No Me Hablen De Problemas - Funky перевод на немецкий

No Me Hablen De Problemas

Yap, problemas, problemas y mas problemas
Eso es todo lo que hablan
Mientras mas pienso en eso
Mas fustrante va a ser
Asi que no me hablen no m digan nada
No me desconcentren
Que yo estoy enfocado ok

No me hablen de problema ni de crisis
Ni de la resesion porque no voy a escuchar
Yo no quiero que esas cosas me distraigan
Y me causen frustacion, yo tengo que continuar
Pues mi vida no depende de dinero sino de conviccion
Por eso tengo que ignorar
Los comentarios que me hablan de derrota
El mundo anda en crisis pero Dios nunca esta en bancarrota

Mi identidad no esta en lo que poseo
Tengo seguridad en las cosas que no veo
Mi fe solo la pongo en el todo poderoso
Y pueden llevarme el carro pero no robarme el gozo
Pueden quitarme todo hasta sacarme de mi casa pero sigo tranquilo porque eso no me atrasa

Pueden quitarme todas las cosas materiales
Pero yo sigo teniendo cosas que son especiales
Mis hijos mi familia una esposa que me ama
Y eso no puede quitarmelo ni el presidente Obama
Y aunque el mundo entero se encuentre en resesion
Eso no pone en reseso lo que esta en mi corazon

Que no me hablen de problema ni de crisis
Ni de la resesion porque no voy a escuchar
Yo no quiero que esas cosas me distraigan
Y me causen frustacion yo tengo que continuar
Pues mi vida no depende de dinero sino de conviccion
Por eso tengo que ignorar los comentarios
Que me hablan de derrota
El mundo anda en crisis pero Dios nunca esta en bancarrota

Es como una obsecion, es como una malicia
Terminan enfermandonos con las malas noticias
En la tele en la radio son los mismos comentarios
Siempre esta en primera plana cuando compras el diario

Que esto no mejora que parece ser eterno
Que la banca se derrumba que esta crisis es un infierno
Terminamos echandole la culpa al gobierno
En vez de preocuparnos de bregar con los internos

Dejemonos de critica y de tanta politica
Porque no renovamos esa mente paralitica
No me hables de problemas y no te enfoques en la prueba
Si sigues en ese viaje socio nunca te elevas

Que no me hablen de problema ni de crisis
Ni de la resesion porque no voy a escuchar
Yo no quiero que esas cosas me distraigan
Y me causen frustacion yo tengo que continuar
Pues mi vida no depende de dinero sino de conviccion
Por eso tengo que ignorar los comentarios
Que me hablan de derrota
El mundo anda en crisis pero Dios nunca esta en bancarrota

En medio de la prueba yo eh aprendido a contentarme
Pues tengo que ser fuerte no puedo desesperame
La bolsa de valores cada dia desmerece
Pero yo todo lo puedo en cristo que me fortalece
Tengo una paz que sobrepasa todo entendimiento
Me da esperanza cuando estoy en sufrimiento
Mi fe me asegura y me da la garantia de triunfar
No importa como este la economia

Aja, por que lo ultimo que se pierde es la esperanza
No hay duda alguna que hay una crisis
Las cosas estan malas pero
No te enfoques en eso
Recuerda no le digas a Dios lo grande que es tu crisis
Mejor dile a tu crisi
Lo grande que es tu Dios
No te olvides de eso ok

Que no me hablen de problema ni de crisis
Ni de la resesion porque no voy a escuchar
Yo no quiero que esas cosas me distraigan
Y me causen frustacion yo tengo que continuar
Pues mi vida no depende de dinero sino de conviccion
Por eso tengo que ignorar los comentarios
Que me hablan de derrota
El mundo anda en crisis pero Dios nunca esta en bancarrota

Lalalalalala
Lalalalalala
Lalalalalala

Redet Nicht Mit Mir Über Probleme

Ja, Probleme, Probleme und noch mehr Probleme
Das ist alles, worüber sie reden
Je mehr ich darüber nachdenke
Desto frustrierender wird es sein
Also redet nicht mit mir, sagt mir nichts
Lenkt mich nicht ab
Denn ich bin fokussiert, ok

Redet nicht mit mir über Probleme oder Krisen
Noch über die Rezession, denn ich werde nicht hinhören
Ich will nicht, dass diese Dinge mich ablenken
Und mir Frustration bereiten, ich muss weitermachen
Denn mein Leben hängt nicht vom Geld ab, sondern von Überzeugung
Deshalb muss ich ignorieren
Die Kommentare, die mir von Niederlage erzählen
Die Welt ist in der Krise, aber Gott ist niemals bankrott

Meine Identität liegt nicht in dem, was ich besitze
Ich habe Sicherheit in den Dingen, die ich nicht sehe
Meinen Glauben setze ich nur auf den Allmächtigen
Und sie können mir das Auto nehmen, aber nicht meine Freude stehlen
Sie können mir alles nehmen, mich sogar aus meinem Haus werfen, aber ich bleibe ruhig, denn das hält mich nicht auf

Sie können mir alle materiellen Dinge nehmen
Aber ich habe weiterhin Dinge, die besonders sind
Meine Kinder, meine Familie, eine Ehefrau, die mich liebt
Und das kann mir nicht einmal Präsident Obama nehmen
Und auch wenn die ganze Welt in einer Rezession steckt
Das legt nicht das auf Eis, was in meinem Herzen ist

Dass sie nicht mit mir über Probleme oder Krisen reden
Noch über die Rezession, denn ich werde nicht hinhören
Ich will nicht, dass diese Dinge mich ablenken
Und mir Frustration bereiten, ich muss weitermachen
Denn mein Leben hängt nicht vom Geld ab, sondern von Überzeugung
Deshalb muss ich die Kommentare ignorieren
Die mir von Niederlage erzählen
Die Welt ist in der Krise, aber Gott ist niemals bankrott

Es ist wie eine Besessenheit, es ist wie eine Bosheit
Sie machen uns am Ende krank mit den schlechten Nachrichten
Im Fernsehen, im Radio, es sind dieselben Kommentare
Es steht immer auf der Titelseite, wenn du die Zeitung kaufst

Dass sich das nicht bessert, dass es ewig zu dauern scheint
Dass das Bankwesen zusammenbricht, dass diese Krise die Hölle ist
Am Ende geben wir der Regierung die Schuld
Anstatt uns darum zu kümmern, mit den inneren Dingen umzugehen

Lassen wir die Kritik und die viele Politik sein
Warum erneuern wir nicht diesen gelähmten Geist?
Rede nicht mit mir über Probleme und konzentrier dich nicht auf die Prüfung
Wenn du auf diesem Trip bleibst, Kumpel, erhebst du dich nie

Dass sie nicht mit mir über Probleme oder Krisen reden
Noch über die Rezession, denn ich werde nicht hinhören
Ich will nicht, dass diese Dinge mich ablenken
Und mir Frustration bereiten, ich muss weitermachen
Denn mein Leben hängt nicht vom Geld ab, sondern von Überzeugung
Deshalb muss ich die Kommentare ignorieren
Die mir von Niederlage erzählen
Die Welt ist in der Krise, aber Gott ist niemals bankrott

Inmitten der Prüfung habe ich gelernt, zufrieden zu sein
Denn ich muss stark sein, ich darf nicht verzweifeln
Die Börse verliert jeden Tag an Wert
Aber ich vermag alles durch Christus, der mich stärkt
Ich habe einen Frieden, der alles Verstehen übersteigt
Er gibt mir Hoffnung, wenn ich im Leid bin
Mein Glaube sichert mir zu und gibt mir die Garantie zu triumphieren
Egal wie die Wirtschaftslage ist

Aha, denn das Letzte, was man verliert, ist die Hoffnung
Es gibt keinen Zweifel, dass es eine Krise gibt
Die Dinge stehen schlecht, aber
Konzentrier dich nicht darauf
Erinnere dich, sag Gott nicht, wie groß deine Krise ist
Sag lieber deiner Krise
Wie groß dein Gott ist
Vergiss das nicht, ok

Dass sie nicht mit mir über Probleme oder Krisen reden
Noch über die Rezession, denn ich werde nicht hinhören
Ich will nicht, dass diese Dinge mich ablenken
Und mir Frustration bereiten, ich muss weitermachen
Denn mein Leben hängt nicht vom Geld ab, sondern von Überzeugung
Deshalb muss ich die Kommentare ignorieren
Die mir von Niederlage erzählen
Die Welt ist in der Krise, aber Gott ist niemals bankrott

Lalalalalala
Lalalalalala
Lalalalalala