Funky - Mi Maestro - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Funky - Mi Maestro




Mi Maestro
My Teacher
¡Wuh!
¡Wuh!
Una vez más desde FunkyTown
Once again from Funkytown
Es el come back
It's the comeback
2003
2003
Funkytown Music, Iman Studios
Funkytown Music, Iman Studios
Vida Music
Vida Music
Your freedom
Your freedom
Breaking down
Breaking down
Directamente desde Funkytown, check the sound
Straight from Funkytown, check the sound
Ahora venimos a acabando en el segundo round
Now we're coming to finish in the second round
Con el Maestro tengo la victoria
With the Master I have victory
Arrebatando el reino de los cielos este año venimos haciendo historia
Snatching the kingdom of heaven this year we come making history
Y damos gloria a ese que la merece
And we give glory to the one who deserves it
El mismo que multiplicó el pan con los dos peces
The same one who multiplied the bread with the two fish
El que le dio la vista al ciego, el carpintero
The one who gave sight to the blind, the carpenter
Aquel que dio su vida por amor en un madero
The one who gave his life for love on a cross
Y explosivamente atacando
And explosively attacking
Te sigo recordando, que el de arriba es el que tiene el mando
I keep reminding you, the one above is the one in command
Al enemigo vengo aplastando
I come crushing the enemy
Porque sabe que conmigo ya no puede y si quiere seguir inventando
Because he knows he can't with me anymore and if he wants to keep inventing
Estamos ready para la batalla
We are ready for battle
Y venimos confiados pues sabemos que Cristo no falla
And we come confident because we know that Christ does not fail
Es que el diablito no nos da la talla
It's just that the little devil is not up to par
Pues a mitad del primer round, rapidito tira la toalla
Because in the middle of the first round, he quickly throws in the towel
Soy un guerrero que siempre lo pilla
I'm a warrior who always catches him
No uso pistola ni cuchilla, yo lo venzo con mis dos rodillas
I don't use a gun or a knife, I defeat him with my two knees
El nunca gana por más que lo intenta
He never wins no matter how hard he tries
Porque sabe que yo tengo un abogado que arregla mis cuentas
Because he knows I have a lawyer who settles my accounts
Mi Maestro (es mi Maestro, yo')
My Teacher (He is my Teacher, yo')
Poder y gloria de los cielos descendió (para darme libertad)
Power and glory from heaven descended (to give me freedom)
De la muerte me libró
He delivered me from death
Mi Maestro (ah, ah)
My Teacher (ah, ah)
Con su sacrificio me ha dado poder (me ha dado poder)
With his sacrifice he has given me power (he has given me power)
Y ahora yo puedo vencer
And now I can win
Tengo un sonido más pesado que el Gordo Molina
I have a sound heavier than Gordo Molina
Más caliente que al Rojo Vivo, Qué Escándalo y Cristina
Hotter than Al Rojo Vivo, Qué Escándalo and Cristina
Pues lo que traigo es Cristomicina
Because what I bring is Christomycin
Súbelo, pump it up, hasta que reviente las bocinas
Turn it up, pump it up, until it bursts the speakers
Y dile a tu vecina que pongo nuestra canción
And tell your neighbor that I'm putting on our song
Esta es la forma nuestra de hacer adoración
This is our way of worshiping
Una canción con el fin de darle alabanza
A song with the purpose of giving praise
Al mismo que ha cambiado mi lamento por la danza
To the same one who has changed my lament for dancing
Mi boca no se cansa y sigo adorándolo
My mouth does not get tired and I keep worshiping him
Día tras día seguiremos exaltándolo
Day after day we will continue to exalt him
Glorificándolo y honrándolo
Glorifying and honoring him
Su nombre en alto seguiremos levantándolo
We will continue to raise his name high
Clap your hands everybody
Clap your hands everybody
Se forma el party
The party is formed
Con la mezcla que hacemos, no pueden, no party
With the mix we make, they can't, no party
Es pegajoso como sugar dady
It's sticky like sugar daddy
Y lo traemos con sabor para everybody
And we bring it with flavor for everybody
Así que clap your hands toda la gente
So clap your hands all the people
Y verás lo que se siente, cuando alabas al omnipotente
And you will see how it feels, when you praise the almighty
Pues su presencia llena aquel ambiente
For his presence fills that environment
Es diferente, y hoy te invito a que lo intentes
It's different, and today I invite you to try it
Mi Maestro (es mi Maestro, yo')
My Teacher (He is my Teacher, yo')
Con poder y gloria de los cielos descendió (para darme libertad)
With power and glory from heaven descended (to give me freedom)
De la muerte me libró
He delivered me from death
Mi Maestro (ah, yeah)
My Teacher (ah, yeah)
Con su sacrificio me ha dado poder (me ha dado poder)
With his sacrifice he has given me power (he has given me power)
Y ahora yo puedo vencer
And now I can win
Ahora gozate mi hermano, que se escuchen esas manos
Now rejoice my brother, let those hands be heard
Y demos nuestra alabanza al soberano
And let us give our praise to the sovereign
Porque del cielo lo tenemos, ganó porque Él estrechó su mano
Because we have him from heaven, he won because He shook his hand
Que se escuchen en la casa los cristianos
Let the Christians be heard in the house
Ahora gózate mi hermano, que se escuchen esas manos
Now rejoice my brother, let those hands be heard
Y demos nuestra alabanza al soberano
And let us give our praise to the sovereign
Porque del cielo lo tenemos, ganó porque Él estrechó su mano
Because we have him from heaven, he won because He shook his hand
Que se escuchen en la casa los cristianos
Let the Christians be heard in the house
Mi Maestro (mi Maestro)
My Teacher (my Teacher)
Con poder y gloria de los cielos descendió (de los cielos descendió)
With power and glory from heaven descended (from heaven descended)
De la muerte me libró
He delivered me from death
Mi Maestro (mi Maestro)
My Teacher (my Teacher)
Con su sacrificio me ha dado poder (Jesús me ha dado poder)
With his sacrifice he has given me power (Jesus has given me power)
Y ahora yo puedo vencer
And now I can win
Mi Maestro (uh-oh, uh-oh-oh)
My Teacher (uh-oh, uh-oh-oh)
Con poder y gloria de los cielos descendió (de los cielos descendió)
With power and glory from heaven descended (from heaven descended)
De la muerte me libró
He delivered me from death
Mi maestro (mi Maestro)
My teacher (my Teacher)
Con su sacrificio me ha dado poder (oh, gracias mi Jesús)
With his sacrifice he has given me power (oh, thank you my Jesus)
Y ahora yo puedo vencer
And now I can win
Mi boca no se cansa y sigo adorándolo
My mouth does not get tired and I keep worshiping him
Día tras día seguiremos exaltándolo
Day after day we will continue to exalt him
Glorificándolo y honrándolo
Glorifying and honoring him
Su nombre en alto seguiremos levantándolo
We will continue to raise his name high
Mi boca no se cansa y sigo adorándolo
My mouth does not get tired and I keep worshiping him
Día tras día seguiremos exaltándolo
Day after day we will continue to exalt him
Glorificándolo y honrándolo
Glorifying and honoring him
Su nombre en alto seguiremos levantándolo
We will continue to raise his name high





Авторы: Luis "funky" Marrero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.