Текст и перевод песни Funky - Hasta Que Llegué Yo (feat. Almighty)

Hasta Que Llegué Yo (feat. Almighty)

Hoy tuve una cita con el único
Que me dió, una oportunidad
Yo lo ví como eso de las tres
En la esquina de mi habitación
De rodillas, caí

Y le pedí perdón por no haberlo visto
En las cosas más pequeñas de la vida
Yo pensaba que yo tenía que estar listo
Pa′ conocerlo bien

Y Él me dijo yo te quiero aunque la gente a ti te dé por loco
Si total mi mundo anda bien mal de la cabeza
Yo te quiero como vienes, yo no me equivoco
Si en tu debilidad está mi fortaleza

Y esto no es el show de Disney, ni Mickey
Tu vida no tiene sentido si no se lo doy yo oh, oh
Ibas camino al infierno pero yo oh, oh
Llegué justo a tiempo

Y esto no es el show de Disney, ni Mickey
Tu vida dependía de un hilo hasta que llegué yo oh, oh
Por mí tu casa no se cayó oh, oh
Yo llegué justo a tiempo

Sin mi nada sois
No tiene WhatsApp pero escuché su voice
No quiera un Rolls Royce
Olvídate de la disco y el D- Noise
Solo hay dos caminos
Only have two choices (¡decide!)

Tu vida pendía de un hilo
Pero yo a mis hijos los vigilo
Soy tu salvador
Tú solo dilo

Pues cómo puede un ciego guiar a otro ciego
Caen los dos en el hoyo si yo no llego
Hay de los que a lo malo le dicen bueno
Me estaba envenenando con mi veneno
Al caballo de Pablo pusiste freno
Como a mí porque si no me condeno (Almighty)

Los ángeles de la muerte
No pueden tocarme si no lo permites
Sigo vivo porque Tú decidiste salvarme
Y por nosotros moriste (¡Funky!)

Y esto no es el show de Disney, ni Mickey
Tu vida no tiene sentido si no se lo doy yo oh, oh
Ibas camino al infierno pero yo oh, oh
Llegué justo a tiempo

Y esto no es el show de Disney, ni Mickey
Tu vida dependía de un hilo hasta que llegué yo oh, oh
Por mí tu casa no se cayó oh, oh
Yo llegué justo a tiempo

Yo vi tu casa derrumbándose sin frenos
Y te vi dándole al enemigo terreno
Lo malo, malo a ti te parecía bueno
Y lo único bueno llega cuando yo llego

Y a mí me dio la gana, gana de llamarte
Yo soy el que decide la hora de salvarte
Si no lo hacía tú chocabas contra el muro
Y tu fin venía seguro

Y esto no es el show de Disney, ni Mickey
Tu vida no tiene sentido si no se lo doy yo oh, oh
Ibas camino al infierno pero yo oh, oh
Llegué justo a tiempo

Y esto no es el show de Disney, ni Mickey
Tu vida dependía de un hilo hasta que llegué yo oh, oh
Por mí tu casa no se cayó oh, oh
Yo llegué justo a tiempo

Almighty
Porque de una
O dos maneras le habla Dios al hombre
Pero el hombre no entiende
Gracias Dios, porque yo si entendí
Genelipsis
Funky

Y le pedí perdón por no haberlo visto
En las cosas más pequeñas de la vida
Yo pensaba que yo tenía que estar listo
Pa' conocerlo bien

Y Él me dijo yo te quiero aunque la gente a ti te dé por loco
Si total mi mundo anda bien mal de la cabeza
Yo te quiero como vienes, yo no me equivoco
Si en tu debilidad está mi fortaleza

(Y le pedí perdón por no haberlo visto)
(En las cosas más pequeñas de la vida)
(Yo pensaba que yo tenía que estar listo)
(Pa′ conocerlo bien)

Пока я не пришёл(а) (feat. Almighty)

Сегодня у меня была встреча с Единственным,
Кто дал мне шанс.
Я увидел(а) Его около трёх,
В углу моей комнаты.
Я упал(а) на колени,

И попросил(а) прощения за то, что не замечал(а) Его
В самых маленьких вещах в жизни.
Я думал(а), что должен(на) быть готов(а),
Чтобы по-настоящему Его узнать.

И Он сказал мне: "Я люблю тебя, даже если люди считают тебя сумасшедшим(ей),"
В конце концов, Мой мир и так немного не в себе.
Я люблю тебя таким(ой), какой(ая) ты есть, Я не ошибаюсь,
Ведь в твоей слабости Моя сила."

И это не шоу Диснея, ни Микки,
Твоя жизнь не имеет смысла, если Я не дам его ей, о, о,
Ты шёл(шла) по дороге в ад, но Я, о, о,
Пришёл(шла) как раз вовремя.

И это не шоу Диснея, ни Микки,
Твоя жизнь висела на волоске, пока я не пришёл(шла), о, о,
Благодаря Мне твой дом не рухнул, о, о,
Я пришёл(шла) как раз вовремя.

Без Меня вы ничто,
У Него нет WhatsApp, но я услышал(а) Его голос,
Не желай Rolls Royce,
Забудь о дискотеке и D-Noise,
Есть только два пути,
Only have two choices (решай!).

Твоя жизнь висела на волоске,
Но Я слежу за своими детьми,
Я твой спаситель,
Тебе нужно только сказать.

Ведь как может слепой вести другого слепого?
Оба упадут в яму, если Я не приду,
Горе тем, кто зло называет добром,
Я отравлял(а) себя своим ядом,
Ты обуздал(а) коня Пабло,
Как и меня, потому что иначе я бы погиб(ла) (Almighty).

Ангелы смерти,
Не могут прикоснуться ко мне, если Ты не позволишь,
Я жив(а), потому что Ты решил(а) спасти меня,
И за нас Ты умер(ла) (¡Funky!).

И это не шоу Диснея, ни Микки,
Твоя жизнь не имеет смысла, если Я не дам его ей, о, о,
Ты шёл(шла) по дороге в ад, но Я, о, о,
Пришёл(шла) как раз вовремя.

И это не шоу Диснея, ни Микки,
Твоя жизнь висела на волоске, пока я не пришёл(шла), о, о,
Благодаря Мне твой дом не рухнул, о, о,
Я пришёл(шла) как раз вовремя.

Я видел(а), как твой дом рушится без тормозов,
И видел(а), как ты уступаешь врагу территорию,
Плохое, плохое тебе казалось хорошим,
И единственное хорошее приходит, когда прихожу Я.

И Мне захотелось, захотелось позвать тебя,
Я тот(та), кто решает, когда тебя спасать,
Если бы Я этого не сделал(а), ты бы врезался(ась) в стену,
И твой конец был бы неминуем.

И это не шоу Диснея, ни Микки,
Твоя жизнь не имеет смысла, если Я не дам его ей, о, о,
Ты шёл(шла) по дороге в ад, но Я, о, о,
Пришёл(шла) как раз вовремя.

И это не шоу Диснея, ни Микки,
Твоя жизнь висела на волоске, пока я не пришёл(шла), о, о,
Благодаря Мне твой дом не рухнул, о, о,
Я пришёл(шла) как раз вовремя.

Almighty
Потому что одним,
Или двумя способами Бог говорит с человеком,
Но человек не понимает,
Спасибо, Боже, что я понял(а),
Genelipsis
Funky

И попросил(а) прощения за то, что не замечал(а) Его
В самых маленьких вещах в жизни.
Я думал(а), что должен(на) быть готов(а),
Чтобы по-настоящему Его узнать.

И Он сказал мне: "Я люблю тебя, даже если люди считают тебя сумасшедшим(ей),"
В конце концов, Мой мир и так немного не в себе.
Я люблю тебя таким(ой), какой(ая) ты есть, Я не ошибаюсь,
Ведь в твоей слабости Моя сила."

(И попросил(а) прощения за то, что не замечал(а) Его)
(В самых маленьких вещах в жизни)
(Я думал(а), что должен(на) быть готов(а),)
(Чтобы по-настоящему Его узнать.)