Não Fui Fiel - Furacão do Forró перевод на русский

Não Fui Fiel

Furacão, abalando tudo
Volume dois, Furacão do Forró

Ah, fiquei tão arrasada quando você me disse adeus
Por um simples aperto de mão você me agradeceu
Obrigado por mais uma vez você não ter sido fiel
E foi embora

Ah, não sei o que é que vai ser da minha vida sem você
Se eu pudesse voltar no passado pra não te fazer sofrer
Não teria ficado com outro, mas te magoei sem pensar
Meu Deus, e agora?

Ah, confesso que na hora eu vacilei
Mas tudo tem sua primeira vez
Será que eu não mereço outra chance?

Ah, que tal a gente começar do zero?
Te quero mais que tudo, amor, eu quero
Volta pra minha vida

Seja do jeito que for, não admito perder
Dou minha vida pra ficar com você
Esqueça o que passou, ainda amo você
Dou minha vida pra ficar com você

Seja do jeito que for, não admito perder
Dou minha vida pra ficar com você
Esqueça o que passou, ainda amo você
Dou minha vida pra ficar com você

Abalando tudo
Furacão do Forró, volume dois

Ah, fiquei tão arrasada quando você me disse adeus
Por um simples aperto de mão você me agradeceu
Obrigado por mais uma vez você não ter sido fiel
E foi embora

Ah, não sei o que é que vai ser da minha vida sem você
Se eu pudesse voltar no passado pra não te fazer sofrer
Não teria ficado com outro, mas te magoei sem pensar
Meu Deus, e agora?

Ah, confesso que na hora eu vacilei
Mas tudo tem sua primeira vez
Será que eu não mereço outra chance?

Ah, que tal a gente começar do zero?
Te quero mais que tudo, amor, eu quero
Volta pra minha vida

Seja do jeito que for, não admito perder
Dou minha vida pra ficar com você
Esqueça o que passou, ainda amo você
Dou minha vida pra ficar com você

Seja do jeito que for, não admito perder
Dou minha vida pra ficar com você
Esqueça o que passou, ainda amo você
Dou minha vida pra ficar com você

Abalando tudo
Volume dois, Furacão do Forró

Я не был верен

Ураган, всё потрясая
Том второй, Ураган Форро

Ах, я был так разбит, когда ты сказала "прощай"
Просто руку пожала и "спасибо" сказала
Спасибо, что вновь ты мне не была верна
И ушла...

Ах, не знаю, как жить теперь буду без тебя
Если б мог вернуть время, чтоб не травмировать зря
Я б с другой не остался, но ранил тебя невзначай
Господи, что же делать?

Ах, признаю, в тот момент я дрогнул
Но у всех бывает первый раз
Разве я не заслужил второго шанса?

Ах, давай начнём всё с чистого листа?
Я хочу тебя сильнее всего, родная
Вернись в мою жизнь

Как бы ни было, я не могу потерять
Отдам жизнь, чтобы с тобою остаться
Забудь, что было, я всё ещё люблю
Отдам жизнь, чтобы с тобою остаться

Как бы ни было, я не могу потерять
Отдам жизнь, чтобы с тобою остаться
Забудь, что было, я всё ещё люблю
Отдам жизнь, чтобы с тобою остаться

Всё потрясая
Ураган Форро, том второй

Ах, я был так разбит, когда ты сказала "прощай"
Просто руку пожала и "спасибо" сказала
Спасибо, что вновь ты мне не была верна
И ушла...

Ах, не знаю, как жить теперь буду без тебя
Если б мог вернуть время, чтоб не травмировать зря
Я б с другой не остался, но ранил тебя невзначай
Господи, что же делать?

Ах, признаю, в тот момент я дрогнул
Но у всех бывает первый раз
Разве я не заслужил второго шанса?

Ах, давай начнём всё с чистого листа?
Я хочу тебя сильнее всего, родная
Вернись в мою жизнь

Как бы ни было, я не могу потерять
Отдам жизнь, чтобы с тобою остаться
Забудь, что было, я всё ещё люблю
Отдам жизнь, чтобы с тобою остаться

Как бы ни было, я не могу потерять
Отдам жизнь, чтобы с тобою остаться
Забудь, что было, я всё ещё люблю
Отдам жизнь, чтобы с тобою остаться

Всё потрясая
Том второй, Ураган Форро