Текст и перевод песни Funky - Dale Pal Monte (Remix)

Dale Pal Monte (Remix)

Dale pal monte ya
Al padre de la fe le dijo papa
(QUE) tráeme al nene q hay q sacrificar
Vamos a ver
Si crees en mi de verdad

Dale pal monte ya
Al padre de la fe le dijo papa
(QUE) tráeme al nene q hay q sacrificar
Vamos a ver
Si crees en mi de verdad

Le dio Jehová a Abraham el hijo de la promesa
Para después pedirle q volara su cabeza
Abraham dijo nene vaamo al monte
Sobre la leña ponte y no mire ni pal horizonte
El viejo sin pausa cogió cuchillo en mano
Pues sabía que si Dios se lo pedía no era en vano
Y a punto de dejar al nene sacrificado
Jehová le dijo para que ya tú estas probao
Eso me acuerda a mí
Cuando me convertí
Cuando tenia mis panas al garete por ahí
Cuando papa Dios me dijo
Abúsate mi nene Funky
O te enfadas con ellos o me sigues a mí
Para unos es alcohol para otros wiss
Para otros cocaína o éxtasis
Sea lo que sea como sea pica
Pero si tu quieres bendición dale pal monte y sacrifica pa.

Dale pal monte ya
Al padre de la fe le dijo papa
(QUE) tráeme al nene q hay q sacrificar
Vamos a ver
Si crees en mi de verdad

Dale pal monte ya
Al padre de la fe le dijo papa
(QUE) tráeme al nene q hay q sacrificar
Vamos a ver
Si crees en mi de verdad

La fe de Abraham le fue contada por justicia
Y la promesa vino con too y faraones y malicia
Y Sodoma y guerra
Y ahora cubre hasta los que no son de su sangre
Pueblo escogido nación santa y punto
Pueblo bendecido papa y ese es el asunto
Que ni mil barrucos para al que sacrifique
Lo q tenga que sacrificar aunque
El demonio lo critique
Que usted creyó
Que este macho no lloró
Que lo que tengo yo así de la nada salió
Usted se equivoco
Y aunque la salvación es por gracia
Hay que salir de vez en cuando a hacer gimnasia
En el espíritu, he peliao round por round
Como lo hice yo por eso existe Funky Town
Yo se que Dios te dio la libertad y se siente rica
Pero si tú quieres mas sube pal monte y sacrifica pa.

Dale pal monte ya,
Al padre de la fe le dijo papa,
(QUE) tráeme al nene q hay q sacrificar
Vamos a ver
Si crees en mi de verdad

Dale pal monte ya
Al padre de la fe le dijo papa
(QUE) tráeme al nene q hay q sacrificar
Vamos a ver
Si crees en mi de verdad

Yop
Es curioso pero la gente quiere más y más cada día
Y aunque eso no es malo el problema es cuando queremos más
Sin soltar nah

Muchas veces nuestras manos están tan Ilenas
Que ya no tenemos espacio
Así que yo te pregunto que estas sacrificando?

Si quieres lo que te toca suelta lo que tienes que soltar
Dale pal monte
Lo tuyo es tuyo y eso nadie te lo quita pero tienes que sacrificar
Dale pal monte ya
Aunque te piquen y te mortifiquen sabes que lo tienes que dejar
Dale pal monte
Tu quieres bendición dale pal monte y sacrifica pa ya
No lo pienses mas
Dale pal monte ya

Monte-moi dessus (Remix)

Monte-moi dessus, allez !
Au père de la foi, Il a dit papa
(QUE) amène-moi le gosse qu'il faut sacrifier
On va voir
Si tu crois vraiment en moi

Monte-moi dessus, allez !
Au père de la foi, Il a dit papa
(QUE) amène-moi le gosse qu'il faut sacrifier
On va voir
Si tu crois vraiment en moi

Le Seigneur a donné à Abraham le fils de la promesse
Pour ensuite lui demander de lui faire sauter la tête
Abraham a dit fiston on va sur la montagne
Mets-toi sur le bois et ne regarde même pas l'horizon
Le vieil homme sans hésiter a pris le couteau en main
Car il savait que si Dieu le lui demandait ce n'était pas en vain
Et sur le point de laisser l'enfant sacrifié
Le Seigneur lui a dit ça suffit, tu as été testé
Ça me rappelle moi
Quand je me suis converti
Quand j'avais mes problèmes à droite à gauche
Quand Dieu m'a dit
Abuse-en mon pote Funky
Soit tu t'énerves contre eux, soit tu me suis
Pour certains c'est l'alcool pour d'autres le whisky
Pour d'autres la cocaïne ou l'ecstasy
Quoi qu'il en soit, de toute façon ça pique
Mais si tu veux la bénédiction, monte sur la montagne et sacrifie-toi mec.

Monte-moi dessus, allez !
Au père de la foi, Il a dit papa
(QUE) amène-moi le gosse qu'il faut sacrifier
On va voir
Si tu crois vraiment en moi

Monte-moi dessus, allez !
Au père de la foi, Il a dit papa
(QUE) amène-moi le gosse qu'il faut sacrifier
On va voir
Si tu crois vraiment en moi

La foi d'Abraham lui a été comptée comme justice
Et la promesse est venue avec tous les pharaons et la malice
Et Sodome et la guerre
Et maintenant elle couvre même ceux qui ne sont pas de son sang
Peuple élu, nation sainte et point c'est tout
Peuple béni papa et c'est là le sujet
Que même mille obstacles pour celui qui sacrifie
Ce qu'il a à sacrifier même si
Le démon le critique
Que tu as cru
Que ce mec n'a pas pleuré
Que ce que j'ai est sorti de nulle part
Tu t'es trompé
Et bien que le salut soit par grâce
Il faut sortir de temps en temps faire de l'exercice
Dans l'esprit, j'ai combattu round après round
Comme je l'ai fait moi, c'est pour ça que Funky Town existe
Je sais que Dieu t'a donné la liberté et ça fait du bien
Mais si tu veux plus, monte sur la montagne et sacrifie-toi mec.

Monte-moi dessus, allez !
Au père de la foi, Il a dit papa,
(QUE) amène-moi le gosse qu'il faut sacrifier
On va voir
Si tu crois vraiment en moi

Monte-moi dessus, allez !
Au père de la foi, Il a dit papa
(QUE) amène-moi le gosse qu'il faut sacrifier
On va voir
Si tu crois vraiment en moi

Yop
C'est marrant, mais les gens veulent toujours plus chaque jour
Et bien que ce ne soit pas mal, le problème est quand on veut plus
Sans rien lâcher

Souvent nos mains sont tellement pleines
Qu'on n'a plus de place
Alors je te demande, qu'est-ce que tu es en train de sacrifier?

Si tu veux ce qui te revient, lâche ce que tu dois lâcher
Monte sur la montagne
Ce qui est à toi est à toi et personne ne te l'enlèvera mais tu dois te sacrifier
Monte-moi dessus, allez !
Même si on te pique et qu'on te mortifie, tu sais que tu dois abandonner
Monte sur la montagne
Tu veux la bénédiction, monte sur la montagne et sacrifie-toi, allez !
N'y pense plus
Monte-moi dessus, allez !