Текст и перевод песни Funky - Pon Atención

Pon Atención

¡Oye! aquí te traigo mi canción
A los que quieren vacilón
Yo te traigo Reggaeton, pero ponle atención, porque
Puede que suene parecido pero no es igual
Porque lo nuestro es para edificar
Ya tu sabes que lo hacemos desde
Fun-ky-Town

Es posible que mi música, te suene como la del mundo
Pero los temas en que yo abundo, son más profundos
Es posible que te suene igual, porque se parece
Pero yo traigo semilla que no perece

Hablo de vida y no de muerte
Porque vivo por la gracia, no por la suerte
Hay muchos que solo confían en lo que han visto
Pero aunque yo nunca lo he visto confió en Cristo

Es por eso que con Él, es que yo me gozo
Porque yo soy un creyente, que vive 100% orgulloso
Y aunque digan que es una locura
Yo sigo su camino, pues con Él voy a la segura (Así que)

Pon atención, que llegó la bendición
Pues yo traigo mucho más que una simple canción
Pon atención y escucha lo que traje
Es mucho más que un simple mensaje

Pon atención, que llegó la bendición
Pues yo traigo mucho más que una simple canción
Pon atención y escucha lo que traje
Es mucho más que un simple mensaje

Yo sigo produciendo desde Funkytown
Y aunque traigo reggaeton lo que yo canto no es underground
Yo traigo música para gozar y vacilar
Pero primero es para edificar

Pues de que vale que te ponga mi canción
Pero no le pongas atención
Y a última hora, sigas en la misma situación
Lo que yo traigo es algo que es muy diferente
Pues lo que quiero es inquietarte a ti la mente

No te lamentes y ten conciente
Oye mi gente que la calle esta caliente
Y si tú sigues por ahí y no estás pendiente
El enemigo te puede pegar el diente (Por eso)

Pon atención, que llegó la bendición
Pues yo traigo mucho más que una simple canción
Pon atención y escucha lo que traje
Es mucho más que un simple mensaje

Pon atención, que llegó la bendición
Pues yo traigo mucho más que una simple canción
Pon atención y escucha lo que traje
Es mucho más que un simple mensaje

Traigo el sonido que te gusta y eso es lo que me identifica
Pero sobre todo, tengo letra que edifica
Pues no lo hago pa' que suene bien en tus bocinas
Lo que yo traigo es medicina

Y aunque yo no soy salsero, yo siempre formo la rumba
Con un sazón que nadie lo tumba
No seguimos con la clave que suene bien sabroso
Tengo el respaldo del Poderoso

Es que no vengo con lo mismo, lo que traigo es otra cosa
Para aquel que dice que aquí no se goza
Déjame decirte que otra vez te equivocaste
Porque yo sé, que te lo gozaste (Así que)

Pon atención, que llegó la bendición
Pues yo traigo mucho más que una simple canción
Pon atención y escucha lo que traje
Es mucho más que un simple mensaje

Pon atención, que llegó la bendición
Pues yo traigo mucho más que una simple canción
Pon atención y escucha lo que traje
Es mucho más que un simple mensaje

Como dice Boby Cruz: "Llegaron los aleluyas
Haciendo de las suya"
Ya tú sabes, con orgullo de puertorrico para el mundo entero
Para la gente de la América latina
Ya tu sabes, puede que suene parecido pero no es igual
Porque lo nuestro es para edificar
Pon atención
Funkytown

Обрати Внимание

Эй! Лови мой новый трек,
Для тех, кто хочет зажечь.
Я приготовил Reggaeton, но послушай внимательно,
Может звучать похоже, но это не то же самое,
Ведь наша цель – вдохновлять.
Ты знаешь, мы делаем это из
Фанки-Тауна.

Возможно, моя музыка напоминает тебе мирскую,
Но темы, которые я затрагиваю, глубже.
Возможно, тебе кажется, что это одно и то же, потому что похоже,
Но я сею семя, которое не погибает.

Я говорю о жизни, а не о смерти,
Потому что живу по благодати, а не по удаче.
Многие доверяют только тому, что видят,
Но хотя я никогда не видел, я верю во Христа.

Именно поэтому с Ним я радуюсь,
Потому что я верующий, который живет на 100% гордо.
И пусть говорят, что это безумие,
Я следую Его путем, ведь с Ним я в безопасности. (Так что)

Обрати внимание, благословение пришло,
Ведь я принес гораздо больше, чем просто песню.
Обрати внимание и послушай, что я принес,
Это гораздо больше, чем просто послание.

Обрати внимание, благословение пришло,
Ведь я принес гораздо больше, чем просто песню.
Обрати внимание и послушай, что я принес,
Это гораздо больше, чем просто послание.

Я продолжаю творить из Фанки-Тауна,
И хотя я делаю reggaeton, то, что я пою, не андеграунд.
Я делаю музыку, чтобы радоваться и веселиться,
Но в первую очередь, чтобы вдохновлять.

Ведь какой смысл ставить мою песню,
Если ты не обращаешь внимания,
И в конце концов, остаешься в том же положении?
То, что я приношу, – это нечто совсем другое,
Ведь я хочу взволновать твой разум.

Не жалейся и будь в сознании,
Послушай, народ, на улице жарко,
И если ты продолжишь быть там и не будешь настороже,
Враг может укусить тебя. (Поэтому)

Обрати внимание, благословение пришло,
Ведь я принес гораздо больше, чем просто песню.
Обрати внимание и послушай, что я принес,
Это гораздо больше, чем просто послание.

Обрати внимание, благословение пришло,
Ведь я принес гораздо больше, чем просто песню.
Обрати внимание и послушай, что я принес,
Это гораздо больше, чем просто послание.

Я приношу звук, который тебе нравится, и это то, что меня выделяет,
Но прежде всего, у меня есть текст, который вдохновляет.
Ведь я делаю это не для того, чтобы это хорошо звучало в твоих колонках,
То, что я приношу, – это лекарство.

И хотя я не сальсеро, я всегда устраиваю румбу,
С приправой, которую никто не свалит.
Мы не следуем за ритмом, который звучит вкусно,
У меня есть поддержка Всемогущего.

Я пришел не с тем же, то, что я принес, – это другое,
Для того, кто говорит, что здесь не веселятся,
Позволь мне сказать тебе, что ты снова ошибся,
Потому что я знаю, что тебе понравилось. (Так что)

Обрати внимание, благословение пришло,
Ведь я принес гораздо больше, чем просто песню.
Обрати внимание и послушай, что я принес,
Это гораздо больше, чем просто послание.

Обрати внимание, благословение пришло,
Ведь я принес гораздо больше, чем просто песню.
Обрати внимание и послушай, что я принес,
Это гораздо больше, чем просто послание.

Как говорит Бобби Круз: "Аллилуйя пришли,
Делая свое дело".
Ты знаешь, с гордостью из Пуэрто-Рико для всего мира,
Для людей Латинской Америки.
Ты знаешь, может звучать похоже, но это не то же самое,
Потому что наша цель – вдохновлять.
Обрати внимание.
Фанки-Таун.