Текст и перевод песни Função RHK feat. DJ Cia - Segura os B.O

Segura os B.O

Horrô? Ladrão que é ladrão
Segura os B.O
100 grude a atitude
é 100 brecha 100 dó REFRAO - BIS
Honra sua quebrada
Sua favela, seu mocó
Não é bocó

RHK FUNÇÃO
Itapevi lá do Fundão
Oeste e pá vários irmãos
Muita consideração
Na luta diária
Não da falha
Encara a batalha
100 dar uma de patife nem de canalha
Estraçalha os manos é muita atitude
Sempre pude, ver nos manos do Paulista
Essa virtude
Deus ajude
Os da COHAB
João sabe, e não tira ninguém, pois bem
Quem lá conspira, provoca a ira, não vira, ta ligado
Malaco de primeira
Não marca bobeira
Oreia é lado a lado
Aliados com uma puta força de vontade
Mó lealdade
Os povos das comunidades
Faz os corres
Conceituados nas vilas
Olhe, percorre
Sempre a alguém no veneno
Vai vendo, é o que ocorre
Da esquina eu vejo algo
Direto e sempre calmo
Na bíblia lendo um salmo
Léo meu irmão, palmo a palmo
Analisando uma saída pra situação
Entro em desespero, parceiro
È caixão
Toda a vez, as 15 para as 6
Lica fez o seu espaço
Ripa desde pivetaço
Defende o pão do barraco
Passo a passo
É macaco velho DJ Celo
Se ligo, viu ai Abutre
Malandro que é malandro não deixa a peteca cair
Não vira conversa fiada
Perde o fio da meada
Procure ver qui
É nesse piqui
Na humilde fiqui
Quem chega no CIEF, na quadra é o seguinte
É bem chegado quem representa e tal
No disbaratino
Vê os meninos
Na moral

Horrô? Ladrão que é ladrão
Segura os B.O
100 grude a atitude
é 100 brecha 100 dó REFRAO - BIS
Honra sua quebrada
Sua favela, seu mocó
Não é bocó

100 Mazela
Brecha é guela
Favela, vai naquelas
Na malandragem
Segue humilde, dentro dela
Em meio a trios e vielas
Sobrevive, 100 vacilo vive
Tem livre acesso
Confesso que experiência
Foi adquirida com a vivencia
Em Itapevi, de milidukas
Ajudo na sobrevivência
Nas casinhas tchekeral
Se esquiva do mal
Tipo igual
O bom drudal
Deus o tenha
Foi legal o que vi
1 mendigo ajudo
A senhora auxiliou
Qualquer um respeito
Sempre vou lembrar, Tidão
Representa 100 dar milho, de role com seus filhos
Vejo 100 vacilo, lá tranqüilo.
Mantendo o estilo, com a velha guarda, indo
Itapevi é assim
De um lado a outro enfim
Com respeito humildade e coragem
È o que é bom pra mim
È fogo só espinho
No nosso caminho
O certo, seu Rejão sempre por perto
Incentiva sempre quieto
Nas Malvinas ser correto
È a cara pois esperto
De mais, bem não faz
Direto escuto uns ecos
Plau, mal, funeral é o final
Pra nóis é sempre mal é real
Cada um na sua boa
Panguô, a moral voa
Ai zoa
Fundão sofre
Varias pessoas
Sempre na luta e nunca a toa
Jamais acoa
Ate o fim vai todas
Disposição é duradoura
Sempre a camisa soa, na boa

Horrô? Ladrão que é ladrão
Segura os B.O
100 grude a atitude
é 100 brecha 100 dó REFRAO - BIS
Honra sua quebrada
Sua favela, seu mocó
Não é bocó

Gère les plaintes

Horrô? Un voyou, c'est un voyou
Gère les plaintes
100% accrochés à l'attitude
c'est 100% brèche 100% dose REFRAIN - BIS
Honore ton quartier
Ta favela, ton bled
C'est pas un con

RHK FONCTION
Itapevi du fond là
Ouest et plein de frères
Beaucoup de considération
Dans la lutte quotidienne
On ne faillit pas
On fait face à la bataille
100% à ne pas jouer les voyous ou les ordures
On fracasse les mecs, c'est beaucoup d'attitude
J'ai toujours pu, voir dans les gars de Paulista
Cette vertu
Que Dieu nous aide
Ceux de la COHAB
João le sait, et n'en sort personne, car bien
Celui qui conspire là-bas, provoque la colère, ne tourne pas, tu suis?
Voyou de première
Ne rate pas une occasion
L'oreille est de chaque côté
Alliés avec une putain de volonté
Beaucoup de loyauté
Les peuples des communautés
Font les courses
Respectés dans les villas
Regarde, parcours
Toujours quelqu'un dans le poison
Tu vois, c'est ce qui se passe
Du coin de la rue, je vois quelque chose
Direct et toujours calme
Dans la Bible en train de lire un psaume
Léo mon frère, palme après palme
Analysant une issue à la situation
Je désespère, mon pote
C'est le cercueil
À chaque fois, à 5h45
Lica a fait sa place
Déchiré depuis tout petit
Défend le pain de la cabane
Pas à pas
C'est un vieux singe DJ Celo
Si je branche, tu vois Abutre
Un voyou, c'est un voyou, il ne laisse pas tomber le morceau
Ne tourne pas en parlotte
Perd le fil de la conversation
Essaie de voir qui
C'est dans ce pétrin
Dans l'humilité, je suis resté
Qui arrive au CIEF, sur la place c'est le suivant
C'est bien reçu qui représente et tout
Dans le désarroi
Vois les gamins
Moralement

Horrô? Un voyou, c'est un voyou
Gère les plaintes
100% accrochés à l'attitude
c'est 100% brèche 100% dose REFRAIN - BIS
Honore ton quartier
Ta favela, ton bled
C'est pas un con

100% galère
La brèche c'est la gorge
Favela, vas-y
Dans la débrouille
Reste humble, à l'intérieur d'elle
Au milieu des trios et des ruelles
Survit, 100% erreur vit
A un libre accès
J'avoue que l'expérience
A été acquise avec le vécu
À Itapevi, de voyous
J'aide à la survie
Dans les petites maisons en tôle
On esquive le mal
Un type pareil
Le bon drudal
Que Dieu le garde
C'était cool ce que j'ai vu
1 mendiant a aidé
La dame a aidé
Tout le monde respecte
Je m'en souviendrai toujours, Tidão
Représente 100% à ne pas flancher, en balade avec ses enfants
Je vois 100% erreur, là tranquille.
Gardant le style, avec la vieille garde, allant
Itapevi c'est comme ça
D'un côté comme de l'autre enfin
Avec respect humilité et courage
C'est ce qui est bon pour moi
C'est le feu que des épines
Sur notre chemin
Le vrai, ton Rejão toujours à côté
Encourage toujours tranquillement
Dans les Malvinas être correct
C'est le visage car intelligent
De plus, le bien ne fait pas
Direct j'entends des échos
Paf, mal, funérailles c'est la fin
Pour nous c'est toujours mal c'est réel
Chacun son truc
Panguô, la morale s'envole
Là on rigole
Fundão souffre
Plusieurs personnes
Toujours en lutte et jamais pour rien
Jamais abattu
Jusqu'au bout on y va toutes
La disposition est durable
Toujours le maillot transpire, tranquille

Horrô? Un voyou, c'est un voyou
Gère les plaintes
100% accrochés à l'attitude
c'est 100% brèche 100% dose REFRAIN - BIS
Honore ton quartier
Ta favela, ton bled
C'est pas un con