Текст и перевод песни Funky G - Budi Tu

Budi Tu

Budi tu
Tu kraj mene
Budi tu, budi tu
Tu kraj mene.
Ne želim ni da razmišljam o tome
Jer takve misli moje srce lome.
Suze prave trag na licu mome
Kad nisi tu.
Da nema tebe bila bih k'o luda
I pogledom bih tražila te svuda
Jer mi fališ baš
Da mi ljubav daš
I ja želim da me uzmeš svu.
Budi tu, budi tu kraj mene
čuvaj moje oči snene
Jer jedina je želja ta
Da tvoja budem ja.
Budi tu, budi tu kraj mene
čuvaj moje oči snene
Jer jedina je želja ta
Da tvoja budem ja.
Budi tu,
Budi tu,
Tu kraj mene.
Zbog tebe svako jutro strašno boli
I srce plače, al' te silno voli
I u samoći danima se moli
Da budeš tu.
Kad nema tebe sve su noći hladne
Jer moje ruke tebe još su gladne.
Daj ne odlazi, moji uzdasi
Sve su teži kada nisi tu.
Budi tu, budi tu kraj mene
čuvaj moje oči snene
Jer jedina je želja ta

Da tvoja budem ja.
Budi tu, budi tu kraj mene
čuvaj moje oči snene
Jer jedina je želja ta
Da tvoja budem ja.
Ulicama ovog grada hladna kiša pada
Gde sam sada, htela bih da znaš.
Svašta ćeš da daš
Da znaš gde sam sada
Mada ne postoji nada
Da se snađeš, da me nađeš.
Budi tu, budi tu kraj mene
čuvaj moje oči snene
Jer jedina je želja ta
Da tvoja budem ja.
Budi tu, budi tu kraj mene
čuvaj moje oči snene
Jer jedina je želja ta
Da tvoja budem ja.
(Budi tu.)
Budi tu, budi tu kraj mene (Budi tu.)
čuvaj moje oči snene
Jer jedina je želja ta
Da tvoja budem ja.
(Budi tu.)
Budi tu, budi tu kraj mene
čuvaj moje oči snene
Jer jedina je želja ta
Da tvoja budem ja.
(Budi tu.)
Kraj

Будь здесь

Будь здесь,
Здесь, рядом со мной,
Будь здесь, будь здесь,
Здесь, рядом со мной.
Я не хочу даже думать об этом,
Потому что такие мысли разбивают мне сердце.
Слезы оставляют след на моем лице,
Когда тебя нет рядом.
Без тебя я была бы как сумасшедшая
И искала бы тебя везде своим взглядом,
Потому что ты мне очень нужен,
Чтобы подарить мне свою любовь,
И я хочу, чтобы ты принял меня всю.
Будь здесь, будь здесь, рядом со мной,
Береги мои сонные глаза,
Потому что единственное мое желание -
Быть твоей.
Будь здесь, будь здесь, рядом со мной,
Береги мои сонные глаза,
Потому что единственное мое желание -
Быть твоей.
Будь здесь,
Будь здесь,
Здесь, рядом со мной.
Из-за тебя каждое утро ужасно больно,
И сердце плачет, но сильно тебя любит
И в одиночестве днями молится,
Чтобы ты был рядом.
Когда тебя нет, все ночи холодные,
Потому что мои руки все еще жаждут тебя.
Не уходи, мои вздохи
Становятся все тяжелее, когда тебя нет рядом.
Будь здесь, будь здесь, рядом со мной,
Береги мои сонные глаза,
Потому что единственное мое желание -

Быть твоей.
Будь здесь, будь здесь, рядом со мной,
Береги мои сонные глаза,
Потому что единственное мое желание -
Быть твоей.
По улицам этого города идет холодный дождь,
Где я сейчас, я бы хотела, чтобы ты знал.
Ты бы многое отдал,
Чтобы знать, где я сейчас,
Хотя нет никакой надежды,
Что ты справишься, что найдешь меня.
Будь здесь, будь здесь, рядом со мной,
Береги мои сонные глаза,
Потому что единственное мое желание -
Быть твоей.
Будь здесь, будь здесь, рядом со мной,
Береги мои сонные глаза,
Потому что единственное мое желание -
Быть твоей.
(Будь здесь.)
Будь здесь, будь здесь, рядом со мной, (Будь здесь.)
Береги мои сонные глаза,
Потому что единственное мое желание -
Быть твоей.
(Будь здесь.)
Будь здесь, будь здесь, рядом со мной,
Береги мои сонные глаза,
Потому что единственное мое желание -
Быть твоей.
(Будь здесь.)
Конец