Текст и перевод песни Funkymo - It's Gonna Get Weird

It's Gonna Get Weird

Today′s just so wonderful, I feel like chuckling
Ha ha ha

I feel all fuzzy inside like a duckling; full of tarantulas
And now that I'm here, tonight, it′s gonna get weird!

Ah-ha-ha-ha!

Look at these creatures, not enough features
Cats should breath fire, bears should sing choir!
*Choir singing*
(Very nice)

Look at this tower under my power
Look at these people, puny and feeble!

(Ooooooo hoooo!)

Look, I'm just a triangle trying to save you
From the delusions society gave you

Gravity's a lie and so is the sky
Trust in the all-seeing, all-knowing eye!

Look at this money–who′s that, honey?
Look throughout history, how could you miss me?

(Seriously, I′m all over the place)

Look at this weather, I could do better
Mandelbrot rainbows, screaming tornadoes!

Look at this loser, drinking coffee
*Sips*
...Now it's decaf!
*Spits*

(Mwahahahaha!)

Look at these people, calling me evil
Right back at you, now you′re all statues!

Now everything you know has disappeared
It's gonna get weird...

Сейчас станет странно

Сегодня такой чудесный день, дорогая, что мне хочется посмеяться
Ха-ха-ха

У меня внутри всё пушисто, как у утёнка; полного тарантулов
И теперь, когда я здесь, сегодня вечером, всё станет странно!

А-ха-ха-ха!

Посмотри на этих созданий, у них не хватает деталей
Кошки должны дышать огнём, медведи должны петь в хоре!
*Хор поёт*
(Очень мило)

Взгляни на эту башню, находящуюся под моей властью
Посмотри на этих людишек, ничтожных и слабых!

(Ооооооооо!)

Смотри, я всего лишь треугольник, пытающийся спасти тебя
От заблуждений, которые тебе внушило общество

Гравитация — ложь, как и небо
Верь во всевидящее, всезнающее око!

Посмотри на эти деньги... кто это, милая?
Загляни в историю, как ты могла меня пропустить?

(Серьезно, я повсюду)

Посмотри на эту погоду, я мог бы сделать лучше
Радуги Мандельброта, кричащие торнадо!

Посмотри на этого неудачника, пьющего кофе
*Глоток*
...Теперь это без кофеина!
*Выплёвывает*

(Мвахахахаха!)

Посмотри на этих людей, называющих меня злым
Вам того же, теперь вы все статуи!

Теперь всё, что ты знала, исчезло
Сейчас станет странно...