Funky - Esto sí es vida - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Funky - Esto sí es vida




Esto sí es vida
This is Life
//Llegaron los que tambien perseveran
//Those who persevere also come
Los que van gozando de una vida nueva
Those who go about enjoying a new life
Venimos ganando el premio en la carrera
We come winning the prize in the race
Ahora vera, acelera, vida nueva verdadera//
Now you'll see, accelerate, a new and true life//
Los que estan rompiendo los limites
Those who are breaking the limits
Pablo como quedo esta
Pablo, how is it now?
Funky ya tu sabes
Funky, you already know
Esto es vida nueva
This is new life
La que te renueva
That which renews you
La que te libera
That which liberates you
La que es verdadera
That which is true
La que al seguirla persevera
That which perseveres when following it
Sigan tratando
Keep trying
Pongan tropiezo
Put obstacles
Venimos arrazando
We come sweeping everything
Y ahora que empiezo
And now I begin
Porque vengo eliminando
Because I come eliminating
En forma aplastante
In a crushing way
A todo aquel que contra mi ya se levante
Anyone who already rises against me
Saben que soy tranquilo
You know that I am calm
Soy elegante
I am elegant
Mas tengo la covertura
But I have the cover
Del Dios gigante
Of the giant God
Vamos ganando la batalla
We are winning the battle
Hey.no me mormullas
Hey, don't you murmur to me
Solo espera por tu turno hey.
Just wait for your turn, hey.
No te atribules
Do not attribute
Porque estamos firmes, concentrados
Because we are firm, concentrated
Y aunque hemos luchado, batallado
And although we have fought, fought
Y hoy te tratan como han derrotado.
And today they treat you like they defeated you.
//Llegaron los que tambien perseveran
//Those who persevere also come
Los que van gozando de una vida nueva
Those who go about enjoying a new life
Venimos ganando el premio en la carrera
We come winning the prize in the race
Ahora vera, acelera, vida nueva verdadera//
Now you'll see, accelerate, a new and true life//
Esto si es vida
This is life
Esto es vida en Cristo
This is life in Christ
Esto es Vida Nueva
This is New Life
Vengo en la carrera
I come in the race
Yo no paro
I don't stop
Cuando veo las circunstancias
When I see the circumstances
Yo no paro
I don't stop
Saco la espada, los filicios
I draw the sword, the filaments
Y no fracaso
And I do not fail
Voy en busca de mi corona
I go in search of my crown
Y no me atraso
And I am not delayed
Me mantengo activado para el batallon
I keep myself activated for the battalion
En busca de mi premio el galardon
In search of my reward, the prize
Aunque juntos se levanten como leon
Although they rise together like a lion
Yo sigo confiado en mi Señor
I continue trusting in my Lord
Yo no me quito
I do not give up
Yo no me rindo
I do not give up
Mucho he pasado
I have passed through much
Son muchas las barreras
There are many barriers
Que se han levantao
That have arisen
El me sostiene de su mano
He holds me by his hand
Cuando estoy cansado
When I am tired
Y hoy busco ese hemblema
And today I seek that emblem
Por cual he luchado
For which I have fought
El que recibe la corona con un file
He who receives the crown with a sword
Mas yo recivo la corona incorruptible
But I receive the incorruptible crown
Porque nadie me elimina
Because no one eliminates me
Es imposible
It's impossible
Por cuanto traigo cobertura del invisible
Since I bring coverage from the invisible one
//Llegaron los que tambien perseveran
//Those who persevere also come
Los que van gozando de una vida nueva
Those who go about enjoying a new life
Venimos ganando el premio en la carrera
We come winning the prize in the race
Ahora vera, acelera, vida nueva verdadera//
Now you'll see, accelerate, a new and true life//
Triple seven
Triple seven
Oye Pablo en Cristo tenemos vida nueva
Hey Pablo, in Christ we have new life
Ya tu sabes como es
You already know how it is
Llevatelo
Take it away
Ahora vera, acelera, vida nueva verdadera
Now you'll see, accelerate, a new and true life






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.