Текст и перевод песни Fur2 - Mutluluk İçin

Mutluluk İçin

Ellerini çek ne olur bana ağlama
Çok büyük savaş verdim ağlamamak için
Çok fazla duygu verdim mutluluk için
Masumluğu verme bana siktirsin gitsin

Bugün belki yarın belki bir gün görürüm
Mutluluk için belki belki bir gün ölürüm
Zaten ölmedi mi herkes mutluluk için
Bendemi sorun var anlamadım gitti

Ellerin ellerimde her gece düşlerimde
Her gece neden neden benim düşlerimde?
Ama rüyadan uyanmak en büyük kabusum
Söyle senden ala var mı kabusum

Gözüme bakma bir daha olmaz inan bir daha aşık olmam
Çok kez geçtim inan o yoldan
Kayboldum o yollarda o yollarda bir daha dolaşamam
Ulaşma sakın bana fotoğrafına bakmam

Kaybedince kendini gecenin tam 5'i
Biliyorsun evi gitmiyorsun demi
Kalbim kilitli bak odamda lan kat çıktım kendime
Benle ben varım içinde sensizliğe çare

Ararken buldum kendimi yatakta rüyaymış
Meğerse döndüm baktım bataklıktayım
Bataklıkta mıyım yoksa odam mı oldu bana bataklık
İçine çeken bir lanet lanetli miyim tanrım?

For Happiness

Take your hands away, please don't cry
I fought a big battle to keep from crying
I gave you too many feelings for happiness
Don't give me your innocence, it's gone

Maybe today, maybe tomorrow, maybe someday I'll see
For happiness, maybe, maybe someday I'll die
Didn't everyone already die for happiness?
I don't understand what's wrong with me

Your hands in mine, every night in my dreams
Every night, why, why are you in my dreams?
But waking from the dream is my biggest nightmare
Tell me, do you have a nightmare of me?

Don't look at me again, I won't believe it, I'll never fall in love again
I've been down that road many times
I got lost on those roads, I can't walk those roads again
Don't reach me, I won't look at your picture

Losing yourself, exactly 5 a.m.
You know you're not going home, do you?
My heart is locked, look, I'm in my room, I climbed the stairs to myself
I have myself inside, a cure for loneliness

I found myself in bed, looking for you, it was a dream
It turns out I turned around and saw I'm in a swamp
Am I in a swamp, or did my room become a swamp for me?
A curse that pulls you in, am I cursed, God?