Funky - Los Vencedores (versión del video clip) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Funky - Los Vencedores (versión del video clip)




Los Vencedores (versión del video clip)
The Victors (Music Video Version)
Funky town music presenta los vencedores
Funky town music presents The Victors
La familia completa dr p gran manuel
The complete family: Dr. P, Gran Manuel,
Triple seven rey pirin y dj blass
Triple Seven, Rey Pirin, and DJ Blass
Manny montes funky los vencedores
Manny Montes, Funky, The Victors
(Coro)
(Chorus)
Si quieres batallar te vas a enfrentar con un gigante guerrero
If you want to battle, you'll face a giant warrior
Cristo me ha preparado para yo entrar y no quemarme en el fuego/
Christ has prepared me to enter and not burn in the fire/
Si quieres reguliar ven a reguliar diablo que esto no es juego
If you want to regulate, come regulate, devil, this is no game
Pues yo creo en mi cristo por el es q existo y en el todo puedo
For I believe in my Christ, through him I exist and in him I can do all things
(Funky)
(Funky)
Yo no soy carro pero yo siempre salgo del hoyo
I'm not a car, but I always get out of the hole
Es que tengo a jesucristo que me da su apoyo
It's because I have Jesus Christ who gives me his support
Aunque he tenido mi problema en mi desarrollo
Although I've had my problems in my development
Lo q he dejado el pecado como carlos arrollo
What I have left is sin, like Carlos Arroyo
Tengo una vida victoriosa y soy bendecido
I have a victorious life and I am blessed
Por eso eternamente vivo agradecido
That's why I live eternally grateful
Hay muchos q esto no lo entienden
There are many who don't understand this
Xq no han tenido una experiencia personal
Because they haven't had a personal experience
Como la que he vivido
Like the one I've lived
Es por eso q mi boca hoy se manifiesta
That's why my mouth speaks out today
Pues dentro de mi corazon lo q hay es una fiesta
Because inside my heart there is a party
Sigo escalando la montana subiendo la cuesta
I keep climbing the mountain, going up the slope
Aunque el diablito se molesta
Even though the little devil gets upset
(Dr p)
(Dr. P)
Preparenme la pinza comenzo la operacion
Prepare the forceps, the operation has begun
Palabras q restauran tu corazon
Words that restore your heart
Preparados enfocados sin distraccion
Ready, focused, without distraction
Atencion xq vamos hacia la invasion
Attention because we are going towards the invasion
Xq este vencedor no se calla
Because this victor does not shut up
Y mucho menos desmalla
And much less faints
Apuntame otra de 3 sin tocar la malla
Mark another 3-pointer without touching the net
El doctor en la profecia quien lo diria
The doctor in prophecy, who would have thought
Al lado junto funky y su compania
Alongside Funky and his company
(Coro)
(Chorus)
(Gran manuel)
(Gran Manuel)
Te dominan nuestras canciones
Our songs dominate you
Son los q muchos esperaban los vencedores
They are what many expected, The Victors
Lo q dicen q t edifica
What they say builds you up
Lo q el pueblo oye y con ello se identifican
What the people hear and identify with
Asi unanse q van cayendo
So join in, they are falling
El enemigo trata pero sabe q vamos subiendo
The enemy tries, but he knows we are rising
Sabe q no estamos para entretener
He knows we are not here to entertain
T lo dice triple seven junto al gran manuel
Triple Seven tells you this, along with Gran Manuel
(Triple seven)
(Triple Seven)
Vamos vamos donde sea
Let's go, let's go anywhere
Para q vean
So they can see
Q dondequiera q vayamos
That wherever we go
El gigante lo nokea
The giant knocks them out
Y simplemente hago mi trabajo y mi tarea
And I simply do my job and my homework
Triple seven te la canta y blass la pista crea
Triple Seven sings it to you and Blass creates the beat
(Dj blass)
(DJ Blass)
Lee filipense 4: 13
Read Philippians 4:13
Todo lo puedo en cristo q m fortalece
I can do all things through Christ who strengthens me
Con las oraciones de todos ustedes
With the prayers of all of you
Ando en los caminos de q mi intercede
I walk in the ways that my intercessor intercedes for me
Llamaron a lola a dona mercede
They called Lola, Dona Mercede
Bendicion a dona tina y a dona cele
Blessing to Dona Tina and Dona Cele
Somos mas q vencedores
We are more than conquerors
Prende la tele mirate el video para q t entregues
Turn on the TV, watch the video so you can surrender
(Rey pirin)
(Rey Pirin)
El enemigo utiliza el blin blin
The enemy uses the bling-bling
Para dormirte para en sus brazos trannquilo tenerte
To put you to sleep, to have you peacefully in his arms
Para dondequiera y como quiera usarte
To use you wherever and however he wants
Como le de la gana
As he pleases
No t dejes usar mi pana gana sana vence al enemigo
Don't let yourself be used, my friend, win healthy, defeat the enemy
Dejalo con las ganas
Leave him wanting
Usa la palabra q esa es tu pala
Use the word, that is your shovel
De gloria en gloria hacia el cielo escala
From glory to glory, climb towards heaven
(Manny montes)
(Manny Montes)
Vuelve el flaco haciendo parte de este libreto
The skinny one returns, being part of this notebook
Entrando en accion pa q el dream team este completo
Coming into action so that the dream team is complete
Con un ritmo pegajoso directo del quieto
With a catchy rhythm, straight from the quiet
Con un flow lirical divino y de respeto
With a divine and respectful lyrical flow
Este tiempo ano los vencedores tienen un reto
This year, The Victors have a challenge
De llevar este mensaje q de uncion esta repleto
To carry this message that is full of anointing
Por eso no me voy a quedar ni un segundo quieto
That's why I'm not going to stay still for a second
Escucha cristo es la solucion si estas en aprietos
Listen, Christ is the solution if you're in trouble
OYE ESTO FUE SOLO UN AVANCE
HEY, THIS WAS JUST A PREVIEW
DE LO Q VIENE EN LOS VENCEDORES
OF WHAT'S COMING IN THE VICTORS
Y NO TE OLVIDES DILE NO A LA PIRATERIA
AND DON'T FORGET, SAY NO TO PIRACY





Авторы: Luis Marrero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.