Текст и перевод песни Funky feat. René González & Vico C - Después De La Caída

Después De La Caída

Después de la caída quien es el que queda
Sin intención de humillar YO
Después de resbalar quien es el que se esmera
Velando tu caminar YO
Después de tropezar quien es el que no huye
Quedándose en las fiestas que solo destruyen
Aquello que en un tiempo te traía paz

Después de la caida quien es el que viene
En momentos de sollozar YO
Después de recaer dime quien se mantiene
Con anhelos de consolar YO
Después de equivocarse quien es el que entiende
Cuando descubres que en verdad nadie comprende
Quien usa tu pasado para condenar

Después de la caida solo queda alguien
Que no solo disfruta de tu bien estar
Que no solo aparece cuando todo es fiesta
El va contigo al paso que puedas andar
Que aun cuando los tuyos te han abandonado
Y apuntan con el dedopara señalar
Jesus sin comentarios no arrojo la piedra NO
Dejandola en el suelo te dio libertad
Dejandola en el suelo te dio libertaaaaaaad

Funky
Siento cuando me persiguen
Que solo me afligen cada dia mas
Y no entiendo que es lo que reciben
Por mas que castiguen no comprenderas
Y lamento tanta decadencia en esa paciencia que
Hay que demostrar
No te miento hablo con vivencia por las experiencias
Que he sufrido ya
Y presiento que lo que me espera
Es una trinchera para batallar
Contra viento y contra marea
En contra de las lenguas que quieren condenar
Yel tormento que me martiriza nunca tiene prisa para
Descansar
Mi sentimiento termina hecho trisa escombros y ceniza
Dificil de aguantar

Rene Gonzalez
Recuerda, tropezando se aprende a caminar
Levantate y sigue tu camino

Après La Chute

Après la chute, qui est celui qui reste
Sans intention de t'humilier, MOI
Après avoir glissé, qui est celui qui s'efforce
Veillant sur ton chemin, MOI
Après avoir trébuché, qui est celui qui ne fuit pas
Restant dans les fêtes qui détruisent seulement
Ce qui autrefois t'apportait la paix

Après la chute, qui est celui qui vient
Dans les moments de sanglots, MOI
Après une rechute, dis-moi qui est celui qui persiste
Avec des désirs de te consoler, MOI
Après avoir fait une erreur, qui est celui qui comprend
Lorsque tu découvres qu'en vérité personne ne comprend
Qui utilise ton passé pour te condamner

Après la chute, il ne reste que quelqu'un
Qui ne se contente pas de profiter de ton bien-être
Qui n'apparaît pas seulement lorsque tout est fête
Il va avec toi au rythme que tu peux marcher
Que même si les tiens t'ont abandonné
Et pointent du doigt pour te désigner
Jésus, sans commentaires, n'a pas jeté la pierre, NON
La laissant sur le sol, il t'a donné la liberté
La laissant sur le sol, il t'a donné la libertaaaaaaad

Funky
Je sens quand ils me poursuivent
Que ça me rend plus malheureux chaque jour
Et je ne comprends pas ce qu'ils reçoivent
Même s'ils punissent, tu ne comprendras pas
Et je déplore tant de décadence dans cette patience qu'il faut
Démontrer
Je ne te mens pas, je parle avec expérience, grâce aux expériences
Que j'ai déjà vécues
Et je sens que ce qui m'attend
Est une tranchée pour se battre
Contre vents et marées
Contre les langues qui veulent condamner
Et le tourment qui me martyrise n'a jamais hâte de
Se reposer
Mon sentiment finit en miettes, débris et cendres
Difficile à supporter

René Gonzalez
Rappelle-toi, en trébuchant, on apprend à marcher
Lève-toi et continue ton chemin