P.Toh - Firme - Funky перевод на немецкий

P.Toh - Firme

Firme, firme, yo sigo firme, firme

Solo dios sabe el dilema que tiene tu vida
Mientras escuchas mi voz que sale de tus bocinas
Reflexiona y analiza bien como te sientes
No rechaces la verdad que se incrusta en tu mente
Yo soy un ejemplo de otro más que sido bendecido
Y ahora vivo muy feliz y bien contento
Yo soy parte de los vencedores
Mi estilo de vida ha cambiado y sigo las instrucciones
De las santas escrituras y sigo el camino
Cargando mi cruz pero Jesús esta conmigo
Y si acaso tropiezo el me ayuda y me sostiene
La invitación sigue en pies para que tú lo pruebes

Firme,
Con el dios que me dio a mi la vida
Firme,
Con el que me cuida y me motiva
Yo sigo firme,
Si el lo hizo tambien en mi
Lo puede hacer en ti tambien y cambiar tu rutina...

Yo era un hombre sin remedio, mi caso era serio
Pero el evangelio eterno me dio el privilegio
De ser salvo y entender el propósito mio
En el planeta tierra ya no ciento ese vació
Que consumía mi vida de noche y de día
Quien lo diría que el Mesías a mi me daría
La compresión y compasión que yo necesitaba
Lo que tú buscas esta aquí por que cristo te ama
Lo único que tienes que hacer es aceptarlo
Y dejar el mundo artífice que esta captando
Tu sentido, tu razón y no quieres oírme

Firme,
Con el dios que me dio a mi la vida
Firme,
Con el que me cuida y me motiva
Yo sigo firme,
Si el lo hizo tambien en mi
Lo puede hacer en ti tambien y cambiar tu rutina... .

P.Toh - Standhaft

Standhaft, standhaft, ich bleibe standhaft, standhaft

Nur Gott kennt das Dilemma, das dein Leben hat
Während du meine Stimme hörst, die aus deinen Lautsprechern kommt
Denk nach und analysiere gut, wie du dich fühlst
Weise die Wahrheit nicht zurück, die sich in deinen Geist einprägt
Ich bin ein Beispiel für einen weiteren, der gesegnet wurde
Und jetzt lebe ich sehr glücklich und zufrieden
Ich bin Teil der Sieger
Mein Lebensstil hat sich geändert und ich folge den Anweisungen
Der heiligen Schriften und ich folge dem Weg
Trage mein Kreuz, aber Jesus ist bei mir
Und wenn ich stolpere, hilft er mir und stützt mich
Die Einladung steht noch, damit du es versuchst

Standhaft,
Mit dem Gott, der mir das Leben gab
Standhaft,
Mit dem, der mich behütet und mich motiviert
Ich bleibe standhaft,
Wenn er es auch bei mir getan hat
Kann er es auch bei dir tun und deine Routine ändern...

Ich war ein hoffnungsloser Mann, mein Fall war ernst
Aber das ewige Evangelium gab mir das Privileg
Gerettet zu sein und meinen Zweck zu verstehen
Auf dem Planeten Erde fühle ich diese Leere nicht mehr
Die mein Leben Tag und Nacht verzehrte
Wer hätte gedacht, dass der Messias mir geben würde
Das Verständnis und Mitgefühl, das ich brauchte
Was du suchst, ist hier, denn Christus liebt dich
Das Einzige, was du tun musst, ist, ihn anzunehmen
Und die künstliche Welt loszulassen, die gefangen nimmt
Deinen Sinn, deine Vernunft, und du willst mich nicht hören

Standhaft,
Mit dem Gott, der mir das Leben gab
Standhaft,
Mit dem, der mich behütet und mich motiviert
Ich bleibe standhaft,
Wenn er es auch bei mir getan hat
Kann er es auch bei dir tun und deine Routine ändern... .