence à trembler et à glacer tes sens
Callejero, bajo en la mira del patrullero
De la rue, sous le regard du flic





Авторы: Naphta Newman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.