Acabou, Acabou - Ao Vivo - Furacão do Forró перевод на немецкий

Acabou, Acabou - Ao Vivo

Ah, ah, ah, sai pra lá, sai pra lá
(Ah, ah, ah) você tem que aceitar
(Ô, ô, ô) acabou, acabou
O nosso amor

Furacão, Furacão
É Furacão do Forró, 'bora!

Quando eu queria, você nem aí
Acreditava, me dispensava
Agora que tem outro alguém aqui
Na minha cola, me dando bola

(Quando eu queria, você nem aí)
Acreditava, me dispensava
(Agora que tem outro alguém aqui)
Na minha cola, me dando bola

Te dei o meu amor, e só me fez chorar
Agora, todo santo, querendo voltar
Pra, outra vez, querer brincar com meu amor, uô

E não vai ser você que vai estragar
Cortando meu barato só pra não deixar
Que outro alguém console a minha dor, uô
Será que não se mancou?

(Ah, ah, ah) sai pra lá, sai pra lá
(Ah, ah, ah) você tem que aceitar
(Ô, ô, ô) acabou, acabou
Foi você quem destruiu nosso amor

(Ah, ah, ah) sai pra lá, sai pra lá
(Ah, ah, ah) você tem que aceitar
(Ô, ô, ô) acabou, acabou
O nosso amor, uô

Isso aqui é Furacão do Forró!
(Furacão, Furacão, é Furacão do Forró)
Abalando tudo!

Quando eu queria, você nem aí
Acreditava, me dispensava
Agora que tem outro alguém aqui
Na minha cola, me dando bola

(Quando eu queria, você nem aí)
(Acreditava), me dispensava
(Agora que tem outro alguém aqui)
Na minha cola, me dando bola

Te dei o meu amor, e só me fez chorar
Agora, todo santo, querendo voltar
Pra, outra vez, querer brincar com meu amor, uô

E não vai ser você que vai estragar
Cortando meu barato só pra não deixar
Que outro alguém console a minha dor, uô
Será que não se mancou?

(Ah, ah, ah) sai pra lá, sai pra lá
(Ah, ah, ah) você tem que aceitar
(Ô, ô, ô) acabou, acabou
Foi você quem destruiu nosso amor

(Ah, ah, ah) sai pra lá, sai pra lá
(Ah, ah, ah) você tem que aceitar
(Ô, ô, ô) acabou, acabou
O nosso amor, uô

Derruba!
Isso aqui é Furacão
(Furacão, Furacão), é Furacão do Forró

TS Eventos

Ah, ah, ah, sai pra lá, sai pra lá
(Ah, ah, ah) você tem que aceitar
(Ô, ô, ô) acabou, acabou
Foi você quem destruiu nosso amor

(Ah, ah, ah) sai pra lá, sai pra lá
(Ah, ah, ah) você tem que aceitar
(Ô, ô, ô) acabou, acabou
O nosso amor, uô

Furacão, Furacão, é Furacão do Forró!

Es ist vorbei, vorbei - Live

Ah, ah, ah, geh weg, geh weg
(Ah, ah, ah) du musst akzeptieren
(Oh, oh, oh) es ist vorbei, vorbei
Unsere Liebe

Furacão, Furacão
Es ist Furacão do Forró, los geht's!

Als ich dich wollte, warst du gleichgültig
Hast geglaubt, mich abgewiesen
Jetzt, da jemand anderes hier ist
Hängst du an mir, schenkst mir Aufmerksamkeit

(Als ich dich wollte, warst du gleichgültig)
Hast geglaubt, mich abgewiesen
(Jetzt, da jemand anderes hier ist)
Hängst du an mir, schenkst mir Aufmerksamkeit

Ich gab dir meine Liebe, doch du ließest mich nur weinen
Jetzt willst du plötzlich zurück, jeden verdammten Tag
Um wieder mit meiner Liebe zu spielen, oh

Und du wirst es nicht sein, der es ruiniert
Der mir die Laune verdirbt, nur um zu verhindern
Dass ein anderer meinen Schmerz lindert, oh
Hast du es immer noch nicht verstanden?

(Ah, ah, ah) geh weg, geh weg
(Ah, ah, ah) du musst akzeptieren
(Oh, oh, oh) es ist vorbei, vorbei
Du warst es, der unsere Liebe zerstört hat

(Ah, ah, ah) geh weg, geh weg
(Ah, ah, ah) du musst akzeptieren
(Oh, oh, oh) es ist vorbei, vorbei
Unsere Liebe, oh

Das hier ist Furacão do Forró!
(Furacão, Furacão, es ist Furacão do Forró)
Wir reißen alles ab!

Als ich dich wollte, warst du gleichgültig
Hast geglaubt, mich abgewiesen
Jetzt, da jemand anderes hier ist
Hängst du an mir, schenkst mir Aufmerksamkeit

(Als ich dich wollte, warst du gleichgültig)
(Hast geglaubt), mich abgewiesen
(Jetzt, da jemand anderes hier ist)
Hängst du an mir, schenkst mir Aufmerksamkeit

Ich gab dir meine Liebe, doch du ließest mich nur weinen
Jetzt willst du plötzlich zurück, jeden verdammten Tag
Um wieder mit meiner Liebe zu spielen, oh

Und du wirst es nicht sein, der es ruiniert
Der mir die Laune verdirbt, nur um zu verhindern
Dass ein anderer meinen Schmerz lindert, oh
Hast du es immer noch nicht verstanden?

(Ah, ah, ah) geh weg, geh weg
(Ah, ah, ah) du musst akzeptieren
(Oh, oh, oh) es ist vorbei, vorbei
Du warst es, der unsere Liebe zerstört hat

(Ah, ah, ah) geh weg, geh weg
(Ah, ah, ah) du musst akzeptieren
(Oh, oh, oh) es ist vorbei, vorbei
Unsere Liebe, oh

Nieder mit dir!
Das hier ist Furacão
(Furacão, Furacão), es ist Furacão do Forró

TS Eventos

Ah, ah, ah, geh weg, geh weg
(Ah, ah, ah) du musst akzeptieren
(Oh, oh, oh) es ist vorbei, vorbei
Du warst es, der unsere Liebe zerstört hat

(Ah, ah, ah) geh weg, geh weg
(Ah, ah, ah) du musst akzeptieren
(Oh, oh, oh) es ist vorbei, vorbei
Unsere Liebe, oh

Furacão, Furacão, es ist Furacão do Forró!