Текст и перевод песни Funky & Manny Montes - Nuevamente en Escena

Nuevamente en Escena

A que no sabe quien llega con lo que estrena
Con lo que suena con lo que pega
Y ademas con lo que llena ese vacio que por dentro
Te consume esto es algo diferente
Que se siente de domingo a lunes
Pon atencion a lo q dice esta cancion
Por que si te duermes mucho te va a dejar el avion
Si te deja despues no venga con mucha queja
Pues te dimos una advertencia pero te tapaste las orejas
Da tu primer paso y no seas tan vago
X q si no el enemigo contigo va hacer estragos
Ese si que no perdona ni menos respeta
Te duermes en los 3 segundos y ya eres su marioneta
Asi que de esa nube ya es tiempo que tu bajes
Que tomes este mensaje y salgas de este viaje
Y si todavia se pregunta quienes son los que llegan
Funky y manny montes nuevamente en escena

()
//quienes son los que llegan con lo que estrena
Quienes son los que llegan con lo que pega
Quienes son los que llegan con lo que suena
Funky y manny montes nuevamente en escena//

Como shaquille y kobe como los mario brothers
Como batman y robin llega funky y montes
Haciendo un duo super ultra megadinamico
Ganando a los ateos in conversos e islamicos
Con letras originales y ritmos bien clasicos
Tirando desde lo fundamental hasta lo basico
Tu tienes que entender
No te me equivoques
Tenemos mas impacto que la fuerza de choque
Y no queda al palo no tenemos que hablar malo
No somos novatos en esto llevamos bastante rato

Desde puerto rico, E.E.U.U. mexico
Llevamos el mensaje que pone al diablo histerico
Y ese es el motivo por el cual siemprepre se interpone
Mientras tanto seguimos dejando huellas en los corazones
En la materia estos dos no juegan todavia te pregunta
Quienes son los que llegan

()

No ha sido facil este camino
Ha sido dificil pero con la ayuda del gigante esto se pone
"Easy"
Es por eso que el diablo siempre sufre de migraña
Por que tira sus artimañas pero no nos daña
Y es que se cree q nos engaña con sus patrañas
Pues se olvida que el que nos defiende no es el
Hombre araña no se llama super man
Ni tampoco james bround
Es aquel que tu sabes que no le duras un round
A si que analiza antes de continuar con esta pesquiza
Las cosas te puede ir mal
Mira bien donde tu pisas
Oye por que si querer terminara echo mil trizas
Mientras tanto yo tengo en mi cara un sonrisa
Estamos claro como quiera lo hacemos de cualquier
Modo dando la mano al caido y ganandonos a todos
Eso es para el mundo entero
Ya tu sabes como suena funky y manny montes nuevamente en escena

Back on the Stage

You won't know who has arrived refreshed
With that which sounds, with that which sticks
And with that with which also fill that emptiness that inside
Consumes you this is something different
That is felt from Sunday to Monday
Pay attention to that which this song says
Because if you sleep a lot the plane is going to leave without you
If it leaves you don't complain too much afterwards
Because we gave you a warning but you covered your ears
Take your first step and don't be so lazy
Because if not the enemy will play havoc with you
That one does not forgive nor respect
You fall asleep in 3 seconds and you are already their puppet
So it is time for you to come down from that cloud
To take this message and get out of this journey
And if you are still asking yourself who is it that comes
Funky and Manny Montes back on the stage

()
//Who are they who arrive refreshed
Who are they who arrive with hit songs
Who are they who arrive with what is trending
Funky and Manny Montes back on the stage//

Like Shaq and Kobe like the Mario brothers
Like Batman and Robin come Funky and Montes
Making a super ultra mega dynamic duo
Winning over the atheists, the non-believers and the Islamic
With original lyrics and very classic rhythms
Talking about from the fundamental to the basic
You've got to understand
Don't get me wrong
We've more impact than the impact force
And we don't need to cuss we've got the skill
We are not rookies in this we've been at it a long time

From Puerto Rico, USA, Mexico
We bring the message that makes the devil hysterical
And that is the reason why he always interferes
Meanwhile we keep leaving marks on the hearts
In this issue these two don't kid around you are still wondering
Who are they who come

()

This road hasn't been easy
It's been tough but with the help of the giant this becomes
"Easy"
That's why the devil always suffers from migraine
Because he tries his tricks but he doesn't hurt us
And it is because he thinks that he tricks us with his deception
Because he forgets that the one who defends us is not him
Spiderman is not called Superman
Nor James Brown either
It is the one that you know that you don't last a round against
So analyze before you continue with this investigation
It can go wrong for you
Watch where you step
Listen because if you want to you'll end up in a thousand pieces
Meanwhile I wear a smile on my face
We are clear as usual we do it in any
Way of giving a hand to the fallen and winning over everyone
That is for the whole world
You know how it sounds Funky and Manny Montes back on the stage