Текст и перевод песни Funky Dirt - Eka Tamai Meka

It's me මැට්ටා වගේ ආදරේ කරේ
It's me එළ හරකා වගේ serious වුණේ
It's me රෝමියෝ වෙන්න දැගලුවේ
It's me අද මෝඩයා වෙලානේ නැවතුනේ

It's me
ඒක තමයි මේක - ප්රේමෙ තමයි මේක
කියලා හිතලා සිරා වෙන්න ගිහිල්ලානේ වැරදුණේ
ඒක තමයි මේක - මේක තමයි ඒක
කියලා හිතලා සිරා වෙන්න ගිහිල්ලානේ වැරදුණේ

ලයි ල... ලයි මදැයි මා පෙම් කලා
ලයි ල... ලයි මදැයි මා love කලා
ලයි ල... ලයි ඇයි ගියේ වෙන් වෙලා
ලයි ල... ලයි මං මෙහේ තනි වෙලා

It's me
කරපිංචා වාගේ හොද්ද රස කරේ
පස්සේ රස බලද්දි මාව අහක් කරලා විසි කරේ
It's me පෙමක් නිසා මදක් කිචවුණේ
It's me රෑ වැටුණු වලේ දවල්ට වැටුණේ

It's me
ඒක තමයි මේක - ප්රේමෙ තමයි මේක
කියලා හිතලා සිරා වෙන්න ගිහිල්ලානේ වැරදුණේ
ඒක තමයි මේක - මේක තමයි ඒක
කියලා හිතලා සිරා වෙන්න ගිහිල්ලානේ වැරදුණේ

ලයි ල... ලයි මදැයි මා පෙම් කලා
ලයි ල... ලයි මදැයි මා love කලා
ලයි ල... ලයි ඇයි ගියේ වෙන් වෙලා
ලයි ල... ලයි මං මෙහේ තනි වෙලා

මම break නැතුව කිලෝ ගණන් හීන මවද්දි
එයා break-up වෙන්න දාලා යන්න හේතු හොයද්දි
ඊයේ ගැලපුණු හදහන් අද අවුල් කියද්දි
තේරුණේ මට පෙරලෙන බව ප්රේමේ බාල්දි

Hurts me
When I miss your
Lips are kissing me... baby
මාසෙකින් ඒ ප්රේමේ කල් ඉකුත් වුණි
It's me මඟුල් පෝරු බැන්දේ දීගෙට නැකත් බැලුවේ
ඒවට බජට් දැම්මේ බබාට නමුත් බැලුවේ

ඒක තමයි මේක - මේක තමයි ඒක
කියලා හිතලා සිරා වෙන්න ගිහිල්ලානේ වැරදුණේ

ලයි ල... ලයි මදැයි මා පෙම් කලා
ලයි ල... ලයි මදැයි මා love කලා
ලයි ල... ලයි ඇයි ගියේ වෙන් වෙලා
ලයි ල... ලයි මං මෙහේ තනි වෙලා

ලයි ල... ලයි මදැයි මා පෙම් කලා
ලයි ල... ලයි මදැයි මා love කලා
ලයි ල... ලයි ඇයි ගියේ වෙන් වෙලා
ලයි ල... ලයි මං මෙහේ තනි වෙලා

Я люблю тебя, как Мэтта.
Это заставило меня почувствовать себя трусом
Это заставило меня захотеть быть Ромео.
Я дурак, что остановился сегодня.

Это я
Это любовь - это и есть любовь.
Я думал, вы серьезно ошиблись.
Вот и все - это оно
Я думал, вы серьезно ошиблись.

Лы... Я встречался с Ли.
Лы... Ли любила меня.
Лы... Почему Лай ушел?
Лы... Лай, я здесь один.

Это я
Какаши наслаждался вкусными блюдами.
А потом, когда я оглянулась, он отшвырнул меня прочь.
Это из-за меня я влюбилась.
Это свалилось на меня ночью.

Это я
Это любовь - это и есть любовь.
Я думал, вы серьезно ошиблись.
Вот и все - это оно
Я думал, вы серьезно ошиблись.

Лы... Я встречался с Ли.
Лы... Ли любила меня.
Лы... Почему Лай ушел?
Лы... Лай, я здесь один.

Когда я мечтаю без перерыва
Ищу причины для расставания
Вчерашние душераздирающие новости сегодня.
තේරුණේ මට පෙරලෙන බව ප්රේමේ බාල්දි

Причиняет мне боль
Когда я скучаю по твоему
Губы целуют меня... младенец
Через месяц эта любовь исчезла.
Я выхожу замуж, и чертовски замужем.
Они положили ребенка на стол, но он смотрел на них.

Вот и все - это оно
Я думал, вы серьезно ошиблись.

Лы... Я встречался с Ли.
Лы... Ли любила меня.
Лы... Почему Лай ушел?
Лы... Лай, я здесь один.

Лы... Я встречался с Ли.
Лы... Ли любила меня.
Лы... Почему Лай ушел?
Лы... Лай, я здесь один.