Los Vencedores - Video Version - Funky перевод на немецкий

Los Vencedores - Video Version

Funky town music presenta los vencedores
La familia completa dr p gran manuel
Triple seven rey pirin y dj blass
Manny montes funky los vencedores

(Coro)
Si quieres batallar te vas a enfrentar con un gigante guerrero
Cristo me ha preparado para yo entrar y no quemarme en el fuego/
Si quieres reguliar ven a reguliar diablo que esto no es juego
Pues yo creo en mi cristo por el es q existo y en el todo puedo

(Funky)
Yo no soy carro pero yo siempre salgo del hoyo
Es que tengo a jesucristo que me da su apoyo
Aunque he tenido mi problema en mi desarrollo
Lo q he dejado el pecado como carlos arrollo
Tengo una vida victoriosa y soy bendecido
Por eso eternamente vivo agradecido
Hay muchos q esto no lo entienden
Xq no han tenido una experiencia personal
Como la que he vivido
Es por eso q mi boca hoy se manifiesta
Pues dentro de mi corazon lo q hay es una fiesta
Sigo escalando la montana subiendo la cuesta
Aunque el diablito se molesta

(Dr p)
Preparenme la pinza comenzo la operacion
Palabras q restauran tu corazon
Preparados enfocados sin distraccion
Atencion xq vamos hacia la invasion
Xq este vencedor no se calla
Y mucho menos desmalla
Apuntame otra de 3 sin tocar la malla
El doctor en la profecia quien lo diria
Al lado junto funky y su compania

(Coro)
(Gran manuel)
Te dominan nuestras canciones
Son los q muchos esperaban los vencedores
Lo q dicen q t edifica
Lo q el pueblo oye y con ello se identifican
Asi unanse q van cayendo
El enemigo trata pero sabe q vamos subiendo
Sabe q no estamos para entretener
T lo dice triple seven junto al gran manuel

(Triple seven)
Vamos vamos donde sea
Para q vean
Q dondequiera q vayamos
El gigante lo nokea
Y simplemente hago mi trabajo y mi tarea
Triple seven te la canta y blass la pista crea

(Dj blass)
Lee filipense 4: 13
Todo lo puedo en cristo q m fortalece
Con las oraciones de todos ustedes
Ando en los caminos de q mi intercede
Llamaron a lola a dona mercede
Bendicion a dona tina y a dona cele
Somos mas q vencedores
Prende la tele mirate el video para q t entregues

(Rey pirin)
El enemigo utiliza el blin blin
Para dormirte para en sus brazos trannquilo tenerte
Para dondequiera y como quiera usarte
Como le de la gana
No t dejes usar mi pana gana sana vence al enemigo
Dejalo con las ganas
Usa la palabra q esa es tu pala
De gloria en gloria hacia el cielo escala

(Manny montes)
Vuelve el flaco haciendo parte de este libreto
Entrando en accion pa q el dream team este completo
Con un ritmo pegajoso directo del quieto
Con un flow lirical divino y de respeto
Este tiempo ano los vencedores tienen un reto
De llevar este mensaje q de uncion esta repleto
Por eso no me voy a quedar ni un segundo quieto
Escucha cristo es la solucion si estas en aprietos

OYE ESTO FUE SOLO UN AVANCE
DE LO Q VIENE EN LOS VENCEDORES
Y NO TE OLVIDES DILE NO A LA PIRATERIA

Die Sieger - Video Version

Funky Town Music präsentiert die Sieger
Die komplette Familie: Dr. P, Gran Manuel
Triple Seven, Rey Pirin und DJ Blass
Manny Montes, Funky, die Sieger

(Refrain)
Wenn du kämpfen willst, wirst du dich einem riesigen Krieger stellen
Christus hat mich vorbereitet, damit ich eintrete und nicht im Feuer verbrenne/
Wenn du regeln willst, komm und regel, Teufel, das hier ist kein Spiel
Denn ich glaube an meinen Christus, durch ihn existiere ich und in ihm vermag ich alles

(Funky)
Ich bin kein Auto, aber ich komme immer aus dem Loch heraus
Es ist so, dass ich Jesus Christus habe, der mir seine Unterstützung gibt
Obwohl ich meine Probleme bei meiner Entwicklung hatte
Was ich hinter mir gelassen habe, ist die Sünde, wie Carlos Arroyo
Ich habe ein siegreiches Leben und bin gesegnet
Deshalb lebe ich ewig dankbar
Es gibt viele, die das nicht verstehen
Weil sie keine persönliche Erfahrung gemacht haben
Wie die, die ich erlebt habe
Deshalb äußert sich mein Mund heute
Denn in meinem Herzen ist eine Party
Ich erklimme weiter den Berg, steige den Hang hinauf
Auch wenn der kleine Teufel sich ärgert

(Dr. P)
Bereitet mir die Pinzette vor, die Operation hat begonnen
Worte, die dein Herz wiederherstellen
Vorbereitet, fokussiert, ohne Ablenkung
Achtung, denn wir steuern auf die Invasion zu
Denn dieser Sieger schweigt nicht
Und noch viel weniger wird er ohnmächtig
Schreib mir noch einen Dreier auf, ohne das Netz zu berühren
Der Doktor in der Prophezeiung, wer hätte das gedacht
An der Seite von Funky und seiner Gesellschaft

(Refrain)
(Gran Manuel)
Unsere Lieder beherrschen dich
Es sind die, auf die viele gewartet haben, die Sieger
Das, was man sagt, das dich erbaut
Das, was das Volk hört und womit es sich identifiziert
Also schließt euch an, denn sie fallen
Der Feind versucht es, aber er weiß, dass wir aufsteigen
Er weiß, dass wir nicht zur Unterhaltung da sind
Das sagt dir Triple Seven zusammen mit Gran Manuel

(Triple Seven)
Wir gehen, wir gehen, wohin auch immer
Damit sie sehen
Dass, wohin wir auch gehen
Der Riese ihn k.o. schlägt
Und ich mache einfach meine Arbeit und meine Aufgabe
Triple Seven singt es dir vor und Blass erschafft den Beat

(DJ Blass)
Lies Philipper 4,13
Alles vermag ich in Christus, der mich stärkt
Mit den Gebeten von euch allen
Ich wandle auf den Wegen dessen, der für mich eintritt
Sie riefen Lola, Doña Mercede
Segen für Doña Tina und Doña Cele
Wir sind mehr als Sieger
Mach den Fernseher an, schau dir das Video an, damit du dich hingibst

(Rey Pirin)
Der Feind benutzt das Bling-Bling
Um dich einzuschläfern, um dich ruhig in seinen Armen zu halten
Um dich überall und wie er will zu benutzen
Wie es ihm passt
Lass dich nicht benutzen, mein Kumpel, gewinne, heile, besiege den Feind
Lass ihn mit seinem Verlangen zurück
Benutze das Wort, das ist deine Schaufel
Von Herrlichkeit zu Herrlichkeit, erklimme den Himmel

(Manny Montes)
Der Dünne kehrt zurück als Teil dieses Skripts
Tritt in Aktion, damit das Dream Team komplett ist
Mit einem eingängigen Rhythmus, direkt vom Stillen
Mit einem göttlichen und respektvollen lyrischen Flow
Dieses Mal, dieses Jahr, haben die Sieger eine Herausforderung
Diese Botschaft zu bringen, die voller Salbung ist
Deshalb werde ich keine Sekunde still bleiben
Hör zu, Christus ist die Lösung, wenn du in Schwierigkeiten steckst

HÖR ZU, DAS WAR NUR EIN VORGESCHMACK
VON DEM, WAS IN "DIE SIEGER" KOMMT
UND VERGISS NICHT, SAG NEIN ZUR PIRATERIE