No Lo Digas - Funky перевод на немецкий

No Lo Digas

(Yo creo que es mejor que no digamos na′)
(Tú sabes, pa' que la gente no se ofenda)
(No no no, yo prefiero, que-quédate, no diga na′ chico, quédate callado)

¡Ah!, quédate calla'o, quédate calla'o
Que esta generación es sensible
Decirle que están acostumbra′o a to′ lo fácil es algo terrible
Creciendo con resentimiento quieren todo por merecimientos
Pero lo fácil no tiene cimiento por eso se va con el viento, ¡ups!

Sorry, lo dije si estoy equivocado me corrije
Ander, ¿hacia quién tú te diriges?
Al que no trabaja pero exige
Al que quiere todo para sí
Pero se parece maniquí de una boutique

La pregunta que has hecho por tu país
Lo que tu país puede hacer por ti, ¡ha!
Ponte a trabajar, dice que eres grande si quiere rumbear
Luego los papeles quisiera cambiar
Diciendo que mami no te quiso ayudar, ¡ha!
Mal, mal, para ti todo siempre está mal
Si no hago el tema que quieres escuchar
Baja a mi Instagram a criticar

Y se supone que yo no lo diga
Porque los cristianos no hablan de eso
Me dicen que pare, que no siga
Del sistema debo ser un preso
Redimidos no, no lo digas, ¡ey!
Funky por favor, no lo digas, ¡ey!
Alex Zurdo no, no lo digas, ¡ey!
Ander book no, no lo digas, ¡ey!

Yo no lo diré si lo digo quizás a muchos heriré
Me voy a callar y normal seguiré
Dejaré que esto aquí, lentamente me iré
Tú quiere tomar y gozar y hacer lo que siempre te da la gana
Hoy quiere estar con fulano y fulana y cambiarlo la otra semana
Luego vivir asustada por enfermedades si no esta muy sana
Y acabar con la vida de un inocente si tu panza no está plana
Yo tengo otro parecer aun que quizá no te va a parecer

Antes de abortar lo que va a nacer, aborta las ganas de tener placer,¡eh!
Tú dices que no es humano, que no sabes si no nacerá sano
Pero si tú eres una persona, no parirás un marciano
Quizá sonó muy extremista, sin sentimientos, con mente de anciano
Pero prefiero dar positivo al Covid que dar negativo a cristiano

Se supone que yo no lo diga
Porque los cristianos no hablan de eso
Me dicen que pare, que no siga
Del sistema debo ser un preso
Redimidos no, no lo digas
Funky por favor, no lo digas
Alex Zurdo no, no lo digas
Ander book no, no lo digas

Dicen: "Funky, no hable de política, eso es un error"
¿Si?, pues por quedarnos de brazos cruzados es que a veces se sube el peor
Me dicen que no debo hablar y que debo callar lo que creo
Pero creo que si no digo lo que veo hasta con Photoshop, esto se pondrá feo

Te preguntan por qué tú no avanza, deja que te instruya
No es quien gobierna en la Casa Blanca, es quien gobierne en la casa tuya
Pensamos que una cara nueva es lo que va a sacarnos de esta situación
Pero Lishchuk aquí no es la cara mi amigo, el problema aquí es el corazón-zón

Vayan llamando al psicólogo, pa' el viejito busquemo′ un arqueólogo
Pero un cirujano plástico no puede hacer el trabajo de un cardiólogo
El problema aquí está en la cultura, por más qu tú grite y proteste
Lo líderes salen del pueblo, mi hermano, no son seres extraterrestres

Se supone que yo no lo diga
Porque los cristianos no hablan de eso
Me dicen que pare, que no siga
Del sistema debo ser un preso
Redimidos no, no lo digas
Funky por favor, no lo digas
Alex Zurdo no, no lo digas
Ander book no, no lo digas

(Redimidos no, no lo diga)
Vamos a evitar la controversia pero no haré lo que Babilonia diga
Vengo como el rey de Persia
Contra corriente de la correcta politiquería
Y eso no me hace menos cristiano, me hace un cristiano con sabiduría, ¡ah!

Tanta cosa que están pasando y la vengo anunciando y decían que estaba exagerando
Ahora tenemos que ir a marchar por la cosas que están aprobando
Mayoría silenciosa, minoría ruidosa, le das amor y tolerancia pero quieren otra cosa
Abran los ojos y vean el pulpo extendiendo sus tentáculos
Quiere los cristianos estén divididos, pues somos su único obstáculo
Ya dejemos la hipocresía y la adicción a la aprobación
Que lo que Dios a dicho en su palabra está por encima de nuestra opinión, ¡ha!

Sag es nicht

(Ich glaube, es ist besser, wenn wir nichts sagen)
(Du weißt schon, damit die Leute nicht beleidigt sind)
(Nein nein nein, ich ziehe es vor, sei still, sag nichts, sei still)

Ah!, sei still, sei still
Denn diese Generation ist sensibel
Ihnen zu sagen, dass sie an alles Leichte gewöhnt sind, ist schrecklich
Sie wachsen mit Groll auf und wollen alles aufgrund von Verdiensten
Aber das Leichte hat kein Fundament, deshalb verweht es mit dem Wind, ups!

Sorry, ich hab's gesagt, wenn ich falsch liege, korrigiere mich
Ander, an wen richtest du dich?
An den, der nicht arbeitet, aber fordert
An den, der alles für sich will
Aber aussieht wie eine Schaufensterpuppe einer Boutique

Die Frage, die du für dein Land gestellt hast
Was dein Land für dich tun kann, ha!
Mach dich an die Arbeit, du sagst, du bist großartig, wenn du feiern willst
Dann möchtest du die Rollen tauschen
Und sagst, dass Mama dir nicht helfen wollte, ha!
Schlecht, schlecht, für dich ist immer alles schlecht
Wenn ich nicht das Lied mache, das du hören willst
Kommst du auf mein Instagram, um zu kritisieren

Und eigentlich soll ich es nicht sagen
Weil Christen darüber nicht reden
Sie sagen mir, ich soll aufhören, nicht weitermachen
Vom System soll ich ein Gefangener sein
Redimidos, nein, sag es nicht, ey!
Funky, bitte, sag es nicht, ey!
Alex Zurdo, nein, sag es nicht, ey!
Ander book, nein, sag es nicht, ey!

Ich werde es nicht sagen, wenn ich es sage, verletze ich vielleicht viele
Ich werde schweigen und normal weitermachen
Ich werde das hier lassen, langsam werde ich gehen
Du willst trinken und genießen und tun, was dir immer gefällt
Heute willst du mit dem einen und der anderen sein und nächste Woche wechseln
Dann lebst du verängstigt wegen Krankheiten, wenn du nicht sehr gesund bist
Und beendest das Leben eines Unschuldigen, wenn dein Bauch nicht flach ist
Ich habe eine andere Meinung, auch wenn sie dir vielleicht nicht gefallen wird

Bevor du abtreibst, was geboren werden soll, treibe die Lust auf Vergnügen ab, eh!
Du sagst, es ist nicht menschlich, du weißt nicht, ob es nicht gesund geboren wird
Aber wenn du ein Mensch bist, wirst du keinen Marsmenschen gebären
Vielleicht klang das sehr extremistisch, gefühllos, mit dem Verstand eines alten Mannes
Aber ich bin lieber Covid-positiv als christlich-negativ

Und eigentlich soll ich es nicht sagen
Weil Christen darüber nicht reden
Sie sagen mir, ich soll aufhören, nicht weitermachen
Vom System soll ich ein Gefangener sein
Redimidos, nein, sag es nicht
Funky, bitte, sag es nicht
Alex Zurdo, nein, sag es nicht
Ander book, nein, sag es nicht

Sie sagen: "Funky, rede nicht über Politik, das ist ein Fehler"
Ja?, aber weil wir untätig bleiben, kommt manchmal der Schlimmste an die Macht
Sie sagen mir, ich soll nicht reden und schweigen, was ich glaube
Aber ich glaube, wenn ich nicht sage, was ich sehe, selbst mit Photoshop, wird das hier übel enden

Du fragst dich, warum du nicht vorankommst, lass mich dich belehren
Es ist nicht, wer im Weißen Haus regiert, es ist, wer in deinem Haus regiert
Wir denken, ein neues Gesicht wird uns aus dieser Situation herausholen
Aber Lishchuk ist hier nicht das Gesicht, mein Freund, das Problem hier ist das Herz-erz

Ruft den Psychologen, für den Alten suchen wir einen Archäologen
Aber ein plastischer Chirurg kann nicht die Arbeit eines Kardiologen machen
Das Problem hier liegt in der Kultur, egal wie sehr du schreist und protestierst
Die Führer kommen aus dem Volk, mein Bruder, sie sind keine Außerirdischen

Und eigentlich soll ich es nicht sagen
Weil Christen darüber nicht reden
Sie sagen mir, ich soll aufhören, nicht weitermachen
Vom System soll ich ein Gefangener sein
Redimidos, nein, sag es nicht
Funky, bitte, sag es nicht
Alex Zurdo, nein, sag es nicht
Ander book, nein, sag es nicht

(Redimidos, nein, sag es nicht)
Wir werden die Kontroverse vermeiden, aber ich werde nicht tun, was Babylon sagt
Ich komme wie der König von Persien
Gegen den Strom der korrekten Politschranzerei
Und das macht mich nicht weniger christlich, es macht mich zu einem Christen mit Weisheit, ah!

So viele Dinge passieren, und ich habe sie angekündigt, und sie sagten, ich übertreibe
Jetzt müssen wir für die Dinge marschieren, die sie genehmigen
Schweigende Mehrheit, laute Minderheit, du gibst ihnen Liebe und Toleranz, aber sie wollen etwas anderes
Öffnet die Augen und seht den Kraken, wie er seine Tentakel ausstreckt
Er will, dass die Christen gespalten sind, denn wir sind sein einziges Hindernis
Lassen wir die Heuchelei und die Sucht nach Zustimmung hinter uns
Denn was Gott in seinem Wort gesagt hat, steht über unserer Meinung, ha!