Amores Como el Tuyo - Funky перевод на французский

Amores Como el Tuyo

Hay amores
Amores que perduran para siempre
Amores que terminan de repente
Amores que faltan por conocerse

Y después hay amores como el tuyo que me salvó
Y sin orgullo me perdonó
Perdido estaba y me encontró
Vivía herido y me sanó
Y ahora sigo tus pasos donde me lleve, tuyo es mi corazón
Sigo tus pasos donde me lleve

Voy a hablar sin miedo de que existen amores como el tuyo

Que me salvó
Y sin orgullo me perdonó
Perdido estaba y me encontró
Vivía herido y me sanó
Y ahora sigo tus pasos donde me lleve, tuyo es mi corazón
Sigo tus pasos donde me lleve, tuyo es mi corazón-zon-zon

De ti nada me separa
Ni lo alto ni lo más profundo
Y si nada me quedará
Yo no me alejo ni por un segundo

Porque un día contigo es mejor que mil sin ti
Esto que yo siento es porque
Primero Tú me amaste a mí

Y hoy tengo el amor tuyo que me salvó
Y sin orgullo me perdonó
Perdido estaba y me encontró
Vivía herido y me sanó
Y ahora sigo tus pasos donde me lleve, tuyo es mi corazón
Sigo tus pasos donde me lleve, tuyo es mi corazón

Y, ay, que amores
Tengo yo contigo
Ay, que amores
Tienes tú conmigo

Porque un día contigo es mejor que mil sin ti
Esto que yo siento es porque
Primero Tú me amaste a mí

Y, ay, que amores
Tengo yo contigo
Ay, que amores
Tienes Tú conmigo

Porque un día contigo es mejor que mil sin ti
Esto que yo siento es porque
Tú primero me amaste a mí

Y hoy tengo el amor tuyo que me salvo
Y sin orgullo me perdonó
Perdido estaba y me encontró
Vivía herido y me sanó
Y ahora sigo tus pasos donde me lleve, tuyo es mi corazón
Sigo tus pasos donde me lleve

Voy a hablar sin miedo de que existen amores como el tuyo
Que me salvó
Y sin orgullo me perdonó
Perdido estaba y me encontró
Vivía herido y me sanó
Y ahora sigo tus pasos donde me lleve, tuyo es mi corazón
Sigo tus pasos donde me lleve, tuyo es mi corazón

Des amours comme le tien

Il y a des amours
Des amours qui durent pour toujours
Des amours qui finissent soudainement
Des amours qui restent à découvrir

Et puis il y a des amours comme le tien qui m'a sauvé
Et sans orgueil m'a pardonné
J'étais perdu et tu m'as retrouvé
Je vivais blessé et tu m'as guéri
Et maintenant je suis tes pas où que tu m'emmènes, mon cœur est à toi
Je suis tes pas où que tu m'emmènes

Je vais parler sans crainte, il existe des amours comme le tien

Qui m'a sauvé
Et sans orgueil m'a pardonné
J'étais perdu et tu m'as retrouvé
Je vivais blessé et tu m'as guéri
Et maintenant je suis tes pas où que tu m'emmènes, mon cœur est à toi
Je suis tes pas où que tu m'emmènes, mon cœur est à toi-toi-toi

Rien ne me sépare de toi
Ni le plus haut ni le plus profond
Et s'il ne me restait plus rien
Je ne m'éloignerais pas de toi une seconde

Parce qu'un jour avec toi est meilleur que mille sans toi
Ce que je ressens, c'est parce que
Tu m'as aimé le premier

Et aujourd'hui j'ai ton amour qui m'a sauvé
Et sans orgueil m'a pardonné
J'étais perdu et tu m'as retrouvé
Je vivais blessé et tu m'as guéri
Et maintenant je suis tes pas où que tu m'emmènes, mon cœur est à toi
Je suis tes pas où que tu m'emmènes, mon cœur est à toi

Oh, quel amour
J'ai avec toi
Oh, quel amour
Tu as avec moi

Parce qu'un jour avec toi est meilleur que mille sans toi
Ce que je ressens, c'est parce que
Tu m'as aimé le premier

Oh, quel amour
J'ai avec toi
Oh, quel amour
Tu as avec moi

Parce qu'un jour avec toi est meilleur que mille sans toi
Ce que je ressens, c'est parce que
Tu m'as aimé le premier

Et aujourd'hui j'ai ton amour qui m'a sauvé
Et sans orgueil m'a pardonné
J'étais perdu et tu m'as retrouvé
Je vivais blessé et tu m'as guéri
Et maintenant je suis tes pas où que tu m'emmènes, mon cœur est à toi
Je suis tes pas où que tu m'emmènes

Je vais parler sans crainte, il existe des amours comme le tien
Qui m'a sauvé
Et sans orgueil m'a pardonné
J'étais perdu et tu m'as retrouvé
Je vivais blessé et tu m'as guéri
Et maintenant je suis tes pas où que tu m'emmènes, mon cœur est à toi
Je suis tes pas où que tu m'emmènes, mon cœur est à toi