Текст и перевод песни Funky Pushertz - A carn' a sott' e i maccarun' a copp'

A carn' a sott' e i maccarun' a copp'

Ie spanteche pe l'ignoranz re person, ca te sfraveca magari nun sap che
Chill che considera esser un buon pe chella posizion
Alla fin nun è nisciun, è na pedin.u primm maccaron
Clone.i chi è stat temp primm burattin.affin a nu sistema ca mett in vett
Senza coglione ment a base è chin i chi putess cagnà chesta situazione
Accussì comm a dint a lati cos pur a musica funzion
Miettece attenzion e nota: comm è giostrat a giostr, comm gir a rot
Votal e vir ca storia nun mut
Fors è pe business, forse è moda, forse è a cap che è vuota e vot a chi
All'evoluzion ro rapp a mis o stop
Al topp o flopp
A carne a sott e i maccarun a copp

Bell' e buon', a carn' a sott' e a copp' o maccaron
Accussì funzion', amment' i funky pushertz arrefonnen' sul'
Bell' e buon' a carn' a sott' e a copp' o maccaron'
Nui iamm' a funn', amment' i maccarun' ca conquistan' o munn'

Sto realizzànn' tutt' chell' ca me se present' sott'a ll'uocchie
Cà tenìmm a carn'a sott'e i maccarun'a copp'
Nonostant'e mill stient' ca me pésan' n'copp a sti spall acéver'
Nun vec' manc' l'ombra e nu baffo
Sul' recchie fràcet' e cervell'distratt'
Nun'te può guadagnà o rispett' cu nu baratto
Cu stu microfon ' inte mman' tu si nu bleff
Mo sta a senter stu bridge comm' t'alletta
Nun' bast' appuzzuttà stu stile ca te stimola
Tutt' e limiti tuojo pe mmè so comm'a pilastr'
Arrevutamm'o contenut e sta tiana
Può metter'o parmiggian'
Ma sott'a carn' sta a pasta

Cumm'è che o munn va a smerz'
Cumm'è che i maccarun vann acopp' e asott vann i pushertz
C' prov a risaglì ma rimang affogat ndò sug
Ca merda ngann senza via e fuga
ì teng i rient ma me puzz e famm
E vec tropp carn' a cocere addò iamm iamm
P' mò cummè mastunzò vec sul u fumm e kesti cann
Ma accussì va a fernì che t'azzann
S' rann ma adda venì baffon'
Primm o poi a carn acopp e a sott ù maccaron
Nun è question' i chi è chiù buon
Primma tocca a te pò a me
è accussì che funzion'
Ngopp c' iarraggion'
Nun è u' mument mì e quindi aspett'
Cercann' soluzion' ma senza frett'
Cumm'è dieghito ramm' rett
A vit pass ma i aspett' i addiventà forchetta

RITORNELLO

A voglia i ce sbattere a volgia i ce metter l'impegn'
A voglia i tirà pallotole o vient dat' che u tir nun va a segn'
Sdegn, sul chest s'arrecoglie ma te lass' o segn'
Pregn' i chesta merd a gent pekkè l'odio regn'
Assegn'o ruol i mast' achi mast' nun è
Ro mast nun tene nient
Lent' o process' che me port o flaliment
Malamente arrefongo, malamente sent
O pes i l'oppression quann pò me concentre
E dint a percezion bell e buon' m'adentre
Nun c'entra si detien' i dot' dat' che nun serv'
Ment' chi o sent rint' o ventre nun ò tocc' o baricentro
Co stomaco in orbit' ellittica
A carn a sott' e i maccarun acopp' è nu concett apocalittico
Ritt' che, me sent obbligat a esplicà
Che foss chiù oppurtun si sul ve risseve all'hobbies i l'ippica

RITORNELLO

La viande en dessous et les macaronis au-dessus

Ouais, éparpillés par l'ignorance des gens, qui se détruisent peut-être sans savoir que
Celui qui considère être bon pour cette position
À la fin n'est personne, c'est un pion, le premier macaroni
Clone de celui qui était le premier pantin, à la fin un système qui met en avant
Sans conneries, à la base il est plein de ceux qui pourraient changer cette situation
Tout comme à l'intérieur de la musique, même latéralement, ça fonctionne
Faites attention et remarquez : comment c'est joué, comment ça tourne
Tournez et retournez, l'histoire ne change pas
C'est peut-être pour le business, peut-être la mode, peut-être la tête qui est vide et vote pour celui qui
À l'évolution du rap, je mets le holà
Au sommet ou au flop
La viande en dessous et les macaronis au-dessus

C'est bon, la viande en dessous et au-dessus les macaronis
C'est comme ça que ça marche, souviens-toi, les Funky Pushertz rappellent seulement
C'est bon, la viande en dessous et au-dessus les macaronis
Nous sommes au fond, souviens-toi des macaronis qui conquièrent le monde

Je réalise tout ce qui se présente sous mes yeux
Ici, on a la viande en dessous et les macaronis au-dessus
Malgré les milliers de difficultés qui pèsent sur mes épaules
Je ne vois même pas l'ombre d'un sourire
Seulement des oreilles déchirées et des cerveaux distraits
Tu ne peux pas gagner le respect avec un troc
Avec ce micro à la main, tu n'es qu'un bluff
Maintenant écoute ce pont comme il t'attire
Il ne suffit pas de suivre ce style qui te stimule
Toutes tes limites sont comme des piliers pour moi
On arrive au contenu et à cette casserole
Tu peux mettre le parmesan
Mais sous la viande il y a les pâtes

Comment le monde va à la dérive
Comment se fait-il que les macaronis soient au-dessus et que les Pushertz soient en dessous
Qui essaie de remonter mais reste noyé dans la sauce
Qui se perd, trompé, sans issue ni échappatoire
J'ai de l'argent mais je puise et je meurs de faim
Et je vois trop de viande cuire là où nous sommes
Pour l'instant, comme un chien errant, je ne vois que la fumée et ces joints
Mais ça va finir comme ça, il va te mordre
Ils donnent mais le coup doit venir
Tôt ou tard, la viande en dessous et au-dessus, les macaronis
Ce n'est pas une question de savoir qui est le meilleur
D'abord c'est à toi, puis à moi
C'est comme ça que ça marche
En haut, il y a la raison
Ce n'est pas encore le moment, alors j'attends
Je cherche des solutions mais sans me précipiter
Comme on dit, je suis droit
Je vois la vie passer mais j'attends de devenir une fourchette

RETOUR

L'envie de tout casser, l'envie de s'engager
L'envie de tirer des balles, le vent donné, mais le tir ne touche pas sa cible
Dédain, c'est sur ça qu'on se rassemble mais ça laisse une marque
Prends cette merde aux gens parce que la haine règne
Assigner le rôle de maître à celui qui ne l'est pas
Le maître n'a rien
Le processus lent qui me conduit à l'épuisement
Je me relève mal, je me sens mal
Le poids de l'oppression quand je peux me concentrer
Et dans la perception du bien, je m'aventure
Peu importe si tu as les dons puisque ça ne sert à rien
Alors que celui qui le ressent dans le ventre, je ne touche pas son centre de gravité
Avec l'estomac en orbite elliptique
La viande en dessous et les macaronis au-dessus, c'est un concept apocalyptique
Un rythme qui m'oblige à expliquer
Qu'il serait plus approprié que vous vous consacriez au hobby de l'équitation

RETOUR