Текст и перевод песни Funky - Contigo [Versión Demo]

Contigo [Versión Demo]

Con dinero me compré un remedio para ahogar mis penas
Y terminó siendo mi condena, pues solo encontré desolación
Con dinero intenté curar la enfermedad del alma
Pero nunca encontré la calma, eso solo está en tu salvación

Y es que el dinero puede comprar muchas cosas materiales
Pero no las cosas esenciales, como aquellas que me has dado tú

Contigo tengo mucho más de lo que yo merezco
Contigo tengo mucho más de lo que un día soñé
Contigo fue que vi la gloria, contigo llegó mi victoria
Contigo puedo darlo todo y nunca perder

Contigo encontré el valor para enfrentar mis miedos
Contigo encontré el camino que tanto busqué
Hoy contigo voy al fin del mundo, sin desmayar por un segundo
Pues contigo tengo la certeza de que venceré

Con dinero yo podía compararme una mansión costosa
Pero no una familia valiosa, como aquella que me has dado a mí
Con dinero yo podía dormir en una cama enorme
Pero nunca descansar conforme, si en mi vida no te tengo a ti

Y es que el dinero puede comprar muchas cosas materiales
Pero no las cosas esenciales, como aquellas que me has dado tú

Contigo tengo mucho más de lo que yo merezco
Contigo tengo mucho más de lo que un día soñé
Contigo fue que vi la gloria, contigo llegó mi victoria
Contigo puedo darlo todo y nunca perder

Contigo encontré el valor para enfrentar mis miedos
Contigo encontré el camino que tanto busqué
Hoy contigo voy al fin del mundo, sin desmayar por un segundo
Pues contigo tengo la certeza de que venceré

Contigo
Contigo

С тобой [Демо-версия]

За деньги я купил лекарство, чтобы утопить свои печали
И это стало моим проклятием, ведь я нашел лишь опустошение
За деньги я пытался вылечить болезнь души
Но так и не обрел покоя, он лишь в твоем спасении

Ведь деньги могут купить много материальных вещей
Но не вещи важные, как те, что ты мне дала

С тобой у меня гораздо больше, чем я заслуживаю
С тобой у меня гораздо больше, чем я когда-либо мечтал
С тобой я увидел славу, с тобой пришла моя победа
С тобой я могу отдать все и никогда не проиграть

С тобой я нашел смелость противостоять своим страхам
С тобой я нашел путь, который так долго искал
Сегодня с тобой я пойду на край света, не колеблясь ни секунды
Ведь с тобой я уверен, что одержу победу

За деньги я мог купить себе дорогой особняк
Но не бесценную семью, как та, что ты мне дала
За деньги я мог спать на огромной кровати
Но никогда не мог бы спокойно отдыхать, если бы тебя не было в моей жизни

Ведь деньги могут купить много материальных вещей
Но не вещи важные, как те, что ты мне дала

С тобой у меня гораздо больше, чем я заслуживаю
С тобой у меня гораздо больше, чем я когда-либо мечтал
С тобой я увидел славу, с тобой пришла моя победа
С тобой я могу отдать все и никогда не проиграть

С тобой я нашел смелость противостоять своим страхам
С тобой я нашел путь, который так долго искал
Сегодня с тобой я пойду на край света, не колеблясь ни секунды
Ведь с тобой я уверен, что одержу победу

С тобой
С тобой