Текст и перевод песни Funky G - Budi Tu

Budi Tu

Budi tu
Tu kraj mene
Budi tu, budi tu
Tu kraj mene.
Ne želim ni da razmišljam o tome
Jer takve misli moje srce lome.
Suze prave trag na licu mome
Kad nisi tu.
Da nema tebe bila bih k'o luda
I pogledom bih tražila te svuda
Jer mi fališ baš
Da mi ljubav daš
I ja želim da me uzmeš svu.
Budi tu, budi tu kraj mene
čuvaj moje oči snene
Jer jedina je želja ta
Da tvoja budem ja.
Budi tu, budi tu kraj mene
čuvaj moje oči snene
Jer jedina je želja ta
Da tvoja budem ja.
Budi tu,
Budi tu,
Tu kraj mene.
Zbog tebe svako jutro strašno boli
I srce plače, al' te silno voli
I u samoći danima se moli
Da budeš tu.
Kad nema tebe sve su noći hladne
Jer moje ruke tebe još su gladne.
Daj ne odlazi, moji uzdasi
Sve su teži kada nisi tu.
Budi tu, budi tu kraj mene
čuvaj moje oči snene
Jer jedina je želja ta

Da tvoja budem ja.
Budi tu, budi tu kraj mene
čuvaj moje oči snene
Jer jedina je želja ta
Da tvoja budem ja.
Ulicama ovog grada hladna kiša pada
Gde sam sada, htela bih da znaš.
Svašta ćeš da daš
Da znaš gde sam sada
Mada ne postoji nada
Da se snađeš, da me nađeš.
Budi tu, budi tu kraj mene
čuvaj moje oči snene
Jer jedina je želja ta
Da tvoja budem ja.
Budi tu, budi tu kraj mene
čuvaj moje oči snene
Jer jedina je želja ta
Da tvoja budem ja.
(Budi tu.)
Budi tu, budi tu kraj mene (Budi tu.)
čuvaj moje oči snene
Jer jedina je želja ta
Da tvoja budem ja.
(Budi tu.)
Budi tu, budi tu kraj mene
čuvaj moje oči snene
Jer jedina je želja ta
Da tvoja budem ja.
(Budi tu.)
Kraj

Be Here

Be here
Here beside me
Be here, be here
Here beside me.
I don't want to even think about it
Because such thoughts break my heart.
Tears are marking my face
When you're not here.
Without you, I'd be like crazy
And I'd looking for you everywhere
'Cause you're missing me a lot
To give me love
And I want you to take me all.
Be here, be here beside me
guard my dreamy eyes
Because this is my only wish
To be yours.
Be here, be here beside me
guard my dreamy eyes
Because this is my only wish
To be yours.
Be here,
Be here,
Here beside me.
Because of you, every morning hurts so much
And my heart cries, but it loves you so much
And in my lonely hours, I pray
That you'll be here.
When you're not here, all the nights are cold
Because my hands are still hungry for you.
Please don't leave, my sighs
They're all heavier when you're not here.
Be here, be here beside me
guard my dreamy eyes
Because this is my only wish

To be yours.
Be here, be here beside me
guard my dreamy eyes
Because this is my only wish
To be yours.
On the streets of this city, the cold rain falls
I wish you knew where I am now.
You would give so much
To know where I am now
Even though there is no hope
To find you, to find me.
Be here, be here beside me
guard my dreamy eyes
Because this is my only wish
To be yours.
Be here, be here beside me
guard my dreamy eyes
Because this is my only wish
To be yours.
(Be here.)
Be here, be here beside me (Be here.)
guard my dreamy eyes
Because this is my only wish
To be yours.
(Be here.)
Be here, be here beside me
guard my dreamy eyes
Because this is my only wish
To be yours.
(Be here.)
End