Текст и перевод песни Funky - Todavía

Todavía

Yo soy, como el hijo que se fue
Y que lo suyo pidió
Y que aún no ha vuelto a casa todavía

Y se, que fui yo quien decidí
Alejarme de tus brazos
Sin pensar del grave error que cometía

Hoy, aunque mucho he logrado
He sufrido y he llorado
Necesito tu luz

--------o--------

Pues Yo... Te Amo Todavía Te Extraño Todavía
No Pasa Un Solo Día Sin Que Piense En Ti
Te Siento Todavía Te Adoro Todavía
Pues Nunca Se Me Olvida Que Vivo Gracias A Ti

--------o--------

No se, como es que aún sigues ahí
Esperando mi regreso
Tu fidelidad es grande e incomparable

Quizás, es que has visto mas allá
Desde mi presente gris
Mientras yo te sigo viendo inalcanzable

Pero hoy si de algo a ti te sirve
Quisiera confesarte
Necesito de ti

--------o--------

Pues Yo... //Te Amo Todavía Te Extraño Todavía
No Pasa Un Solo Día Sin Que Piense En Ti
Te Siento Todavía Te Adoro Todavía
Pues Nunca Se Me Olvida Que Vivo Gracias A Ti//

--------o--------

Pues Yo... //Te Amo Todavía Te Extraño Todavía
No Pasa Un Solo Día Sin Que Piense En Ti
Te Siento Todavía Te Adoro Todavía
Pues Nunca Se Me Olvida Que Vivo Gracias A Ti//

Still

I am, like the son who left
And who asked for what was his
And who has not yet returned home

And I know, that it was I who decided
To distance myself from your arms
Without thinking of the grave mistake I was making

Today, although I have achieved much
I have suffered and I have cried
I need your light

--------o--------

For I... Still Love You Still Miss You
Not A Single Day Goes By That I Don't Think Of You
I Still Feel You Still Adore You
For I Never Forget That I Live Thanks To You

--------o--------

I don't know, how it is that you are still there
Waiting for my return
Your faithfulness is great and incomparable

Perhaps, it is that you have seen beyond
From my present gray
While I still see you as unattainable

But today if something is of any use to you
I would like to confess to you
I need you

--------o--------

For I... //Still Love You Still Miss You
Not A Single Day Goes By That I Don't Think Of You
I Still Feel You Still Adore You
For I Never Forget That I Live Thanks To You//

--------o--------

For I... //Still Love You Still Miss You
Not A Single Day Goes By That I Don't Think Of You
I Still Feel You Still Adore You
For I Never Forget That I Live Thanks To You//