Текст и перевод песни Funky Pushertz - Take It Easy

Take It Easy

Paré par nu poc i pall
Nu schiar mai juorn si a cantà song troppi gall
Nun vec u ritorn pe chi è bell ma nun abball
A chi nun se mett scuorn ma è fier
Che ven a rint i quartier oppur è crisciut rint a na stall
A chi pe na jurnat i fatic fa u giall
A chi nun ce manc nient e u stess viv ncopp i spall
I coccrun at che invece vene sfruttat pe dà a magnà
Semp a stessa cerchia ristrett i sciacall
A chi nun viv i problem cum n'assill
A chi ver u munn cum cu l'ottica i Benny Hill
A chi nun ha pierz tiemp for u bar a fa u bellill
E nonostant tutt u mal rumman ancor tranquill
Nu fess a vota cumm ricett chill
È inutile che arrevuot mo fatt na camumill'
A tutt ce sta rimedio bast cu sti tragedie
Chiu che stis c'hai stracciat i pil tip u silk epil

Rit.
'O ssaje che 'o problem' è 'i chi s'o vò fa
'O ssaje che l'acqua è poca e 'a paper' adda galliggià
Nun faie cos' bon' penisciun'
Tutt' sti parole 'e menass' din't e gravun'
'O ssaje che 'o problem' è 'i chi s'o vò fa
'O ssaje che l'acqua è poca e 'a paper' adda galliggià
Ormai nun m'a faccio cu nisciun'
Ma nun pozz' chiù rimanè zitt' e riun'

O rap mo ddà... io ciò dong, ciò mmett
A na part stil... a chell'at concett
Saccie c'aggia quaglià e do ffa 'nfrett
TIC TAC TIC TAC... 'ntaccan e lancett
Fuie o tiemp e mo ca cap a confett
Semp cchiù m'arrecrea, m'allett
Fa-mu-si-ca-ne-do pigliannel' e piett
Comm ven... facil.senz c'aspett
Nunm'applic che po' u pubblic i rimpett
Nun rispett cocche error che io ammett
Ma cà è "bang", "gulp"... comm ind e fumett
Dint tonico... u restè pan pepurpett
Vac liber allò senz "esse" costrett
Ra nuverb e si servpozz i pur in falsett
Comm L. Richie Take It Easy stu proggett
Ie si, tip ABC, funky p quintett

Rit.
'O ssaje che 'o problem' è 'i chi s'o vò fa
'O ssaje che l'acqua è poca e 'a paper' adda galliggià

Nun faie cos' bon' penisciun'

Tutt' sti parole 'e menass' din't e gravun'

'O ssaje che 'o problem' è 'i chi s'o vò fa
'O ssaje che l'acqua è poca e 'a paper' adda galliggià
Ormai nun m'a faccio cu nisciun'
Ma nun pozz' chiù rimanè zitt' e riun'

Take it easy
Ma semp get busy
Tant manc teng I sord pe me fa nu lising
È tiemp' I crisi
L'unica cosa ca se sente
Bisogna stregn'r a cint ma si a cint nun a teng
Che cazz streng je e po' mument
Under mi sensi come wayne smith ngopp u sleng teng
Reddog fp muvment je nun ce pens
Si stong apper oppure teng a Mercedes benz
Oppure o bmw nuov' modell' a vit cost semp i chiù comme a benzin shell
Nun so immortale comme cher nun me ne fott ro cher
E quindi abball comme adele e fred astaire
E facc wooooooo ohhhhhhhh come i blur
M'abbast' pe sta buon ngopp' a chesta terra
Fp ma pigli accussì so mon cheri
Chic to chic so tenderly

Rit.
'O ssaje che 'o problem' è 'i chi s'o vò fa
'O ssaje che l'acqua è poca e 'a paper' adda galliggià
Nun faie cos' bon' penisciun'
Tutt' sti parole 'e menass' din't e gravun'
'O ssaje che 'o problem' è 'i chi s'o vò fa

'O ssaje che l'acqua è poca e 'a paper' adda galliggià

Ormai nun m'a faccio cu nisciun'
Ma nun pozz' chiù rimanè zitt' e riun'

Не парься

Приготовься немного к мячу
Не ясно, сколько дней ещё петь эту песню, слишком много петухов
Не вижу возвращения для тех, кто красив, но не танцует
Для тех, кто не унывает, но горд
Кто приходит в кварталы или вырос в стойле
Для тех, кто за день работы пожелтел
Для тех, кому ничего не нужно, и всё же живёт на плечах
Работяги, которых эксплуатируют, чтобы прокормить
Всё ту же узкую группу шакалов
Для тех, кто не живёт с проблемами как с занозой
Для тех, кто видит мир глазами Бенни Хилла
Для тех, кто не тратит время зря, кроме как на красоваться в баре
И несмотря на всё зло, всё ещё спокойны
Не будь дураком, как говорят эти
Бесполезно, что ты сейчас заварил ромашку'
От всего есть лекарство, кроме этих трагедий
Больше, чем эти, у которых ты вырвала волосы, как эпилятор

Припев.
Ты знаешь, что проблема в тех, кто хочет её создать
Ты знаешь, что воды мало, а бумага должна плавать
Не делай из себя такого хорошего парня
Все эти угрожающие слова - в могилу
Ты знаешь, что проблема в тех, кто хочет её создать
Ты знаешь, что воды мало, а бумага должна плавать
Теперь я ни с кем не связываюсь
Но я больше не могу молчать и объединяться'

Рэп сейчас должен... я это делаю, я вкладываю
С одной стороны стиль... с другой - концепцию
Знаю, что должен свернуться и сделать это быстро
ТИК-ТАК ТИК-ТАК... стрелки часов тикают
Время вышло, и теперь я понимаю конфету
Просто больше меня развлекает, привлекает
Де-ла-ть-му-зы-ку, беря её за грудь
Как получится... легко, не ожидая
Мне всё равно, что публика может сожалеть
Не уважаю некоторые ошибки, которые я допускаю
Но здесь "бах", "глоток"... как в комиксах
В тонусе... остальное - хлебные котлеты
Иди свободно туда, без "бытия" принуждения
Число глаголов, и если нужно, я могу даже фальцетом
Как Л. Ричи, "Не парься" - этот проект
Да, типа Азбука, фанковый квинтет

Припев.
Ты знаешь, что проблема в тех, кто хочет её создать
Ты знаешь, что воды мало, а бумага должна плавать

Не делай из себя такого хорошего парня

Все эти угрожающие слова - в могилу

Ты знаешь, что проблема в тех, кто хочет её создать
Ты знаешь, что воды мало, а бумага должна плавать
Теперь я ни с кем не связываюсь
Но я больше не могу молчать и объединяться'

Не парься
Но всегда будь занята
В любом случае, у меня нет денег, чтобы взять в лизинг
Время кризиса
Единственное, что слышно
Нужно затянуть пояс, но если у меня нет пояса
Что, чёрт возьми, я тогда затягиваю, и потом момент
Под моими чувствами, как Уэйн Смит на сленге держится
Reddog fp movement, я не думаю
Если я на мели или у меня Mercedes Benz
Или новый BMW, модель, всё равно стоит всё дороже, как бензин Shell
Я не бессмертный, как они, мне всё равно на них
И поэтому танцуй, как Адель и Фред Астер
И делай wooooooo ohhhhhhhh, как Blur
Мне достаточно, чтобы быть хорошим на этой земле
Fp, но бери так, мои не дорогие
Шик к шику, я нежно

Припев.
Ты знаешь, что проблема в тех, кто хочет её создать
Ты знаешь, что воды мало, а бумага должна плавать
Не делай из себя такого хорошего парня
Все эти угрожающие слова - в могилу
Ты знаешь, что проблема в тех, кто хочет её создать

Ты знаешь, что воды мало, а бумага должна плавать

Теперь я ни с кем не связываюсь
Но я больше не могу молчать и объединяться'