Funky - Hasta el Final - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Funky - Hasta el Final




Hasta el Final
Hasta el Final
Yo llegare hasta el final
Я дойду до конца
Con el poder de la verdad
С силой правды
Yo llegare hasta el final
Я дойду до конца
Y se que voy a ganar
И я знаю, что победа будет за мной
Voy andando mi camino en compañía del omnipotente
Я иду по своему пути в сопровождении всемогущего
Ahora vuelvo y te traigo algo diferente
Теперь я вернулся и принес тебе нечто особенное
Puede ser que mis palabras no sean elocuentes
Мои слова могут быть не красноречивыми
Pero el poder esta conmigo y eso es evidente
Но сила со мной, и это очевидно
Seguiré hasta el final diligentemente
Я буду идти до конца усердно
Nadie puede detenerme por mas que lo intente
Никто не сможет меня остановить, как бы они ни старались
Aunque tenga mil tropiezos y mil inconvenientes
Даже если у меня будет тысяча препятствий и неудобств
La verdad me fortalece y eso es suficiente
Правда укрепляет меня, и этого достаточно
Te aseguro la batalla la estamos ganando
Уверяю тебя, что мы выигрываем битву
Y aunque parezca difícil sigo confiando
И хотя это кажется трудным, я продолжаю верить
Yo se que mis enemigos se están enojando
Я знаю, что мои враги начинают злиться
Pero seguiremos celebrando representando a Jesus
Но мы продолжим праздновать, представляя Иисуса
Por que es el que tiene el mando
Потому что он командует
Es el escudo que tenemos en este comando
Он - щит, который у нас есть в этом деле
Si se preguntan como lo estamos logrando you
Если вы задаетесь вопросом, как нам это удается
El es la roca en la que nos estamos apoyando
Он - скала, на которую мы опираемся
Yo llegare hasta el final
Я дойду до конца
Con el poder de la verdad
С силой правды
Yo llegare hasta el final y se que voy a ganar
Я дойду до конца и знаю, что победа будет за мной
Dice...
Он говорит...
Yo puedo ser todo lo que quiero ser
Я могу быть всем, чем хочу быть
Pues voy con la certeza que mi padre me ha dado poder
Потому что я иду с уверенностью в том, что мой отец дал мне силу
Pues si yo llamo de seguro me va a responder
Потому что если я позову, он обязательно ответит мне
El abrirá los caminos que voy a emprender
Он откроет пути, по которым я буду идти
Aquel que venga contra mi va a retroceder
Тот, кто восстанет против меня, отступит
Es que conmigo ya tiene todas las de perder
Потому что со мной он уже проиграл
Cuando me vea es mejor que se vaya a correr
Когда он увидит меня, лучше ему бежать
Por que mi padre es el que me viene a defender
Потому что мой отец придет защищать меня
Tu vienes contra mi con espada y jabalina
Ты приходишь ко мне с мечом и копьем
Mientras yo vengo con palabra y con unción divina
А я прихожу со словом и божественным помазанием
Así que ten mucho cuidado por donde caminas
Так что будь очень осторожен в своих передвижениях
Puedes herirme pero yo tengo la medicina
Ты можешь ранить меня, но у меня есть лекарство
Es esta luz que me acompaña y siempre me ilumina
Этот свет, который сопровождает меня и всегда освещает мой путь
Que me ha sacado de la perdición y de la ruina
Который вывел меня из погибели и разрушения
Me ha dirigido por eso mi vida se encamina
Он направил меня, поэтому моя жизнь идет в нужном направлении
A conquistado lo que mi padre determina
Он завоевал то, что мой отец определил
Yo llegare hasta el final
Я дойду до конца
Con el poder de la verdad
С силой правды
Yo llegare hasta el final
Я дойду до конца
Y se que voy a ganar
И я знаю, что победа будет за мной
Con confianza llegaremos hasta el final
С уверенностью мы дойдем до конца
Pues a través del sacrificio encontré el canal
Ведь через жертву я нашел свой путь
No seré victima de la mano del criminal
Я не стану жертвой преступника
Tengo un escudo y en la Biblia tengo un arsenal
У меня есть щит, а в Библии у меня есть арсенал
Hoy me preparo para poder llegar a la meta
Сегодня я готовлюсь, чтобы добраться до финиша
Y estar listo por si acaso suena la trompeta
И быть готовым, если вдруг затрубит труба
Hoy su palabra a penetrado como una saeta
Сегодня его слово проникло, как стрела
Y la presento como la mejor arma secreta
И я преподношу его как лучшее секретное оружие
Es el camino para los que buscan la salida
Это путь для тех, кто ищет спасения
El instrumento que cambia el resto de tu vida
Инструмент, который меняет остаток твоей жизни
Es el boleto hacia la tierra prometida
Это билет в обетованную землю
Trae alegría a la gente que esta abatida
Он приносит радость тем, кто в унынии
La solución esta al alcance de tus manos
Решение находится на расстоянии вытянутой руки
Solo tienes que hacer lo que dice el libro de romanos
Просто делай то, что написано в послании к римлянам
En el instante tu corazón será sano
И твое сердце тут же исцелится
Cuando sientas el toque de sus manos
Когда ты почувствуешь прикосновение его рук
//Yo llegare hasta el final
//Я дойду до конца
Con el poder de la verdad
С силой правды
Yo llegare hasta el final
Я дойду до конца
Y se que voy a ganar//
И я знаю, что победа будет за мной//





Авторы: Funky, Molina Raul E, Rafael Olmeda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.