Текст и перевод песни Funky - Corazones Puros

Corazones Puros

Yo se que yo no soy perfecto
Muchas veces me equivoco
Tropiezo me levanto vuelvo y choco
Pero sigo tranquilo
Caminando poco a poco
Porque si miro pa la'o me desenfoco ha,
Lo que yo hago me lo tomo bien en serio
Porque tengo claro lo que es un ministerio
Quiero ser transparente sin rodeos ni misterios
Yo se pa' quien hago esto yo no pierdo mi criterio
Yo voy con pauta yo no busco entrevista
Pa' que me retraten y me pongan en revista
No necesito estar detrás de un periodista
Para que me posicionen y me pongan en su lista
En mi opinión yo creo, que eso es ridículo
De que me sirven que me entreguen muchos titulos
Si lo importante es lo que dicen los versículos
Yo no soy un rey
Pero soy un discípulo

//No soy perfecto yo no soy el mas duro
Pero se que Dios esta buscando corazones puros
Y si algo yo he aprendido y de algo estoy seguro
De que lo mas importante es lo que hacemos en lo oscuro//

Y ahora me disculpan si me voy en esta viaje ok
Pero es que hay gente que vive con camuflaje
Lo que yo digo no lo digo con coraje
Pero tengo que ser claro cuando tiro mi mensaje
Aunque sea fuerte es algo necesario
Esto es real esto no es imaginario
Mucha gente habla de cristo y parecen solidarios
Pero solo tienen al señor en el rosario
Tienen palabras pero nunca se la aplican
Por eso es que en el mundo siempre los critican
Si los confrontan vienen y se justifican
Pero si fallas tu, te crucifican
Es un chanchullo siempre es un murmullo
Miran tu ojo pero no miran el suyo
Siempre están pendiente a lo tuyo
Y no pueden ver lo de ellos por su orgullo

//No soy perfecto yo no soy el mas duro
Pero se que Dios esta buscando corazones puros
Y si algo yo he aprendido y de algo estoy seguro
De que lo mas importante es lo que hacemos en lo oscuro pa'//

Hablando claro puede que te suene ironico
Pero esto es serio es un problema crónico
Por ahi hay un par de locos con problemas psicológicos
A veces yo pienso que salieron de un zoológico
El tiempo pasa seguimos con lo mismo
El mismo fichureo
Y el mismo protagonismo
Gente despierta!! por que ese materialismo
Poco a poco te destruye y te hacia el avismo
Piénsalo rokie!
No te vivas el cuento
Porque uno no sabe cuando le llega el momento
Puede ser que tengas fama y tremendo talento
Pero de que sirve si no cuidas lo de adentro

//No soy perfecto yo no soy el mas duro
Pero se que Dios esta buscando corazones puros
Y si algo yo he aprendido y de algo estoy seguro
De que lo mas importante es lo que hacemos en lo oscuro//

Pure Hearts

I know I'm not perfect
I make mistakes often
I stumble, I get up, I crash again
But I remain calm
Walking step by step
Because if I look to the side, I lose focus, ah,
What I do, I take it seriously
Because I'm clear about what a ministry is
I want to be transparent, without detours or mysteries
I know who I do this for, I don't lose my judgment
I go with a plan, I don't seek interviews
So they can portray me and put me in magazines
I don't need to be behind a journalist
To be positioned and put on their list
In my opinion, I think that's ridiculous
What good are many titles given to me
If what matters is what the verses say
I am not a king
But I am a disciple

//I'm not perfect, I'm not the toughest
But I know God is looking for pure hearts
And if I've learned anything and I'm sure of something
It's that what matters most is what we do in the dark//

And now excuse me if I go on this journey, okay
But there are people who live with camouflage
What I say, I don't say with anger
But I have to be clear when I deliver my message
Even if it's strong, it's something necessary
This is real, this is not imaginary
Many people talk about Christ and seem supportive
But they only have the Lord in the rosary
They have words but they never apply them
That's why they are always criticized in the world
If they are confronted, they come and justify themselves
But if you fail, they crucify you
It's a mess, it's always a murmur
They look at your eye but not at theirs
They are always aware of yours
And they can't see theirs because of their pride

//I'm not perfect, I'm not the toughest
But I know God is looking for pure hearts
And if I've learned anything and I'm sure of something
It's that what matters most is what we do in the dark//

Speaking clearly, it may sound ironic
But this is serious, it's a chronic problem
There are a couple of crazy people with psychological problems
Sometimes I think they came out of a zoo
Time passes, we continue with the same thing
The same gossip
And the same spotlight-seeking
People wake up!! why that materialism
Little by little it destroys you and leads you to the abyss
Think about it, rookie!
Don't live the fantasy
Because you never know when your time will come
You may have fame and tremendous talent
But what good is it if you don't take care of what's inside

//I'm not perfect, I'm not the toughest
But I know God is looking for pure hearts
And if I've learned anything and I'm sure of something
It's that what matters most is what we do in the dark//