Текст и перевод песни Funky Dirt - Eka Tamai Meka

Eka Tamai Meka

It's me මැට්ටා වගේ ආදරේ කරේ
It's me එළ හරකා වගේ serious වුණේ
It's me රෝමියෝ වෙන්න දැගලුවේ
It's me අද මෝඩයා වෙලානේ නැවතුනේ

It's me
ඒක තමයි මේක - ප්රේමෙ තමයි මේක
කියලා හිතලා සිරා වෙන්න ගිහිල්ලානේ වැරදුණේ
ඒක තමයි මේක - මේක තමයි ඒක
කියලා හිතලා සිරා වෙන්න ගිහිල්ලානේ වැරදුණේ

ලයි ල... ලයි මදැයි මා පෙම් කලා
ලයි ල... ලයි මදැයි මා love කලා
ලයි ල... ලයි ඇයි ගියේ වෙන් වෙලා
ලයි ල... ලයි මං මෙහේ තනි වෙලා

It's me
කරපිංචා වාගේ හොද්ද රස කරේ
පස්සේ රස බලද්දි මාව අහක් කරලා විසි කරේ
It's me පෙමක් නිසා මදක් කිචවුණේ
It's me රෑ වැටුණු වලේ දවල්ට වැටුණේ

It's me
ඒක තමයි මේක - ප්රේමෙ තමයි මේක
කියලා හිතලා සිරා වෙන්න ගිහිල්ලානේ වැරදුණේ
ඒක තමයි මේක - මේක තමයි ඒක
කියලා හිතලා සිරා වෙන්න ගිහිල්ලානේ වැරදුණේ

ලයි ල... ලයි මදැයි මා පෙම් කලා
ලයි ල... ලයි මදැයි මා love කලා
ලයි ල... ලයි ඇයි ගියේ වෙන් වෙලා
ලයි ල... ලයි මං මෙහේ තනි වෙලා

මම break නැතුව කිලෝ ගණන් හීන මවද්දි
එයා break-up වෙන්න දාලා යන්න හේතු හොයද්දි
ඊයේ ගැලපුණු හදහන් අද අවුල් කියද්දි
තේරුණේ මට පෙරලෙන බව ප්රේමේ බාල්දි

Hurts me
When I miss your
Lips are kissing me... baby
මාසෙකින් ඒ ප්රේමේ කල් ඉකුත් වුණි
It's me මඟුල් පෝරු බැන්දේ දීගෙට නැකත් බැලුවේ
ඒවට බජට් දැම්මේ බබාට නමුත් බැලුවේ

ඒක තමයි මේක - මේක තමයි ඒක
කියලා හිතලා සිරා වෙන්න ගිහිල්ලානේ වැරදුණේ

ලයි ල... ලයි මදැයි මා පෙම් කලා
ලයි ල... ලයි මදැයි මා love කලා
ලයි ල... ලයි ඇයි ගියේ වෙන් වෙලා
ලයි ල... ලයි මං මෙහේ තනි වෙලා

ලයි ල... ලයි මදැයි මා පෙම් කලා
ලයි ල... ලයි මදැයි මා love කලා
ලයි ල... ලයි ඇයි ගියේ වෙන් වෙලා
ලයි ල... ලයි මං මෙහේ තනි වෙලා

Вот так вот

Это я любил тебя как дурак
Это я был серьезен как бык
Это я старался быть Ромео
Это я сегодня остался дураком

Это я
Вот так вот - это любовь
Думал так, хотел быть крутым, но ошибся
Вот так вот - это вот так вот
Думал так, хотел быть крутым, но ошибся

Лай ла... ла ла как же я любил
Лай ла... ла ла как же я любил
Лай ла... ла ла ты ушла, оставив меня
Лай ла... ла ла я остался здесь один

Это я
Как лист карри, добавлял вкус
А потом попробовав, выбросил меня
Это я немного свихнулся от любви
Это я упал в яму ночью, а не днем

Это я
Вот так вот - это любовь
Думал так, хотел быть крутым, но ошибся
Вот так вот - это вот так вот
Думал так, хотел быть крутым, но ошибся

Лай ла... ла ла как же я любил
Лай ла... ла ла как же я любил
Лай ла... ла ла ты ушла, оставив меня
Лай ла... ла ла я остался здесь один

Пока я без остановки мечтал килограммами
Ты искала причины расстаться
Вчерашние совпадения сердец, сегодня ты называешь проблемами
Я понял, что ведро любви перевернулось

Мне больно
Когда я скучаю по твоим
Губам, целующим меня... детка
Через месяц той любви наступил конец
Это я смотрел на свадебные наряды, выбирал дату
Планировал бюджет, выбирал имя для нашей малышки

Вот так вот - это вот так вот
Думал так, хотел быть крутым, но ошибся

Лай ла... ла ла как же я любил
Лай ла... ла ла как же я любил
Лай ла... ла ла ты ушла, оставив меня
Лай ла... ла ла я остался здесь один

Лай ла... ла ла как же я любил
Лай ла... ла ла как же я любил
Лай ла... ла ла ты ушла, оставив меня
Лай ла... ла ла я остался здесь один