Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Aunque No Te Vea - Alternate Version
Même si je ne te vois pas - Version alternative
Padre,
aquí
estoy,
una
vez
más,
ante
Ti
(ante
Ti)
Père,
me
voici,
une
fois
de
plus,
devant
Toi
(devant
Toi)
En
el
suelo,
aunque
suelo
seguir
(seguir)
À
terre,
même
si
je
continue
d'avancer
(d'avancer)
Confiando
de
que
estás
aquí
(aquí)
Confiant
que
tu
es
ici
(ici)
Y
nada
impedirá
que
yo
siga
creyendo
en
Ti
Et
rien
ne
m'empêchera
de
continuer
à
croire
en
Toi
Y
aunque
no
pueda
ver
lo
que
ves
en
mí
Et
même
si
je
ne
peux
pas
voir
ce
que
tu
vois
en
moi
Dime,
¿por
qué
me
amas
así?
Dis-moi,
pourquoi
m'aimes-tu
ainsi
?
En
medio
del
dolor
yo
cantaré
Au
milieu
de
la
douleur,
je
chanterai
Y
en
la
oscuridad
aun
te
veré
Et
dans
l'obscurité,
je
te
verrai
encore
Aunque
no
entienda,
hoy
te
buscaré
Même
si
je
ne
comprends
pas,
aujourd'hui
je
te
chercherai
Porque
es
mejor
tu
plan
Parce
que
ton
plan
est
meilleur
Y
siempre
en
Ti
confiaré
(oh-oh-oh,
oh-oh)
Et
j'aurai
toujours
confiance
en
Toi
(oh-oh-oh,
oh-oh)
Siempre
en
Ti
confiaré
(oh-oh-oh,
oh-oh)
J'aurai
toujours
confiance
en
Toi
(oh-oh-oh,
oh-oh)
Siempre
en
Ti
confiaré
(oh-oh-oh,
oh-oh)
J'aurai
toujours
confiance
en
Toi
(oh-oh-oh,
oh-oh)
Porque
es
mejor
tu
plan
Parce
que
ton
plan
est
meilleur
Y
es
que
no
entiendo,
oh
Et
c'est
que
je
ne
comprends
pas,
oh
Cómo
es
que
no
puedo
verte
y
me
sigues
viendo,
oh
Comment
se
fait-il
que
je
ne
puisse
pas
te
voir
et
que
tu
continues
à
me
voir,
oh
Solo
Tú
me
haces
ganar
cuando
estoy
perdiendo,
oh
Toi
seul
me
fais
gagner
quand
je
suis
en
train
de
perdre,
oh
Quiero
que
sea
a
tus
pies
si
estoy
cayendo,
oh
Je
veux
que
ce
soit
à
tes
pieds
si
je
suis
en
train
de
tomber,
oh
Cayendo,
oh,
oh
En
train
de
tomber,
oh,
oh
En
Ti
me
siento
seguro
En
Toi
je
me
sens
en
sécurité
Porque
Tú
manejas
mi
futuro
Parce
que
Tu
diriges
mon
avenir
No
importa
lo
alto
que
sea
el
muro
Peu
importe
la
hauteur
du
mur
Vas
a
derribarlo,
no
lo
dudo
Tu
vas
le
démolir,
je
n'en
doute
pas
En
Ti
me
siento
seguro
En
Toi
je
me
sens
en
sécurité
Porque
Tú
manejas
mi
futuro
Parce
que
Tu
diriges
mon
avenir
No
importa
lo
alto
que
sea
el
muro
Peu
importe
la
hauteur
du
mur
No
lo
dudo
Je
n'en
doute
pas
En
medio
del
dolor
yo
cantaré
Au
milieu
de
la
douleur,
je
chanterai
Y
en
la
oscuridad
aun
te
veré
Et
dans
l'obscurité,
je
te
verrai
encore
Aunque
no
entienda,
hoy
te
buscaré
Même
si
je
ne
comprends
pas,
aujourd'hui
je
te
chercherai
Porque
es
mejor
tu
plan
Parce
que
ton
plan
est
meilleur
Y
siempre
en
Ti
confiaré
(oh-oh-oh,
oh-oh)
Et
j'aurai
toujours
confiance
en
Toi
(oh-oh-oh,
oh-oh)
Siempre
en
Ti
confiaré
(oh-oh-oh,
oh-oh)
J'aurai
toujours
confiance
en
Toi
(oh-oh-oh,
oh-oh)
Siempre
en
Ti
confiaré
(oh-oh-oh,
oh-oh)
J'aurai
toujours
confiance
en
Toi
(oh-oh-oh,
oh-oh)
Porque
es
mejor
tu
plan
Parce
que
ton
plan
est
meilleur
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Edward Rodriguez, Enoc Hernandez, Luis Marrero, Daniel Pena, Christian Ponce, Moises Castillo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.