Текст и перевод песни Fur2 - Sensiz Olmaz

Sensiz Olmaz

Bugün yine kalktım iplerime baktım
Boynuma kravat değil iplerimi taktım
Gözlerimi kapattım en kötü huyum
Gözlerimi açtığımda solumda bir boşluk

7'de gelen mesaj öldürdü beni
O gün bugün oldu dönemedim geri
Eve ev dediğim yerde ölüm günüm oldu
Mezarım toprakla değil göz yaşıyla doldu

Sensiz olmaz ah sensiz olmaz
Sensizlik olmaz sensizde olmaz
Dedim ki olur lan belki olur
Kollarımda uyur kesin benim olur

Sensiz olmaz ah sensiz olmaz
Sensizlik olmaz sensizde olmaz
Dedim ki olur lan belki olur
Kollarımda uyur kesin benim olur

Sensiz olmaz dedim sensiz yine oldu
Kafamın boşlukları sensizlikle doldu
İntiharın eşiğinde çukurun beşiğim
Küfür ettim her otobüse bindiğimde

Bende çok istemiştim bu şehirden uçmak
Ellerini verdiğinde Maldivlere kaçmak
İsterdim o güzel gözlerine bakmak
Ama tek yapabildiğimim ölü gibi yaşamak

Sensiz olmaz ah sensiz olmaz
Sensizlik olmaz sensizde olmaz
Dedim ki olur lan belki olur
Kollarımda uyur kesin benim olur

Sensiz olmaz ah sensiz olmaz
Sensizlik olmaz sensizde olmaz
Dedim ki olur lan belki olur
Kollarımda uyur kesin benim olur

It Can't Be Without You

Today I woke up again and looked at my ropes
I put my ropes around my neck, not a tie
I closed my eyes, my worst habit
When I opened my eyes, there was a void on my left

The message that came at 7 killed me
That day became today, I couldn't go back
My death day was in the place I called home
My grave was filled with tears, not earth

It can't be without you, oh it can't be without you
It can't be without you, you can't be without me
I said, "Maybe, maybe it can be"
You'll sleep in my arms, it's definitely mine

It can't be without you, oh it can't be without you
It can't be without you, you can't be without me
I said, "Maybe, maybe it can be"
You'll sleep in my arms, it's definitely mine

I said it can't be without you, but it happened again
The voids in my head filled with being without you
On the edge of suicide, the pit is my cradle
I cursed every time I got on the bus

I wanted to fly away from this city so much
When you gave me your hand, to escape to the Maldives
I wanted to look into those beautiful eyes
But all I could do was live like a dead man

It can't be without you, oh it can't be without you
It can't be without you, you can't be without me
I said, "Maybe, maybe it can be"
You'll sleep in my arms, it's definitely mine

It can't be without you, oh it can't be without you
It can't be without you, you can't be without me
I said, "Maybe, maybe it can be"
You'll sleep in my arms, it's definitely mine