Hasta el Final - Funky перевод на немецкий

Hasta el Final

Yo llegare hasta el final
Con el poder de la verdad
Yo llegare hasta el final
Y se que voy a ganar

Voy andando mi camino en compañía del omnipotente
Ahora vuelvo y te traigo algo diferente
Puede ser que mis palabras no sean elocuentes
Pero el poder esta conmigo y eso es evidente
Seguiré hasta el final diligentemente
Nadie puede detenerme por mas que lo intente
Aunque tenga mil tropiezos y mil inconvenientes
La verdad me fortalece y eso es suficiente
Te aseguro la batalla la estamos ganando
Y aunque parezca difícil sigo confiando
Yo se que mis enemigos se están enojando
Pero seguiremos celebrando representando a Jesus
Por que es el que tiene el mando
Es el escudo que tenemos en este comando
Si se preguntan como lo estamos logrando you
El es la roca en la que nos estamos apoyando

Yo llegare hasta el final
Con el poder de la verdad
Yo llegare hasta el final y se que voy a ganar

Dice...
Yo puedo ser todo lo que quiero ser
Pues voy con la certeza que mi padre me ha dado poder
Pues si yo llamo de seguro me va a responder
El abrirá los caminos que voy a emprender
Aquel que venga contra mi va a retroceder
Es que conmigo ya tiene todas las de perder
Cuando me vea es mejor que se vaya a correr
Por que mi padre es el que me viene a defender
Tu vienes contra mi con espada y jabalina
Mientras yo vengo con palabra y con unción divina
Así que ten mucho cuidado por donde caminas
Puedes herirme pero yo tengo la medicina
Es esta luz que me acompaña y siempre me ilumina
Que me ha sacado de la perdición y de la ruina
Me ha dirigido por eso mi vida se encamina
A conquistado lo que mi padre determina

Yo llegare hasta el final
Con el poder de la verdad
Yo llegare hasta el final
Y se que voy a ganar

Con confianza llegaremos hasta el final
Pues a través del sacrificio encontré el canal
No seré victima de la mano del criminal
Tengo un escudo y en la Biblia tengo un arsenal
Hoy me preparo para poder llegar a la meta
Y estar listo por si acaso suena la trompeta
Hoy su palabra a penetrado como una saeta
Y la presento como la mejor arma secreta
Es el camino para los que buscan la salida
El instrumento que cambia el resto de tu vida
Es el boleto hacia la tierra prometida
Trae alegría a la gente que esta abatida
La solución esta al alcance de tus manos
Solo tienes que hacer lo que dice el libro de romanos
En el instante tu corazón será sano
Cuando sientas el toque de sus manos

//Yo llegare hasta el final
Con el poder de la verdad
Yo llegare hasta el final
Y se que voy a ganar//

Bis zum Ende

Ich werde bis zum Ende gehen
Mit der Kraft der Wahrheit
Ich werde bis zum Ende gehen
Und ich weiß, ich werde gewinnen

Ich gehe meinen Weg in Begleitung des Allmächtigen
Jetzt komme ich zurück und bringe dir etwas Neues
Vielleicht sind meine Worte nicht eloquent
Doch die Kraft ist mit mir, das ist offensichtlich
Ich werde bis zum Ende beharrlich weitergehen
Niemand kann mich aufhalten, egal wie sehr er es versucht
Auch wenn ich tausend Stolpersteine und Hindernisse habe
Die Wahrheit stärkt mich, und das ist genug
Ich versichere dir, wir gewinnen diesen Kampf
Und auch wenn es schwer scheint, vertraue ich weiter
Ich weiß, meine Feinde werden wütend
Doch wir feiern weiter und repräsentieren Jesus
Denn er ist derjenige, der das Kommando hat
Er ist der Schild, den wir in diesem Kampf haben
Wenn du dich fragst, wie wir das schaffen
Er ist der Fels, auf den wir uns stützen

Ich werde bis zum Ende gehen
Mit der Kraft der Wahrheit
Ich werde bis zum Ende gehen, und ich weiß, ich werde gewinnen

Ich sage...
Ich kann alles sein, was ich sein will
Denn ich gehe mit der Gewissheit, dass mein Vater mir Kraft gegeben hat
Wenn ich rufe, wird er mir antworten
Er wird die Wege öffnen, die ich einschlagen werde
Wer gegen mich kommt, wird zurückweichen
Denn gegen mich hat er keine Chance
Wenn er mich sieht, soll er besser laufen
Denn mein Vater ist es, der mich verteidigt
Du kommst gegen mich mit Schwert und Speer
Während ich mit dem Wort und göttlicher Salbung komme
Also pass gut auf, wo du hingehst
Du kannst mich verletzen, doch ich habe die Heilung
Es ist dieses Licht, das mich begleitet und immer erleuchtet
Das mich aus Verderben und Ruine gerettet hat
Es hat mich geführt, deshalb ist mein Leben auf Kurs
Es erobert, was mein Vater bestimmt

Ich werde bis zum Ende gehen
Mit der Kraft der Wahrheit
Ich werde bis zum Ende gehen
Und ich weiß, ich werde gewinnen

Mit Zuversicht werden wir bis zum Ende gehen
Denn durch Opfer habe ich den Kanal gefunden
Ich werde nicht Opfer der Hand des Verbrechers sein
Ich habe einen Schild und in der Bibel ein Arsenal
Heute bereite ich mich vor, um das Ziel zu erreichen
Und bin bereit, falls die Posaune erklingt
Heute hat sein Wort wie ein Pfeil durchdrungen
Und ich präsentiere es als die beste Geheimwaffe
Es ist der Weg für diejenigen, die den Ausweg suchen
Das Instrument, das den Rest deines Lebens verändert
Es ist das Ticket zum Gelobten Land
Es bringt Freude zu den Niedergeschlagenen
Die Lösung ist in deiner Reichweite
Du musst nur tun, was das Buch der Römer sagt
In dem Moment wird dein Herz gesund sein
Wenn du die Berührung seiner Hände spürst

//Ich werde bis zum Ende gehen
Mit der Kraft der Wahrheit
Ich werde bis zum Ende gehen
Und ich weiß, ich werde gewinnen//